К книге
Все тайны романа «Мастер и Маргарита»IX. Советские реалии. Сопутствующая лексика. «Наша марка»
59%
IX. Советские реалии. Сопутствующая лексика. «Наша марка»
257

«Наша марка» – папиросы, выпускавшиеся Донской государственной табачной фабрикой (бывшей фабрикой «Асмолов и К°») и считавшиеся одними из лучших в СССР. Иван Бездомный называет далеко не самую ходовую марку папирос, которую не так просто было купить. В годы написания романа в Москве были популярны папиросы «Бокс», «Прибой», «Пушки», «Норд» (позже «Север»), «Пачка», «Беломорканал» – из разряда самых массовых и дешевых, а из более дорогих и качественных – «Казбек», «Дюбек», «Ява», «Люкс», «Герцеговина Флор». Сигарет в Советском Союзе тогда еще не выпускали.

Легкость, с какой Воланд моментально предлагает своим новым знакомым именно те сигареты, которые они предпочитают, вызывает в памяти сцену из первой части «Фауста» Гете, когда Мефистофель, заглянув в погреб Ауэрбаха, наливает всем гостям из одной и той же бочки те сорта вин, которые они заказывают: шампанское, токайское и рейнское.

Предыдущая главаГлава 257 из 434Следующая глава