Ершалаим (ивр. Йерушалаим) – еврейское произношение названия священного города Иерусалима. Первые упоминания о городе в египетских источниках относятся к XIX–XVIII векам до н. э., тогда он именовался Рушалаим, а слово «Иерусалим» появляется в ивритских текстах в VII веке до н. э. Название восходит к выражению «основанный Шалимом»: в бронзовом веке Шалим, бог вечерней зари и благополучия, был покровителем города. Его имя этимологически связано с ивритским словом «шалом» в значении «мир», что давало почву для таких наименований иудейской столицы, как Город мира, Обиталище мира.

Столицей Израильского царства Иерусалим стал по решению царя Давида, завоевавшего город около 1000 года до н. э. и построившего здесь крепость «Град Давида». С этих пор в Иерусалиме хранилась величайшая еврейская святыня Ковчег Завета, а город превратился в центр религиозной жизни всех двенадцати колен Израиля.

В 63 году до н. э. город стал административным центром римской провинции Иудеи, а в 6 году до н. э. столицу Иудеи перенесли в Кесарию Приморскую.