К книге
Свобода приходит в полночьИсточники. Глава 3 “Препоручить Индию Богу”
64%
Источники. Глава 3 “Препоручить Индию Богу”
32

Рассказ о встрече Маунтбеттена с двоюродным братом, королем Георгом VI, основан на нашем интервью с самим лордом Маунтбеттеном и его записях, сделанных по следам разговора. Их дополнило личное письмо короля.

Жизненный путь последнего вице-короля изложен по мотивам бесед с Маунтбеттеном, его дочерьми, леди Берберн и леди Памелой Хикс, его камердинером Чарльзом Смитом и многими другими людьми, которым доводилось работать с ним или у него: это и капитан 3-го ранга Питер Хауз, и Алан Кэмпбелл-Джонсон, и адмирал Рональд Брокман, и капитан сэр Джеймс Скотт. В числе письменных источников следует упомянуть биографии Маунтбеттена за авторством Артура Суинсона и Джона Террейна, а также собственные заметки героя о его визите в Индию с принцем Уэльским в 1921 году.

Два раздела, посвященных паломничеству Ганди в Ноакхали, написаны по материалам тех же интервью и мемуаров, что перечислены в главе 2. Очерк биографии основан на беседах с братом и сестрой Наяр, Бриджкришной Чандивалой, Гуручараном Сингхом, Ачарьей Крипалани, Джахангиром Пателем; интервью для книги также давали Падмая Найду, госпожа Виджая Лакшми Пандит, Вали Хан и Бадшах Хан, также известный как Пограничный Ганди, Кришна Менон и Раймон Картье.

Литература: две книги о Ганди Винсента Шиэна; монографии Джеффри Эша, Оливии Кулидж, Роберта Пейна, Пьярелала Наяра и Луи Фишера, автобиография самого Ганди, биографический очерк Ачарьи Крипалани и очерк С. К. Маджумдара о Джинне и Ганди.

Дебаты в палате общин описаны на основании официального стенографического отчета и газетных материалов того времени.

Эпизод, где супруги Маунтбеттен вылетают в Индию, основан на интервью с лордом Маунтбеттеном, адмиралом Брокманом, капитаном Хаузом и Чарльзом Смитом.

Библиография

Ганди М. К. Моя жизнь. Моя вера. Пер. с англ. А. М. Вязьминой, О. В. Мартышина, Е. Г. Панфилова. М.: Издательство восточной литературы, 1959

Swinson, Arthur. Mountbatten. War Leader Book no. 6. NY: Ballantine Books, 1971

Terraine, John. The Life and Times of Lord Mountbatten. London: Arron Books, 1970

Sheean, Vincent. Lead, Kindly Light. London: Cassell, 1950

Sheean, Vincent. Mahatma Gandhi, A Great Life in Brief. NY: Alfred A. Knopf, 1970

Coolidge, Olivia. Gandhi. Boston: Houghton Mifflin, 1971

Ashe, Geoffrey. Gandhi – A Study in Revolution. Bombay: Asia Publishing House, 1968

Payne, Robert. The Life and Death of Mahatma Gandhi. NY: E. P. Dutton & Co, 1969

Nayar, Pyarelal. Mahatma Gandhi – The Last Phase (2 vols.) Ahmedabad: Navajivan House, 1965

Fischer, Louis. The Life of Mahatma Gandhi. NY: Harper & Row, 1950

Gandhi, Mohandas Karamchand. An Autobiography: The Story of My Experiments with Truth. Boston: Beacon Press, 1970

Kripalani, Krishna. Gandhi – A Life. New Delhi: Orient Longmans, 1969

Majumdar, S. K. Jinnah and Gandhi – Their Role in India's Quest for Freedom. Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay, 1966

Hansard: House of Commons. Volumes 439–440, 1947

Предыдущая главаГлава 32 из 50Следующая глава