Иной от радости поёт, когда мошна туга;
Мне юность бедная моя мила и дорога.
Я был бродяга-мужичок, встречал в полях восход.
Имел потёртый пиджачок и полон рот забот.
Съев царский ужин из пивца и хлеба с ветчиной,
Подрёмывал в стогу сенца, как важный князь земной.
Стирал рубашку в ручейке и на себе сушил,
Бродил повсюду налегке и сердцем не тужил.
Ушёл от праведных трудов я на бездельный путь,
С него – со Случаем вдвоём, – не помышлял свернуть.
Пускай в кармане ни гроша, а сам карман – дыра,
Но выше звёзд парит душа, и мирны вечера.
Беспечно время расточал и делал что хотел,
Пинков немало получал и с ветром вдаль летел.
Открыты были все пути, и всякий путь манил.
О, те счастливейшие дни, когда я беден был!
А ну, припомним, старый друг, забытые грешки —
Ты повестушки сочинял, а я кропал стишки.
Какое счастье – разве нет? Как доля высока!
(И вправду жили мы тогда под кровлей чердака).
Ковали буквенный искус с упорством кузнеца,
Друг другу выдумки свои читали без конца.
Ботинки – всмятку, шляпа – вдрызг, залатаны штаны,
И всё ж мы были счастливы – и жутко голодны.
Я пробивал в печать стишок, ты тискал свой рассказ,
Жаркое, пиво и пирог – шёл пир горой у нас!
А чаще нет ни медяка, и наш роскошный пир
У ласкового камелька – лишь кофе, хлеб и сыр.
То вкалывали дотемна, то были не нужны[29];
О, те благие времена, что были мы бедны!
Увы, теперь достаток есть – печальные дела;
Запроцветали мы с тобой, удача догнала.
В твоих глазах тоска и муть; я в срочностях, в бегах;
Познали мы, как тяжело быть при больших деньгах.
Кряхтим под бременем забот – с кого ещё содрать,
Куда вложить и как нажить процентов этак пять.
Дворец, шикарное авто и строй ливрейных слуг,
Мы при делах… но это всё ужасно скучно, друг!
Ишачим, пьём, едим, кутим; мы вхожи в высший свет;
Имеем всё, что захотим – а счастья нет как нет.
Браток, давай-ка улизнём, забудем про мошну,
Пожить попробуем точь-в-точь, как жили в старину[30].
Напялим прежнее старьё – и будет жизнь легка:
Мол, не миллионеры мы – поэты с чердака;
Мы станем сочинять, мечтать, смеяться, спать и есть,
А за квартиру долг отдать – да наскребём, Бог весть.
Наскучит – мигом зададим с тобою стрекача
В приморский край, где пыль дорог от солнца горяча,
Где царствует бродяжий дух, где принужденья нет,
Где начеканит нам рассвет златых своих монет.
Зажжём костер, согреем чай и трубки запалим,
Споём и спляшем от души, сердца повеселим;
В простой палатке станем жить над речкой у холма.
Поверь: «Как Славно Бедным Быть» – то истина сама!