К книге
Люди и природа. Литовские народные сказания, притчи и рассказыКомментарии. Люди и природа. Человек наблюдает за природой
87%
Комментарии. Люди и природа. Человек наблюдает за природой
221

109. Ужи жили у людей. К 12.6.1. Й. Гедвилас, (Шяуляйский уезд). Зап. М. Сланчяускас, (1890). BsLP I с. 306.

Записано 48 вариантов этого рассказа.

110. Уж не понял действий человека. К 12.6.2. А. Жимантайте, 89 лет, дер. Эглебаляй Мариямпольского уезда. Зап. К. Раулушайтите,

1937. LTR 1191/574/.

Записано 26 вариантов рассказа; 3 варианта – соединения двух рассказов (как № 109 и № 110).

111. Уж извлек кровь из жабы. K 1.3.0.3. Й. Масайтис, 80 лет, дер. Бараучизна Вилкавишкского уезда. Зап. В. Симонайтис, 1937. LTR 1196/245/.

Записан 1 вариант сказания.

112. Уж прогнал змею. К 1.3.0.3. Р. Мисевичюс, 78 лет, дер. Нарюнай Зарасайского уезда. Зап. В. Дичюнас, 1938. LTR 1487/141/.

Имеется 1 вариант.

113. Жаба высосала яд змеи. К 1.3.0.3. Она Миткевичюте, 70 лет, местечко Салакас Зарасайского уезда. Зап. Э. Рукштелите, 1941. LTR 2416/117/.

В 2 вариантах жаба высасывает яд или душу змеи.

114. Волк тушил костер охотника. К 1.3.0.3. + 1.1.1.15. Дер. Валишкес Паневежского уезда. Зап. А. Месяучюте, (1928). BLLS 595.

В 14 вариантах стабильный элементарный сюжет сказания – волк тушит костер охотника. К нему присоединяется сюжет о том, как человек спасается (К 1.1.1.15.). Ср. № 116.

115. В ружье – серебряные крестики четок. К 1.3.0.3. + 1.1.1.17. Вероника Петрулене, 79 лет, родом из города Купишкис. Зап. В. Петрулене, 1946. LTR 2477/181/.

В. Петрулене записала в Вильнюсе то, что помнила с детства.

Когда к сюжету, в котором волк тушит костер охотника, присоединен сюжет, как человек прогоняет волка (К 1.1.1.17.), создается впечатление, что волк – это злой дух.

116. Человек не достался волку. К I.3.0.3. + 1.1.1.15. + 1.2.2.12. + 1.1.1.18. П. Блажевичюс, дер. Ризгунай Швенченского уезда. Зап. К Трапикас, 1926. LTR 789/27/.

К стабильному сюжету: волк тушит костер охотника (К 1.З.0.З.) присоединяется сюжет о том, как человек спасается (К 1.1.1.15. ср. № 114). Сюжет: человек слышит, что он назначен волку, характерен для сказаний, но обнаруживается и в сказках. Человек имитирует, что он представляет опасность для волка (сюжет К 1.1.1.18.), используется в нескольких сказках о животных.

117. Хромой перегоняет зайцев. К 1.3.0.3. Она Пошкене, 39 лет, дер. Лентине Таурагского уезда. Зап. А. Пошка, 1939. LTR 2077/485/.

Имеется 1 вариант.

118. Рыбий пастух. K 1.3.0.3. Юозас Бикульчюс, 56 лет, дер. Сабадункос Зарасайского уезда. Зап. А. Бикульчюс, 1938. LTR 1569/8/.

Имеются 2 варианта. Ср.: Сторож рыб, № 84.

119. Санки понадобились летом. К 1.3.0.3. Паулина Варонецкене, 75 лет, местечко Салакас Зарасайского уезда. Зап. Э. Рукштелите, 1939. BLLS 588.

Записано 37 вариантов сказания. Санки одалживает безымянный персонаж или черт.

120. Ласточки зимуют подо льдом. Юозапота Сеюнене, 76 лет, дер. Клабиняй Утянского уезда. Зап. А. Урбонас, 1937. LTR 1278/149/.

Записано 18 вариантов. Ср. № 121.

121. Ожившие ласточки. А. Юкневичене, 65 лет, дер. Масколишкес Укмергского уезда. Зап. А. Урбонас, (1938). LTR 1438/208/.

См. № 120.

122. Когда гречихе хорошо. Уршуле Витайте, 76 лет, местечко Салакас Зарасайского уезда. Зап. В. Дичюнас, 1936. LTR 1045/286/.

Имеется 1 вариант.

123. Земляные змеи. А. Лауринавичене, 69 лет, дер. Гелунай Астравецкого района Белоруссии. Зап. А. Раудис, Г. Валкинайте,

А. Кренцевичюте, 1970. LTR 4227/58/.

Земляные змеи упоминаются в русских, белорусских и иногда в литовских заговорах.

124. Ящерица – доктор змей. А. Пупелене, 44 лет, хутор Пакапине Рокишкского уезда. Зап. А. Чернюс, 1938. LTR 1862/16/.

Записано 5 вариантов.

125. Волк предсказал будущее. К 1.3.0.4. Паулина Варонецкене, 72 лет, местечко Салакас Зарасайского уезда. Зап. Э. Рукштелите, 1938. LTR 1719/84/.

Имеются 2 варианта.

126. Человек доставил весть змее. К 1.3.0.4. А. Мажюлис, 58 лет, дер. Жуклишкес Зарасайского уезда. Зап. А. Мажюлис, 1935. LTR 720/14/.

В 1 варианте другая змея слышит сказанные человеком слова и убегает. Ср. № 63 – умирающая змея просит передать весть о своей смерти – другая змея понимает, что человек ее убил.

127. Аисты – добрые люди. К 1.З.0.4. + 1.2.1.16. Бывшая Восточная Пруссия. Зап. Ю. Банайтис, (1901). TD 3 р. 60.

Собиратель записал по памяти сказание, которое слышал в детстве. Других вариантов нет.

128. Змея берет жало из камня. С. Сланчяускас, дер. Трумпайчяй Шяуляйского уезда. Зап. М. Сланчяускас, 1903. SlSLP 48.

В 4 вариантах утверждается, что змея берет яд из камня или из утренней росы.

129. Свинья хозяина озера. К 1.3.0.5. Чепутите, Шяуляйский уезд. Зап.

М. Сланчяускас (конец XIX в.). SlSLSA 262.

Записано 8 вариантов.

130. Рожь радуется и сердится. С. Анчювене, 54 лет, дер. Вилейкяй Дусетского района. Зап. Э. Рукштелите, 1959. LTR 3205/52/.

Записано 3 варианта.

131. Камень просыпается. К 1.3.0.5. Антанас Шлейнис, 72 лет, дер. Круопяй Скуодасского района. Зап. К. Вищинис, 1969. LTR 4061/17/.

Имеется 1 вариант.

132. Камни растут. П. Симайтис, город Салантай Кретингского уезда. Зап. Й. Симайтис, 1937. LTR 1539/62/.

В 9 вариантах рассказчики утверждают, что растут определенные, знакомые им камни.

Предыдущая главаГлава 221 из 255Следующая глава