Золотые львиные морды на груди – речь идет об изображении львов на фалерах (лат. phalerae) – пластинках круглой или овальной формы, диаметром около 4–7 сантиметров, которые изначально служили для украшения конской сбруи, позднее использовались как знак принадлежности к должности (например, сенатской), а около IV века до н. э. превратились в военную награду. Фалера – аналог современной медали, вручавшийся за боевые заслуги. Изготавливали их из различных материалов: стекла, драгоценных или полудрагоценных камней, серебра и бронзы, в том числе позолоченной. Поверху наносились изображения богов (Марса, Юпитера, Минервы и др.), а также льва или сфинкса. Фалеры носились на груди на специальных кожаных ремнях, как правило, в нечетном количестве. В эпоху империи такие медальоны вручались легионерам и воинам вспомогательных войск, а также отдельным когортам и легионам.