К книге
Чудеса арабского халифатаСПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
95%
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
19

Источники

Абд ар-Рахман — 'Абд ар-Рахман ибн 'Абд ал-Ха-кам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса / Пер. с араб., предисл. и прим. С. Б. Певзнера. М., 1985.

Августин. О граде Божием — Блаженный Августин. О граде Божием в двадцати двух книгах. Киев, 1906–1910. (Репринт, М., 1994).

Аммиан Марцеллин — Аммиан Марцеллин. Римская история / Пер. с лат. Ю. А. Кулаковского, А. Сонни; науч. ред. Л. Ю. Лукомский. СПб., 1994.

Арабские источники. T. 1. — Арабские источники VII–X веков по этнографии и истории Африки южнее Сахары / Подгот. текстов и пер. Л. Е. Куббеля и В. В. Матвеева. М.; Л., 1960. T. 1.

Арабские источники. Т. 3. — Арабские источники XII–XIII вв. по этнографии и истории Африки южнее Сахары / Подгот. текстов и пер. Л. Е. Куббеля и В. В. Матвеева. Л., 1985. Т. 3.

Аристотель. История животных — Аристотель. История животных / Пер. с древ. — греч. В. П. Карпова. М., 1996.

Армянская география — Армянская география VII века по P. X. (приписываемая Моисею Хоренскому) / Текст и пер. с присовокуплением карт и объяснит. прим. издал К. П. Патканов. СПб., 1877.

Арнольд Любекский — Адам Бременский, Гельмольд из Босау, Арнольд Любекский. Славянские хроники / Пер. с лат. И. В. Дьяконова, Л. В. Разумовской. М., 2011.

ал-Бакуви — 'Абд ар-Рашид ал-Б§куви. Китāб Тал-хис ал-āсāр ва'аджа'иб ал-малик ал-каххар. («Сокращение книги о «памятниках» и чудеса царя могучего») / Изд. текста, пер., предисл., прим. и прил. З. М. Буниятова. М., 1971.

ал-Бируни. Хронология — Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения. Т. 1: Памятники минувших поколений / Пер. с араб. и прим. А. М. Салье. Ташкент, 1957.

ал-Бируни. Книга о лечебных веществах — Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения. Т. 4: Фармакогнозия в медицине (Китаб ас-сайдана фи-т-тибб) / Исслед., пер., прим. и указ. У. И. Каримова. Ташкент, 1973.

ал-Бируни. Астрономия — Абу Рейхан Бируни. Избранные произведения. Т. 6: Книга вразумления начаткам науки о звездах / Вступ. ст., пер. и прим. Б. А. Розенфельда и А. Ахмедова. Ташкент, 1975.

ал-Бируни. Индия — Абу Рейхан Бируни. Индия / Пер. с араб. А. Б. Халидова и Ю. Н. Завадовско-го; коммент. В. Эрмана и А. Халидова. М., 1995.

Бузург ибн Шахрияр — Бузург ибн Шахрияр. Чудеса Индии / Пер. с араб. Р. Л. Эрлих; под ред. И. Ю. Крачковского. М., 1959.

Бундахишн — Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты / Изд. подгот. О. М. Чунаковой. М., 1997.

Вишну-смрити — Вишну-смрити / Пер. с санскрита, предисл., коммент. и прил. Н. А. Корнеевой. М., 2007. (Памятники письменности Востока. CXXXII). Гелиодор. Эфиопика — Гелиодор. Эфиопика / Пер. с древнегреч. А. Егунова. М., 1965.

Геродот — Геродот. История в девяти книгах / Пер. Г. А. Стратановского. Л., 1972.

Дараб-наме — Дараб-наме или Книга о Дарабе / Изд. подгот. Н. Б. Кондратьева. М., 2000.

Дхармашастра Нарады — Дхармашастра Нарады / Пер. с санскрита и коммент. А. А. Вигасина и А. М. Самозванцева. М., 1998.

Еврейские путешественники — Три еврейских путешественника / Пер. и прим. П. В. Марголина. Иерусалим; М., 2004.

Зосим. Новая история — Зосим. Новая история / Пер., коммент. и указ. Н. Н. Болгова. Белгород, 2010.

Ибн Джубайр — Ибн Джубайр. Путешествие / Пер. с араб., вступ. ст. и прим. Л. А. Семеновой. М., 1984.

Ибн ал-Факих — Ибн ал-Факих. Ахбар ал-булдан (Известия о странах) / Введ., пер. с араб., изд. текста и коммент. А. С. Жамкочяна. Ереван, 1979.

