2023 год, июль. США, Лос-Анджелес, музыкально-развлекательный комплекс «Калифорния».
Концертный зал забит до отказа. В нём всего двадцать тысяч мест, но стоимость билета именно на это представление превысила пятьсот долларов. Организаторы мероприятия даже провели пресс конференцию, на которой извинились перед фанатами К-поп за то, что неправильно определили спрос, и вместо ста тысячного бейсбольного стадиона местного клуба, выбрали для проведения концерта комплекс «Калифорния»:
— После оглушительного успеха таких корейских групп, как БТС, «Блэкпинк», «Нью Джинс», «ТВАЙС» и других, мы не предполагали, что публику так заинтересует сольная артистка. — Оправдывается главный устроитель турне айдола в Америку.
— Но ведь она выкладывает свои каверы в Интернет, и имеет миллионы поклонников, а по популярности в ЮТуб, Тик Токе и Инстаграмме, она идёт на третьем месте после Лисы Манобан и ребят из БТС! — Не унимается корреспондент «Вашингтон пост».
— Без комментариев! — Разводит руками отвечающий на вопросы прессы мужчина…
… В зале гаснет свет, и устанавливается тишина. Начинает играть музыка, и в овале света на сцене появляется довольно симпатичная, высокая азиатка, с большими глазами. Она начинает петь, и все зрители зачарованно опускаются в мир классической музыки. Потом следуют номера с исполнением музыки на фортепиано. Но все ждут самого главного — каверов в исполнении этой артистки…
… Уже на следующий день девушка появляется на передаче «С добрым утром, Америка!», вместе с группой «ТВАЙС», гастролирующей по США. Американцы с изумлением узнают, что в Южной Корее имеется не только популярный во всём мире К-поп, но и другие направления музыкального и песенного искусства. Просто, К-поп послужил главным локомотивом, позволившим артистам из Южной Кореи выйти на мировой музыкальный рынок.
Через неделю кабельное телевидение США показывает серию фильмов, снятых кинокомпанией «Нетликс». Все эти документальные ленты рассказывают о группах айдолов и отдельных артистах. Есть фильм и о «королеве каверов», как называют эту кореянку фанаты. Он называется так: «Айдол Дже Фла. Преодоление».
Начинается он кадрами идущей по Сеулу девушки, в которой фанаты сразу опознают свою любимицу. Затем кореянка заходит в двери, на которых написано: «А энд П Интертеймент». Новый кадр: девушка записывает очередную песню. Кругом суетятся сотрудники, висят видеокамеры и микрофоны. Рабочая обстановка в записывающей студии поддерживается до конца дня. Наконец, песня записана, и усталая героиня фильма прощается со своим коллективом. К дверям здания лэйбла подъезжает роскошный автомобиль, и, в сопровождении нескольких машин охраны, увозит певицу на другой конец города. Кортеж выезжает за город, и исчезает в открывшихся воротах сооружения, похожего на средневековый замок. Певица поднимается по широкой мраморной лестнице на второй этаж, и проходит в большую гостиную. Там её встречает старая мать и пара котов…
Девушка садится на диван, и, прикрыв глаза, откидывается на его спинку.
Голос за кадром вещает:
«Всё, что вы видите сейчас, появилось не вдруг, и не сразу. Прошли годы, прежде чем девочка, которую сегодня знает весь мир, смогла достичь своей цели, и стать любимицей миллионов потребителей Интернета. Но мало кто знает, что айдол Айрис является ещё и совладелицей нескольких строительных компаний, и ещё ей принадлежит вилла на побережье Италии. Если кто думает, что так живут все известные айдолы, то он ошибается. Такое себе могут позволить единицы, например, Ай Ю, мемберы групп БТС, «Блэкпинк» и ещё не более двадцати представителей К-поп из многотысячной армии корейских айдолов. Чтобы достичь своего успеха, как морального, так и материального, Пак Чон Хва так правильно пишется имя и фамилия героини нашего фильма, пришлось преодолевать не только жизненные невзгоды, но и недоверие руководителей разных корейских лэйблов к сольным исполнителям песен и каверов. Там ведь считается, что для успешного выступления артист должен не только петь, но и танцевать. Чон Хва пришлось доказывать своим примером, что это глубокое заблуждение. Это подтверждено и полученными айдолом музыкальными наградами, и признанием её таланта многочисленными меломанами и интернет-фанатами.
У неё 7,6 миллиона подписчиков на YouTube, более 620 тысяч подписчиков в Facebook, 436 000 подписчиков в Instagram и 34,2 тысячи подписчиков в Twitter доказывают, что «королева каверов» очень талантлива.
