00:59
Часы тикают.
00:58
– Райан, – шепчет Эмилия. Во рту пересохло, глаза щиплет от слез.
Я не могу это сделать. Я не готова.
И он тоже не готов. Райан молча смотрит на таймер. Челюсть расслаблена, он следит, как исчезают секунды.
00:57
– Райан. Скажи что-нибудь.
Она пододвигается к нему. Цепь тянет ее за ногу, но ей удается положить руку на его плечо.
– Райан! – Она кричит и грубо трясет его. – Говори! Ты должен признаться…
– Эмилия, я не знаю, чего они хотят от меня. Не знаю, за что я здесь!
– Ты не можешь продолжать молчать, ты же слышал, что они сказали! У тебя кончается время!
Она смотрит на таймер…
00:35
– В твоих интересах, чтобы я продолжал молчать! – кричит он. – Если я промолчу, они убьют меня, а ты выживешь.
Эмоции накатывают на нее. Все это время Эмилия жила с ощущением, будто ее сестра умерла, чтобы она жила дальше. Она не может позволить еще одному человеку пожертвовать собой ради нее. Только не так. Только не незнакомцу. Это они должны сделать выбор. Их собственный выбор.
– У нас нет представления, значат ли эти правила хоть что-нибудь! – восклицает она. – Они могут прийти сюда и вышибить мозги нам обоим, а ты не оставляешь себе ни малейшего шанса! И я не смогу жить с мыслью, что выжила таким образом. Умоляю, скажи что-нибудь.
00:12
Он роняет голову и горбится.
– У тебя всего десять секунд!
Прошу…
00:10
– Когда моя девушка рассталась со мной, я… я тронулся. И впервые в жизни у меня появились мысли о том, чтобы сделать ей больно. На секунду. Я не хотел этого. И мне стыдно.
00:01
Он издает дрожащий вздох.
Он сделал это.
00:00
Цифры мгновенно обновляются, снова показывая шестьдесят секунд.
Теперь очередь Эмилии.
И они решат.
Она готовится. Они оба смотрят вверх на таймер. Их тяжелые вздохи пронизывают тишину.
Динамик трещит.
– Эмилия Хайнес. У тебя шестьдесят секунд. Исповедуйся.
00:59
Эмилия сглатывает, у нее во рту резко пересыхает, горло стягивает.
00:51
– Моя сестра была убита больше года назад, – она запинается, облизывая губы. – Я была на работе и проигнорировала ее звонки – если бы я ответила, возможно, она бы выжила. Я всегда винила себя за это. Всегда считала, что виновата в том, что она умерла.
Она смотрит в камеру, ожидая, что таймер остановится. Но он продолжает отсчет.
Что они хотят от нее? Чтобы она рассказала все? Даже то, что желает смерти убийце? Или они всегда ждут завершения времени, чтобы продлить их мучения до самого конца?
00:39
– Человека не нашли. Полиция не смогла отыскать его, и ему это сошло с рук. Я… Иногда, когда я злюсь и мучаюсь… То желаю ему смерти.
00:22
Она с отчаянием смотрит, как секунды улетают прочь, таймер продолжает безжалостно тикать.
00:09
– Мне нечего больше сказать! Что еще вы хотите от меня?
00:03
00:02
00:01
Она ахает, сердце бьется о грудную клетку.
00:00
Эмилия роняет голову, ее плечи дрожат.
– Что теперь будет? – рыдает Райан. – Как они выбирают?
– Райан, посмотри на меня, – говорит она, пытаясь сохранять голос спокойным, но он продолжает рыдать. – Посмотри на меня!
Он замирает, его глаза, по-детски круглые, смотрят на нее в поисках спасения.
– Будь сильным, – шепчет она. – Не дай себе сойти с ума.
Он тут же кивает и закрывает глаза, его плечи вздымаются и опускаются, он пытается вернуть контроль над своим телом, бороться с панической атакой.
Эмилия отрывает от него свой взгляд и глядит в камеру, готовя себя к треску динамиков и звуку одного из их имен.
Но вместо этого раздается другой звук.
Металла по металлу.
Засов двери отодвигается.