Ибн Хордадбех — Ибн Хордадбех. Книга путей и стран / Пер. с араб., коммент., исслед. Н. Ве-лихановой. Баку, 1986.

Исидор Севильский. Этимологии — Исидор Севильский. Этимологии. Книга XV / Пер. с лат. А. В. Гараджи // Русская антропологическая школа. Труды. М., 2007. Вып. 4 (часть 2); Исидор Севильский. Этимологии VIII: О церкви и сектах / Пер. с лат., коммент. и введение А. В. Га-раджи // Платоновские исследования. Вып. III. М.; СПб., 2015 / 2.

ал-Йакуби. Книга стран — ал-Йа'куби. Книга стран (Китаб ал-булдан) / Вступ. ст., пер., коммент. и указ. Л. А. Семеновой. М., 2011.

Климент Александрийский. Строматы — Климент Александрийский. Строматы. Книги I–VII / Пер. с древнегреч., предисл., коммент. и библиогр. Е. В. Афонасина. Изд. 3-е, испр. и дополн. СПб., 2018.

Коран — Коран / Пер. и коммент. И. Ю. Крачковского. Изд. 2-е. М., 1986.

Лукиан. Правдивая история — Лукиан Самосат-ский. Сочинения. В 2 т. / Пер. К. В. Тревер. СПб., 2001. Т. 2. С. 100–127.

Луций Ампелий — Луций Ампелий. Памятная книжица / Изд. подгот. А. И. Немировский. СПб., 2002.

Насир-и Хусрау. Сафар-наме — Насир-и Хусрау. Са-фар-наме. Книга путешествия / Пер. и вступ. ст. Е. Э. Бертельса. М.; Л., 1933.

Олимпиодор Фиванский — Олимпиодор Фиванский. История / Пер. с греч., статья, прим. и указ. Е. Ч. Скржинской. СПб., 1999.

Павсаний — Павсаний. Описание Эллады / Пер. С. П. Кондратьева. М., 1994. Т. 1–2.

Плутарх. О лике, видимом на диске Луны — Плутарх. О лике, видимом на диске Луны / Пер. Г. А. Иванова // Философия природы в античности и в средние века. М., 2000.

Полное описание вселенной и народов — Полякова С. В., Феленковская И. В. Анонимный географический трактат «Полное описание вселенной и народов» // Византийский Временник. М., 1956. Т. 8.

Помпоний Мела — Помпоний Мела. Хорография / Под общей редакцией А. В. Подосинова. М., 2017. (Серия BIBLIOTHECA ANTIQVA. Series Latina. Vol. II) Прокопий Кесарийский. О постройках — Прокопий из Кесарии. Война с готами / Пер. С. П. Кондратьева. М., 1996. Т. 2.

Псевдо-Аристотель. Рассказы о диковинках — Псевдо-Аристотель. Рассказы о диковинках / Пер. с древнегреч., вступ. ст. и коммент. Н. А. Поздняковой // Вестник древней истории. М., 1987. N 3–4.

Страбон — Страбон. География в 17 книгах / Пер., ст. и коммент. Г. А. Стратановского; под общ. ред. С. Л. Утченко; ред. пер. О. О. Крюгер; Репр. воспроизведение изд. 1964 г. М., 1984.

Сюань-цзан. Записки — Сюань-цзан. Записки о западных странах [эпохи] Великой Тан (Да Тан си юй цзи) / Пер. с кит. и коммент. Н. В. Александровой. М., 2012.

Та'рих-и Систан — Та'рих-и Систан («История Систана») / Пер., введен. и коммент. Л. П. Смирновой. М., 1974.

Теофраст. Исследование о растениях — Теофраст. Исследование о растениях / Пер. и прим. М. Е. Сергеенко. М., 1951.

Тимофей. О животных — Юрченко А. Г Тигрица и грифон. Сакральные символы животного мира. СПб., 2002.

Тит Ливий — Тит Ливий. История Рима от основания города / Пер. М. Е. Сергеенко. М., 1991. Т. 2.

Флавий Арриан. Индика — Флавий Арриан. Индика / Пер. и коммент. М. Д. Бухарина // Бонгард-Левин Г. М., Бухарин М. Д., Вигасин А. А. Индия и античный мир. М., 2002.

Флавий Филострат — Флавий Филострат. Жизнь Аполлония Тианского / Изд. подгот. Е. Г. Рабинович. М., 1985.

Хроника Симеона — Хроника Симеона Магистра и Логофета / Пер. со среднегреч. А. Ю. Виноградова; вступ. ст. и коммент. П. В. Кузенкова. М., 2014.

