Друг друга звали на дуэль

Француз и англичанин;

Кровопролитие – их цель,

И план их негуманен:

Стреляться предстояло им

Во мраке во кромешном,

Где всё решается одним

Движением поспешным.

Во мраке не видать ни зги

И пусто в помещенье;

Лишь по дыханию враги

Нашли себе мишени.

Отправил злейшую из пуль

Мусью творить бесчинства…

– Промазал! – закричал Джон Буль.

Француз в ответ: «Вот свинство!»

А вслед за этим тишина

Повисла, словно морок;

Решил британец, что сполна

Наказан лютый ворог.

«Француза – в ад? Все ж не дерзну

Вершить его судьбу я.

Пойду-ка лучше да пальну

В каминную трубу я».

И в дымоход сей джентльмен

Из пистолета бухнул;

Вдруг – страшный крик, и, убиен,

Француз оттуда рухнул…

Во Францию поедешь – знай:

Чтоб не было конфуза,

Местами в байке поменяй

Британца и француза.