Например, ее кавер на «Havana» имеет более 64 миллионов просмотров, в то время как «Lies» BIGBANG имеет 48 миллионов просмотров на YouTube-аккаунте лэйбла «YG Entertainment»!
Ее песни всегда быстро набирают просмотры. Один из ее самых популярных каверов «Let Me Love You & Faded» превысил 15 миллионов просмотров всего за полгода.
Но это только верхушка айсберга. Ее широко известная песня «Despacito» собрала более 110 миллионов просмотров.
Между тем, ее кавер на «Shape of You» Эда Ширана, имеет еще более впечатляющее количество просмотров. Возможно, это ее самый популярный кавер, ведь он собрал более 156 миллионов просмотров! Это намного больше, чем имею многие известные К-поп группы.
Это еще только поверхностное представление о безумно талантливом ютубере! Ее кавер на песню «Believer» группы «Imagine Dragon» набрал 1,1 миллиона просмотров за 4 дня.
Плюс ее последний кавер на песню Эрика Нама «Honestly» собрал более 453 000 просмотров всего за один день!
А всё началось двадцать два года назад, когда в родильное отделение госпиталя одного из крупнейших корейских университетов, доставили женщину по имени Пак Ни Су…»
2001 год. Южная Корея. Сеул. Родильное отделение госпиталя при Сеульском национальном госпитале.
В отдельной ВИП палате лежит на самой современной медицинской койке, в окружении различной аппаратуры, кореянка, которой на вид можно дать тридцать пять лет. Глаза у неё закрыты. Она ровно дышит, очевидно, спит. Открывается дверь палаты, и в помещение заходит врач в белом халате. На левой стороне груди у него висит бейджик с именем и фамилией:
«Кан Ю Вон».
Надпись сделалахангылем и на английском языке. Такой же бейджик висит у изголовья кровати, где лежит недавно родившая ребёнка женщина:
«Пак Ни Су».
Доктор подходит к спящей роженице, и трогает её за плечо. От этого кореянка просыпается, открывает глаза, и, увидев врача, испуганно спрашивает:
— Я родила?
— Да, только, для вашей же безопасности, пришлось вас усыпить. Сделано кесарево сечение. — Ответил врач. — Вы проспали десять часов.
— Ребёнок жив? — Женщина умоляюще смотрела на врача.
— Да, скоро вам его принесут, но есть одна проблема… — Доктор Ю Вон замолчал, посмотрев на испуганно глядевшую на него мать ребёнка.
— Он… инвалид? — В глазах родившей ночью кореянки, которой было уже чуть больше сорока лет, показались слёзы. — Даже, если это и так, я всё равно, буду его любить и лелеять…
— Нет, слава Гуань Инь, нет! — Поспешил успокоить женщину врач. — Просто, у него отклонение от нормы…
— Это смертельно? — С ужасом поинтересовалась женщина.
— Нет, он будет жить долго, и я надеюсь счастливо…
— Слава всем богам! — Лежащая в постели кореянка воздела очи к потолку. — Доктор, это седьмой ребёнок, которого я рожаю, остальные не рождались мёртвыми…
— Больше вы родить не сможете! Даже и не пытайтесь. Во-первых — возраст, во вторых, ваше тело и так напичкано гормональными препаратами, иначе бы вы не смогли даже забеременеть. Очевидно, это и сказалось на плоде. Он у вас — гермафродит.
— Кто? — В глазах женщины заплескался страх.
— Не волнуйтесь, госпожа Ни Су! Я вам сейчас всё объясню. У всех людей в организме есть как мужские, так и женские гормоны. Соответственно, каких гормонов больше, такой у человека пол. Но, природа тоже не всесильна, и иногда рождаются дети, у которых этих гормонов поровну. У них присутствуют половые признаки, как мужчин, так и женщин. То есть, эти дети — двуполые. Но эта проблема устранима соответствующим воспитанием, лекарствами и небольшим хирургическим вмешательством, если оно потребуется. А оно потребуется, хотя и минимальное. Одно только плохо, возможно, что ваш ребёнок не сможет иметь собственных детей, хотя это не точно…
— О, боги! — Воскликнула женщина, и в её глазах показались слёзы. — Но почему?
— Госпожа Ни Су, не волнуйтесь. Я ведь сказал, «возможно»! Вот вам пока планшет со статьёй о гермафродитах. У меня обход, поэтому я вернусь через час, тогда же вам принесут ребёнка, он пока спит.