Чжао Жугуа — «Чжу фань чжи» («Описание иноземных стран» Чжао Жугуа — важнейший историко-географический источник китайского средневековья / Исслед., пер. с кит., коммент. и прил. М. Ю. Ульянова. М., 2018.

Чудеса мира — 'Аджā'иб ад-дунйā (чудеса мира) / Критический текст, пер. с перс., введение, коммент. и указ. Л. П. Смирновой. М., 1993. (Памятники письменности Востока. LXXXIII).

Ямвлих — Ямвлих. О египетских мистериях / Пер. с древнегреч., коммент. и предисл. И. Ю. Мельниковой. М., 2004.

Литература

Абдуллаева Ф. И. Персидская кораническая экзегетика. Тексты, переводы, комментарии. СПб., 2000.

Айналов Д. В. Княгиня св. Ольга в Царьграде // Труды XII археологического съезда в Харькове. 1902. М., 1905. Т. 3.

Александрова Н. В. Путь и текст: Китайские паломники Индии. М., 2008.

Афанасьева В. К. Гильгамеш и Энкиду. М., 1978.

Бойко К. А. Об арабском источнике мотива о золотом петушке // Временник Пушкинской комиссии. Л., 1976.

Болтунова А. И. К вопросу об Армази // Вестник древней истории. М., 1949. № 4.

Большаков О. Г Ислам и изобразительное искусство // Труды Гос. Эрмитажа. Т. 10. Культура и искусство народов Востока. Л., 1969.

Большаков О. Г Византия и Халифат в VII–X вв. // Византия между Западом и Востоком: Опыт исторической характеристики. СПб., 2001.

Ван Янь. Вести из потустороннего мира: Буддийские короткие рассказы V века / Пер. с кит., примеч. и послесл. М. Е. Ермакова. СПб, 1993.

Васильев А. А. Мавзолей как одно из чудес света у Агапия Манбиджского // Христианский Восток. Серия, посвященная изучению христианской культуры народов Азии и Африки. СПб., 1913. Т. 2. Вып. 1. (Разные известия и заметки).

Вассоевич А. Л. Духовный мир народов классического Востока. СПб., 1998.

Герхардт М. И. Искусство повествования. Литературное исследование «1001 ночи» / Пер. с англ. М., 1984.

Демидчик В. П. Описание шестого и седьмого климатов в «Асар ал-билад ва ахбар ал-'ибад» Закарийа ал-Казвини // Восточная филология. Душанбе, 1974. Вып. III.

Демидчик В. П. «География» или «Памятники стран и предания о людях» Закарийа ал-Казвини. Душанбе, 1977.

Демидчик В. П. Мир чудес в арабской литературе XIII–XIV вв. М., 2004.

Доддс Э. Р. Язычник и христианин в смутное время. Некоторые аспекты религиозных практик в период от Марка Аврелия до Константина. СПб., 2003.

Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Восточная Азия) / Подбор текстов, пер. с древнегреч. и лат., прим. и аннот. указ. Г А. Тароняна. М., 2007.

Жамкочян А. С. Сведения ат-Табари по истории Южной Аравии в VI в. // Вестник Ереванского университета. Общественные науки. Ереван, 1974. № 2 (23).

Законы Ману / Пер. С. Д. Эльмановича, проверен и исправлен Г Ф. Ильиным. М., 1960.

Игнатенко А. А. Зеркало как составляющее спекулятивной парадигматики в арабо-исламской мысли эпохи Средневековья // Средневековая арабская философия. Проблемы и решения. М., 1998.

Ислам: Энциклопедический словарь. М., 1991.

Калинина Т. М. Скифия в сочинениях арабо-персидских литераторов // Миры Византии. Симферополь, 2019. Вып. 2.

Картлис цховреба (История Грузии) / Гл. ред. акад. Р. Метревели. Тбилиси, 2008.

Келли Г Э. Метаморфозы образа эдемского змея в эпоху Средневековья и Возрождения // Волшебная гора. Вып. XVII. Традиция. Религия. Культура. М., 2016.

Киньяр П. Секс и страх: Эссе / Пер. с фр. М., 2000.

Клагес Л. Почему, поднимая покрывало Изиды, находят погибель? // Волшебная гора. Вып. X. Традиция. Религия. Культура. М., 2015.

«Книга о завоевании Йемена» / Пер. с араб., предисл. и примеч. Д. В. Микульского // Восточное историческое источниковедение и специальные исторические дисциплины. М., 2004.

Книга тысячи и одной ночи. В 8-ми томах / Пер. с араб. М. А. Салье. М., 1959. Кн. 4.

