К книге
Мертвый аулПРИМЕЧАНИЕ
100%
ПРИМЕЧАНИЕ
18

Тэнгэри/Тенгри (монг) – Небо

Толи – Кулон-оберег шамана

Усан Лопсон – В бурятской мифологии верховный покровитель водных стихий

Хурал – молебен

Ши хэн гэжэ нэрэтэйш (бур) – Как тебя зовут

Заа (бур) – Да, хорошо

Сайн байна (бур) – Здравствуйте

Багша (бур) – Учитель

Хадак (бур) – Ритуальный длинный шарф, узкий платок

Бурхан (бур) – Этим словом в северном буддизме принято называть Будд, также означает место поклонения божествам/хранитель местности

Верхний Мир – В мифологии эвенков мир делится на Верхний, Средний и Нижний миры

Эни (эвенк) – Мама

Эни иду си (эвенк) – Мама, где ты

Харги (эвенк) – Злой дух

Сэвэки (эвенк) – Добрый дух, божество

Авун (эвенк) – Шапка

Олочи (эвенк) – Эвенкийская летняя обувь

Асаткан (эвенк) – Девочка

Кардавун – Эвенкийский музыкальный инструмент

Ама-ка (эвенк) – Отец/медведь

Ступа – Буддийское архитектурно-скульптурное сооружение, имеющее ритуальное значение

Дхарма (санскр) – Учение

Кумалан (эвенк)– Эвенкийский национальный ковер с изображениями животных, людей. Украшается орнаментом из кусочков выделанных шкур животных, бисером

Предыдущая главаГлава 18 из 18К книге