Врач протягивает женщине электронное устройство, на экране которого виден текст, а затем поворачивается, и выходит из палаты. Кореянка впивается глазами в записи на планшете:
«Гермафродитизм достаточно широко распространён в природе — как в растительном мире (в этом случае обычно используются термины однодомность или двудомность), так и среди животных. Большая часть высших растений являются гермафродитами, у животных гермафродитизм распространён прежде всего среди беспозвоночных — ряда кишечнополостных, подавляющего большинства плоских, некоторых кольчатых и круглых червей, моллюсков, ракообразных (в частности, большинства видов усоногих раков) и насекомых (кокциды). Среди позвоночных гермафродитами являются многие виды рыб, причём наиболее часто гермафродитизм проявляется у рыб, населяющих коралловые рифы…».
Но мать родившегося ребёнка не интересуют научные данные по всяким беспозвоночным, и она быстро «перелистывает» несколько страниц, продолжает чтение:
«Аномальный гермафродитизм.
Гермафродитизм является одной из разновидностей полового размножения земных организмов. Существа с этим видом размножения продуцируют как мужские, так и женские половые клетки. Слияние этих клеток образует зиготу в половом процессе. В ходе эволюции у большинства видов выработались различные формы гермафродитизма, предотвращающие самооплодотворение (автогамию), однако у многих водорослей, грибов и цветковых растений, а в животном мире — среди гельминтов (паразитических червей) самооплодотворение достаточно распространено.
Синхронный гермафродитизм.
При синхронном гермафродитизме особь способна одновременно продуцировать и мужские, и женские гаметы.
В растительном мире такая ситуация зачастую приводит к самооплодотворению, встречающемуся у многих видов грибов, водорослей и цветковых растений (самоопыление у самофертильных растений).
В животном мире, явление самооплодотворения при синхронном гермафродитизме, встречается у червей, моллюсков и рыб.
Однако, в большинстве случаев автогамия предотвращается строением половых органов, при котором перенос собственных сперматозоидов в женские половые органы особи физически невозможен (моллюски, в частности, аплизии, ресничные черви), либо невозможностью слияния собственных дифференцированных гамет в жизнеспособную зиготу (некоторые асцидии)…».
— Проклятые, яйцеголовые! — Злится кореянка. — Не могли написать отдельную статью, только про людей? Какие грибы? Причём тут водоросли? А этот доктор не мог, открыть статью прямо на той странице, которая мне нужна?
Она опять перелистывает пару страниц.
— Ага, вроде это мне надо…
«Патологический гермафродитизм.
Наблюдается во всех группах животного мира, в том числе у высших позвоночных животных и человека. Гермафродитизм у людей является патологией сексуальной детерминации на генетическом или гормональном уровнях.
Различают истинный и ложный гермафродитизм.
Истинный гермафродитизм.
Характеризуется одновременным наличием мужских и женских половых органов, наряду с этим имеются одновременно мужские и женские половые железы. Яички и яичники при истинном гермафродитизме могут быть или объединены в одну смешанную половую железу, или располагаются раздельно. Вторичные половые признаки имеют элементы обоих полов: низкий тембр голоса, смешанный (бисексуальный) тип фигуры, в той или иной мере развитые молочные железы. Хромосомный набор (кариотип) у таких людей обычно соответствует женскому кариотипу…».
— Ну, это вроде не так страшно! — Делает заключение женщина, а затем читает дальше:
«В более редких случаях имеется ситуация, когда наличествуют как клетки, содержащие женский хромосомный набор, так и клетки, содержащие мужской хромосомный набор (явление так называемого мозаицизма). Истинный гермафродитизм — чрезвычайно редкое явление (в мировой литературе описано всего около 150 случаев)…».
— Боже, только не это! — Пугается Ни Су. — Не хочу иметь такого «уникального» ребёнка!
Женщина устало откидывается на подушку, но минут через пять, вновь возвращается к чтению.
«Ложный гермафродитизм.
Этот вид гермафродитизма имеет место, когда налицо противоречие между внутренними (хромосомными и гонадными) и внешними (строение половых органов) признаками пола (бисексуальное развитие), то есть половые железы сформированы правильно по мужскому или женскому типу, но наружные половые органы имеют признаки двуполости. По оценкам экспертов, 0,05—1,7 % населения рождается с подобными вариациями. Некоторые вариации обнаруживаются при рождении ребёнка. Другие становятся заметны только в период полового созревания или позже».
— Интересно, а это лечится? — Интересуется кореянка, и перелистывает ещё несколько страниц электронного текста. Прочтя первые строчки, НИ Су удовлетворённо констатирует:
— Наконец-то, то что нужно!