Книга тысячи и одной ночи. В 8-ми томах / Пер. с араб. М. А. Салье. М., 1958. Кн. 5.

Колесников А. И. «Сказание об Ануширване» (введение и коммент. пер. с перс.) // Письменные памятники Востока. 1 (8). М., 2008.

Корнеева Н. А. Ордалия освященной водой (kośa) // Шабдапракаша (Sabdaprakäsa). Зографский сборник. СПб., 2011. Вып. 1.

Корнеева Н. А. Ордалия раскаленной монетой. Текст и реальность // Зографский сборник. СПб., 2011. Вып. 2.

Корнеева Н. А. Древнеиндийские ордалии // Indologica: сб. статей памяти Т. Я. Елизаренковой. М., 2012. Кн. 2. (Серия: Orientalia et Classica. Вып. 40).

Крачковский И. Ю. Избранные сочинения. В 6 т. Т. 4. Арабская географическая литература. М.; Л., 1957.

Крюков В. Г Сведения ал-Мас'уди о народе ал-Ифранджа // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник. 1978–1979. М., 1987.

Куббель Л. Е. Страна золота. М., 1966.

Лев Хиросфакт. Сочинения / Пер. с греч., коммент., вступ. ст. Т. А. Сениной. М., 2017.

Лубоцкая Н. Ю. Скр. «divya» и его параллели в индоевропейской терминологии «божьего суда» // Ученые записки Тартуского университета. Вып. 309. Труды по востоковедению. Тарту, 1973. Т 2. Ч. 1.

Лиутпранд Кремонский. Антаподосис; Книга об Оттоне; Отчет о посольстве в Константинополь / Пер. с лат. и коммент. И. В. Дьяконова. 2-е изд., исправл. и дополн. М., 2012.

Масиньон Л. Методы художественного выражения у мусульманских народов // Арабская средневековая культура и литература: Сборник статей зарубежных ученых. М., 1978.

Марр Н. Я. Боги языческой Грузии по древне-грузинским источникам // Записки Восточного отделения Имп. Русского археологического общества. 1901. СПб., 1902. Т. 14.

Марр Н. Я. Japhetica I. Oaqond — осетинских сказок и яфетический термин φasqund — «маг», «вестник», «вещая птица» // Известия РАН. 1918. № 18.

Массон В. М. Еще раз о геродотовой реке Акес // Эллинистический Ближний Восток, Византия и Иран. История и филология. М., 1967.

Мец А. Мусульманский Ренессанс. М., 1973.

Мишин Д. Е. Сакалиба (славяне) в исламском мире в раннее средневековье. М., 2002.

Мишин Д. Е. «Крепость джиннов» в рассказах средневековых мусульманских авторов о завоевании Северной Африки арабами // Восточная Европа в древности и средневековье. Мнимые реальности в античной и средневековой историографии. Материалы конф. М., 2002.

Молок Д. Ю. Классика и истина. Статьи об античном искусстве. М., 2016.

Пелла Ш. Вариации на тему адаба // Арабская средневековая культура и литература: Сборник статей зарубежных ученых. М., 1978.

Пессель М. Золото муравьев. М., 1989.

Петров А. В. Магия в литературе ранней Римской империи // Античный мир: проблемы истории и культуры. Сб. ст. СПб., 1998.

Петров А. В. Памятники античной синкретической магии // ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ. Материалы и исследования по истории платонизма. Межвуз. сб. СПб., 2000. Вып. 3.

Петров А. В. Феномен теургии: Взаимодействие языческой философии и религиозной практики в эллинистическо-римский период. СПб., 2003.

Пигулевская Н. В. Сирийская средневековая историография: исследования и переводы. СПб., 2000.

Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве / Пер. с лат., пред. и прим. Г. А. Тароняна. М., 1994.

Самуткина Л. А. Античная скульптура в ранневизантийской «Хронографии» Иоанна Малалы // Аристей / Aristeas: вестник классической филологии и античной истории. 2010. Т. 1.

Соколова О. Ю. Бронзовые зеркала из раскопок Нимфея в коллекции Государственного Эрмитажа // Боспорские исследования: сборник. Керчь, 2017. Вып. XXXV.

Старостина А. Б. Обширные записи годов Тайпин. Т. 398: О камнях // Шаги / Steps. 2018. Т. 4. N 1.

Струкова А. С. Образ божественного мужа в позднеантичной литературе и языческий взгляд на христианство // Универсум платоновской мысли: Неоплатонизм и христианство. Апологии Сократа. СПб., 2001.

