Прошло несколько дней с тех пор, как Оливия отыскала шкатулку. Как и обещала Эробану, она спрятала её у себя в комнате. Тщательно осмотрев каждый уголок, девочка обнаружила, что одна планка в полу не очень хорошо закреплена, а под ней находится углубление почти такого же размера, что и драгоценная шкатулка. Когда Оливия вернула планку на место, трудно было предположить, что её можно вынуть и что под ней может находиться такое ужасное оружие. Сверху она постелила коврик, который добавил комнате немного уюта. Поскольку коврик был очень толстый и мягкий, он стал лежанкой Зебулона, которого Оливия попросила во время сна создавать вокруг тайника иллюзию.

При всём при этом она была убеждена, что никто не придёт и не украдёт у неё Камень видимости. Она никому не рассказывала о нём, даже своим друзьям-монстрам. Так они не рисковали выдать секрет, даже непреднамеренно. Чем меньше о камне знают, тем лучше.

Конечно, молчать о находке было ох как трудно. Оливии было бы легче, если бы она могла хоть с кем-то поделиться. Но она знала, что делать этого нельзя. К тому же она верила, что Эробан рано или поздно найдёт окончательное решение. Ситуация была временной.

Работа в отеле возобновилась. Новая бригада рабочих была гораздо приятнее предыдущей. Бригадир господин Леру контролировал, как продвигается ремонт, и успокаивал Антуана и Изабель:

– Не так уж всё и плохо, как кажется на первый взгляд. Если не считать ущерба, нанесённого мошенниками в номерах 2 и 3, ремонт мы быстро закончим. У здания надёжный фундамент, сантехника была заменена во время последней перепланировки и соответствует всем нормам. Электропроводка потребует небольшого обновления, но ничего серьёзного. Не беспокойтесь, мы приведём отель в надлежащее состояние ещё до лета, и вы скоро сможете принять первых гостей.

– Вы уверены? – спросила Изабель, её глаза расширились от удивления. – Это совсем не то, что нам говорил господин Хелвис.

– Пф-ф! Господин Хелвис – лжец, он пытался ободрать вас как липку. Он мне никогда не нравился. Господин Хелвис состоит в довольно сомнительной ассоциации так называемых охотников на монстров. Если хотите знать моё мнение, у него не всё в порядке с головой.

Антуан с благодарностью пожал руку господину Леру.

– Спасибо вам огромное! Благодаря вам мы обрели уверенность и надежду!

Бригадир немного покраснел и, смутившись, просто ответил:

– Ну, это правда и в этом ничего такого нет. Знаете, жители Монстрё рады, что отель снова откроется. Он привлечёт в город больше туристов, оживится торговля, окрепнет бизнес и всё такое. Это хороший проект для всех.

Оливию тем временем монстры позвали в гости. Пока её родители, несмотря на доверие новой бригаде, наблюдали за ремонтом (теперь они поднимались наверх, чтобы проверить, всё ли в порядке, и немного самим поучаствовать в работе), она отправилась к Йим.

По этому случаю Оливия надела красивое платье и новую повязку на голову.

У её подруги, в доме номер 2, был накрыт большой стол в гостиной, здесь ждали своего часа горы тортов. От стены до стены были натянуты гирлянды из разноцветной гофрированной бумаги, что придавало комнате праздничный вид.

– А вот и Оливия! – обрадовалась Коко, открыв дверь подруге.

– Наша героиня! – добавил Попи.

Друзья-монстры приветствовали девочку восторженными криками и кинулись обнимать её.

– Я не героиня, – защищалась Оливия. – Мы все герои. Без вас я бы ни за что не справилась! Это настоящая командная работа!

– Да, мы все герои! – крикнул Арти.

Он был взволнован, а потому покраснел больше обычного.

Все уселись за стол и принялись за гигантское угощение. Оливия быстро поняла, почему всего было так много, когда увидела, сколько Попи и Арти способны съесть.

– Я рада, что вся эта история закончилась, – тихо сказала Йим. – По крайней мере, теперь у нас будет мир и покой, и надолго.

Тут Оливия вспомнила о камне Онофиора, и ей стало чуточку грустно. Но она решила выбросить все тревожные мысли из головы. Сейчас не время думать о том, что может случиться. Нужно просто весело провести вечер в кругу своих особенных друзей.

Когда бокалы наполнились соком, все радостно чокнулись.

– За монстротель! – крикнули они хором. – И за нашу дружбу!

Оливия выпила яблочный сок и оглядела свою разношёрстную компанию. Все они такие разные, но такие похожие: дети, которые хотели веселиться и наслаждаться жизнью.

Она никогда ещё так не радовалась переезду и задавалась вопросом, что ждёт её впереди в этой жизни в Монстрё…