Театральный проезд – улица между Театральной и Лубянской площадью. Проездом она названа потому, что в XVIII–XIX веках, как это было тогда заведено, зрители приезжали по ней в каретах в Большой и Малый театры, выходящие на Театральную площадь.

В романе проезд упоминается в связи с якобы находящимся здесь рестораном «Колизей». На самом деле если какие-то высококлассные рестораны здесь и можно было найти, то разве что ресторан в гостинице «Метрополь», которую в 1929 году передали «Интуристу» и куда Берлиоз советует поселиться Воланду.