Струкова А. С. Концепция философа-чудотворца в произведении Флавия Филострата «Жизнь Аполлония Тианского» // ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ. Материалы и исследования по истории платонизма. Межвуз. сб. СПб., 2003. Вып. 5.

Топоров В. И. Сравнительный комментарий к одному мотиву древнеиндийской мифологии — Индра-муравей // Древняя Индия. Историко-культурные связи. М., 1982.

Топоров В. Н. О космологических источниках раннеисторических описаний // Топоров В. Н. Мировое дерево: универсальные знаковые комплексы. М., 2010. Т. 1.

Фуллертон М. Д. О чудотворных образах в античной культуре // Чудотворная икона в Византии и Древней Руси. М., 1996.

Хишам ибн Мухаммад ал-Калби. Книга об идолах (Китаб ал-аснам) / Пер. с араб., предисл. и прим. Вл. В. Полосина. М., 1984.

Хуан Руис, архипресвитер из Иты. Книга благой любви / Пер. М. Донского. Л., 1991.

Цкитишвили О. В. Место Ибн ал-Факиха в истории арабской раннесредневековой культуры // Цкитишвили О. В. Раннесредневековый Багдад. Тбилиси, 1986.

Чураков М. Завоевание Северной Африки арабами // Палестинский сборник. М.; Л., 1958. Вып. 3 (66).

Элиаде М. Священное и мирское. М., 1994.

Элиаде М. Азиатская алхимия. М., 1998.

Юрченко А. Г. Книга катастроф. Чудеса мира в восточных космографиях. СПб., 2017.

Юрченко А. Г. Книга деревьев. Чудеса мира в восточных космографиях. СПб., 2020.

Behrens-Abouseif D. The Islamic History of the Lighthouse of Alexandria // Muqamas 23. 2006.

Brett G. The Automata in the Byzantine «Throne of Salomon» // Speculum, 29/3. 1954.

De Simone A., Mandalà G. L'immagine araba di Roma. I geografi del Medioevo (secoli IX–XV). Col. «2000 Viaggi a Roma» 8. Bologna, 2002.

Durak K. Through an Eastern Window: Muslims in Constantinople and Constantinople in Early Islamic Sources // From Byzantion to Istambul. 8000 Years of a Capital. Istanbul, 2010.

Durak K. Who are the Romans? The Definition of Biläd al-ROm (Land of the Romans) in Medieval Islamic Geographies // Journal of Intercultural Studies. Vol. 31. N 3. 2010.

Al-Harawi. Guide des lieux de pèlerinage / Trad. annotée J. Sourcel-Thomine. Damas, 1957.

Hernandez Juberias J. La Peninsula imaginaria: mitos y leyendas sobre al-Andalus. Madrid, 1996.

Herrero Soto O. Les autres merveilles du monde dans la tradition arabe médiévale // Talia Dixit 11. 2016.

Jacobs M. «A Day's Journey»: Spatial Perceptions and Geographic Imagination in Benjamin of TudeLa's Book of Travels //Jewish Quarterly Review, Volume 109, N 2, Spring 2019.

Ibn Hawqal's Kitab Sirat al-ard. Opus geographicum. The second edition (1938-39) by J. H. Kramers. Leiden, 2014.

Guidi I. La descrizione di Roma nei geografi arabi // Archivio della Società Romana dei Storia Patria 1.1877.

Elmaz О. к Paradise in the Desert: Iram at the Intersection of One Thousand and One Nights, Quranic Exegesis, and Arabian History // To the Madbar and Back Again. Studies in the Languages, archaeology, and cultures of Arabia dedicated to Michael C. A. Macdonald. 2016. Vol. 92.

Khawan R. R. Les statues animées dans Les Mille et une Nuits//Annales. Économies, Sociétés, Civilisations. 30e année, N 5.1975.

Penelas M. De nuevo sobre la imagen de Roma en las fuentes arabes // Collectanea Christiana Orientalia 2. 2005.

Vorderstrasse T. Descriptions of the pharos of Alexandria in Islamic and Chinese sources: collective memory and textual transmission // The Lineaments of Islam. Studies in Honor of Fred McGraw Donner. Leiden, 2012 (Series: Islamic History and Civilization, vol. 95).

Wensinck A. The Ocean in the Literature of the Western Asia. Amsterdam, 1918.

Zadeh T. Of Mummies, Poets, and Water Nymphs: Tracing the Codicological Limits of Ibn Khurra-dādhbih's Geography// Occasional Papers of the School of Abbasid Studies. 2013. N 4.

Предыдущая главаГлава 19 из 20Следующая глава