366

В Кернаве насыпали горы. (Зачем? – собиратель). Говорят, что для замка.

367

Эти горы насыпали люди очень давно, возможно – когда еще было рабство. Кто шапками, кто пригоршнями носили. Потом там есть подземный тоннель. Как рассказывают, тоннель идет до Тракайского озера. И, как предвидели старые люди, говорят, когда будет две тысячи лет, тогда из того тоннеля выйдет войско. И тогда будет конец мира. Уже войско встанет из тех гор, из подземелья – новая власть.

Рассказывают, что Кернаве был очень большой город. Здесь была столица. На первой горе стоял замок. Говорят, что полы замка были посыпаны золотым песком.

368

В Замковой горе [в Кернаве] было подземелье. Во времена крепостного права, когда на этой горе люди пасли лошадей, так находили, что ночью они залезали в подземелье горы. Приходилось долго ждать, пока они вылезут, а идти искать люди боялись. Позже это подземелье засыпалось. Люди пытались откопать, но не откопали.

369

В той горе была такая большая дыра, как тарелка. Мы, бывало, возьмем камень, кинем туда – ухо приложим и слушаем. Слушаем примерно десять минут – и там бух, отзывается. А детям очень интересно. Потом другой бросал…

370

Говорят, что в полночь слышали разные звуки, которые доносились из подземелий Замка. При заходе солнца, говорят, по Замковой горе пробегал белый конь.

371

За Кернаве есть поместье Кернавка. Один старый человек там, в хлевах поместья Кернавка, сторожил зимой по ночам. У него были две собачки очень злые. И он видит: примерно в двенадцать часов ночи приходят две девушки – молодые, красивые – с гор, с городищ. Они повели старика. Они говорят:

– Иди с нами, мы тебя одарим.

А он боялся, испугался, стал науськивать собачек. Эти собачки – напали на них, оборвали тех девушек. Тогда девушки отпустили старика. И они так сказали:

– Старичок, ты глупый. Мы дали бы тебе много золота. А как ты не пошел, мы несчастны.

372

В Папарчяй был монастырь. Говорят, что тоннель был от местечка Папарчяй до Кернаве. Кернаве на другой стороне реки Нерис. От этого монастыря тоннель был. (Кто по нему ходил? – собиратель). Говорят, что ксендзы ходили, монастырь очень большой был. Там, в Кернаве, очень высокая гора. На той горе и костел был. Говорили, что в горах Кернаве что-то зарыто…

373

В Тракай был такой случай. Одна женщина несла курицу на базар для продажи. Ну, она несет на базар, идет мимо замка. И тут выходит из замка красивая девушка и спрашивает женщину:

– Несешь ли ты эту курицу на базар для продажи?

Она говорит:

– На базар.

Ну, та говорит:

– Иди со мной.

Она отвела женщину к замку, к тому старому, и ведет в подвал. И там повела ее по коридору. Потом пошли в сторону. Смотрит – стоит столик, как будто комната. И там на столе горели две свечи, дневного света там не видно. И теперь она [девушка] берет у нее ту курицу и несет куда-то. Когда вернулась, взяла со стола одну свечу и позвала ее в другую комнату в том же подвале. И опять – столик. Она поставила на столик эту свечку. А женщина видит, что эта комната уже жилая, но мебель старинная – топчаны [мягкая мебель], засланы [длинные деревянные скамьи], сундуки всякие. И она идет впереди к одному сундуку и женщину с собой ведет. И возле этого сундука с одной стороны и с другой лежат два льва, как будто дремлют. Девушка открыла этот сундук – видно, что там полный сундук золота. Женщина и засияла. Эта девушка так сказала женщине:

– Держи фартук!

И она держит фартук. Та взяла пригоршню золота и всыпала той женщине в фартук. И говорит ей, когда всыпала:

– Ты подожди здесь, а я еще пойду в другую комнату: еще придачу принесу.

Когда эта барышня вышла в другую комнату, сундук с золотом был открыт. Эта женщина жадная была – она нагнулась, чтобы зачерпнуть себе золота еще вторую и третью пригоршни. В то мгновение те львы, которые дремали, подняли головы и зарычали: уже черпают золото. Тогда крышка сундука закрылась и отрубила у нее обе руки. На это рычание и стук вбегает эта барышня и говорит ей:

– Женщина, я дала тебе столько золота, которого хватит и твоим детям, и хотела дать тебе придачу. Поскольку из-за своей жадности ты рассердила львов, я больше не могу ничего тебе дать. Видишь, ты без рук потому, что нельзя хотеть слишком много.

Тогда она домашним холстом завязала ей руки и вывела ее из замка.

Женщина жила богато, но была без рук. Другие тоже хотели увидеть этот замок, но не увидели потому, что та барышня уже заколдована в замке. Это случилось в Тракай, как бабушка рассказывала – это действительно было еще во времена Сметоны.

(Бабушка, Юзе Дукавичене, которая об этом рассказывала, умерла в 1929 году.)