К книге
Свобода приходит в полночьИсточники. Глава 10 Братья навек
78%
Источники. Глава 10 Братья навек
39

Пассаж о финальном одобрении билля о независимости Индии в парламенте основан на материалах газет того времени. Выступление Маунтбеттена в Княжеской палате, ее последний официальный ужин и истории о том, как упрямились некоторые махараджи, описаны по следам интервью с лордом Маунтбеттеном, с использованием его собственных записей, личных бумаг В. П. Менона, отвечавшего за эту историю в индийском правительстве, а также разговоров с матерями правителей Гвалиора и Джайпура. Мы также побеседовали с махараджами Патиалы и Капурталы, навабом Малеркотлы, сэром Конрадом Корфилдом, леди Монктон, сэром Гербертом Томпсоном и Джоном Пейтоном. В эпизоде с визитом лорда Маунтбеттена в Кашмир использованы фрагменты из интервью бывшего вице-короля, его надиктованные в те годы конспекты, протоколы совещаний с подчиненными и отчет, отправленный правительству Эттли. О заговоре с целью убийства Джинны нам поведал Дж. Р. Сэвидж, который привез рапорт в Дели, а часть подробностей почерпнута из разговоров с лордом Маунтбеттеном и бумаг из его архива, относящихся к этой истории. О том, как Маунтбеттен уговаривал Ганди поехать в Калькутту, рассказывал в интервью сам последний вице-король, который предоставил нам записи своих разговоров с Махатмой. Кроме того, мы побеседовали с Пьярелалом Наяром, Бриджкришной Чандивалой и К. Рангасвами.

Перелет Джинны в Карачи описан по материалам интервью с его адъютантами: вице-адмиралом Саидом Мухаммадом Ахсаном, подполковником авиации Атой Рабани и полковником Бирни. Решение отложить публикацию демаркационной линии обсуждалось с лордом Маунтбеттеном, лордом Рэдклиффом и сэром Джорджем Эйбеллом. Приведенные цитаты почерпнуты из последнего отчета, направленного вице-королем в Лондон. Описание рабочих дней сэра Рэдклиффа основано на интервью с ним самим и его ассистентом из Индийской гражданской службы, Гербертом Кристофером Бомоном. Прощальный ужин в Делийском спортивном клубе описан по рассказам нескольких его участников.

Предыдущая главаГлава 39 из 50Следующая глава