Соломоновы пруды – три больших водоема на юго-западе от Вифлеема, в древности служившие основными источниками воды для Иерусалима и Иродиона. Название «Соломоновы пруды» известно со средних веков, легенда приписывает строительство первых водоводов царю Соломону. Однако, как показывают позднейшие исследования, система водоснабжения была заложена, вероятнее всего, в I веке до н. э., значительную часть работ осуществил царь Ирод I Великий. Поучаствовал в этом строительстве и Понтий Пилат, задумавший проект акведука длиной около 40 километров, который соединил бы пруды с Иерусалимом. Планировалось, что расходы покроются излишками средств из храмовой казны, что вызвало возмущение местных жителей. Разъяренная толпа окружила стройку, солдатам было приказано пустить в ход дубинки, причиняя увечья и забивая до смерти. Строительство было приостановлено.

В романе именно на этот эпизод намекает Понтий Пилат в разговоре с Каифой, когда говорит: «И не водою из Соломонова пруда, как хотел я для вашей пользы, напою я тогда Ершалаим!»