В книге повествование ведется от лица всех четырех персонажей. Для каждого из них используется определенное обозначение:

Даты – записи в дневнике Люсии де ла Круа.

=== – Клер, вдова графа Каммингса.

+++ – Ричард де ла Круа.

∞∞∞ – Бардальф Каммингс.