Прежде всего, спасибо Сьюзи, которая осмелилась предложить мне написать целую книгу о вещах, которых я не помню. Спасибо Питеру, который на полпути убедил меня, что я не единственный человек в мире, способный полюбить Стефи. Спасибо Arvon Foundation за творческие ретриты, где я могла свободно погружаться в самые темные глубины своей души, а потом гулять по лесам. Спасибо Кейт, которая прочитала первый черновик в поезде по дороге на север, а затем поговорила со мной о Стефи так, будто та – настоящий человек. Спасибо Шейле и всей группе писателей Malpas за то, что слушали первые отрывки и воспринимали их доброжелательно. Спасибо Джеймсу, который терпеливо слушал то, что я зачитывала вслух, пытаясь понять, удается ли мне вызвать у читателя слезы, – и прости, что пришлось прослушивать столько версий. Спасибо Дэвиду Глиссону за то, что нашел в своих архивах фото для обложки.

Также благодарю команду издательства Indigo Press, перечисленную поименно в выходных данных, без которой эта книга не увидела бы свет. Мне очень повезло работать с вами. А также спасибо моим заграничным издателям, чьи издания книги «Перл» так меня порадовали.