1 Тетрархия — введенная в Древнем Риме система управления, при которой власть была разделена между четырьмя правителями: двумя старшими императорами (августами) и двумя младшими (цезарями).
2 Certo — переводится как «конечно», «несомненно» или «точно». Это подтверждающее слово, эквивалент английского certainly
3 маги, специализирующиеся на сельском хозяйстве
4 [карета/экипаж]
5 [особняки/дома знати]
6 от лат. convivium — «застольное общество»
7 Юдекс (лат. judex) — судья, судебный деятель
8 Armilla (лат.) = браслет, кольцо на предплечье.
В Древнем Риме armillae были украшениями, а также военными наградами, которыми награждали отличившихся солдат.