«Гермафродитизм — это не болезнь. Его не надо путать с половыми извращениями психологического плана (лесбиянство, гомосексуализм и т. д.). Для устранения его последствий. Используются гормональные препараты и косметические, а в некоторых случаях, и полноценные операции. Чаще всего врачам приходится проводить именно феминизирующие и маскулинизирующие операции: хирургические операции зависят от диагноза, и часто возникает вопрос, следует ли вообще выполнять операцию. Как правило, операция проводится вскоре после рождения. В отличие от других эстетических хирургических процедур, выполняемых на грудных детях, таких как пластические операции при расщепленном нёбе, операции на половых органах могут привести к негативным последствиям в сексуальной жизни человека в более старшем возрасте или к чувству неполноценности. Поэтому требуется тесное взаимодействие с родителями ребёнка, чтобы они знали о возможных рисках. Нужно четко различать операции, которые делают из-за угрозы для жизни ребенка, и так называемые косметические операции. Последние чаще всего делают детям, чтобы придать их наружным половым органам стандартный облик.
Существует, например, врожденная дисфункция коры надпочечников. При данной вариации у ребенка женского пола наружные половые органы могут приобретать мужские черты. Скажем, может наблюдаться гипертрофия клитора. Чтобы придать ему вид типичный для женских половых органов, его рассекают, хотя это состояние не угрожает жизни.
Такие операции могут калечить людей. Возможны побочные эффекты — утрата чувствительности, бесплодие, хронические боли. А прием гормональных препаратов повышает риск развития рака.
Как и все люди, дети, родившиеся с признаками гермафродитизма, могут воспитываться в соответствии с социальными нормами мужского или женского пола. Чтобы избежать ошибок с определением половой принадлежности, врачам и родителям гермафродитов надо учитывать результаты медицинского обследования…».
Женщина отложила планшет, а затем опустила голову на подушку, и задумалась. Но долго думать ей не пришлось, в палату вернулся врач.
— Госпожа Ни Су, вы ознакомились со статьёй?
— Да.
— Значит, вы поняли, что гермафродиты — практически, такие же люди, как и мы с вами.
— Да, для меня главное, что ребёнок не инвалид и не имеет никаких опасных генетических заболеваний…
— Естественно! Главное в таком случае, кого хочет иметь родитель, девочку или мальчика. Дело в том, что для того, чтобы ваш ребёнок стал мальчиком, надо будет удалить зародыш матки и яичники, которые есть у него в теле, и увеличить клитор, чтобы он был похож на мужской член. Вы понимаете, о чём я?
— Да, за эти годы я начиталась медицинской литературы, наверное, даже экзамен по физиологии и строению человеческого тела смогу сдать. — Грустно улыбнулась Ни Су.
— Тем лучше, тем лучше… — Пробурчал доктор. — Но даже после этой косметической операции, именно ваш ребёнок, не сможет стать полноценным мальчиком, так как уровень тестостерона в его организме с течением времени, по мере роста ребёнка, будет уменьшаться из-за того, что яички не будут развиваться по мере взросления. Чаще всего этот процесс приводит к развитию раковой опухоли, что чревато ранней смертью. Да и поддержание тестостерона на должном уровне у гермафродитов-мужчин с этим видом патологии, который мы обнаружили у вашего ребёнка, должен поддерживаться применением гормональных препаратов на протяжении всей жизни.
Именно в случае вашего ребёнка, когда в его организме количество эстрагона, женского гормона, немного превышает имеющийся тестостерон, лучше всего оставить всё, как есть, немного уменьшив клитор, доведя его до размеров нормального женского органа, удалив зародыши мужских яичек и мошонку. Тогда не надо будет трогать матку, как и яичники. Да, тут тоже нужны гормональные препараты, содержащие прогестерон. Но их ребёнок будет принимать до десяти лет, а потом нужда в употреблении лекарств отпадёт. — Врач перевёл дух, и продолжил:
— Но в таком состоянии ваш ребёнок сможет прожить столько же, сколько и обычный человек. Исходя из данных обследования, для ребёнка будет лучше, если вы решите, что он будет женского пола. Но это должны хотеть оба родителя. Поэтому, я рекомендую вам, посоветоваться с мужем, и решить, мальчика вы хотите или девочку…
— Если только в этом дело, то мы хотим девочку! — Решительно сказала Ни Су. — Мужу всё равно, какого пола будет ребёнок, лишь был наследник. Он только обрадуется, когда узнает, что ребёнок жив.
— Хорошо, мы вас потом проинструктируем, что надо будет сделать. А вот и ваша наследница! — Доктор указал на открывшуюся дверь, в которую вошла медсестра, держащая плачущего младенца. — С молоком у вас всё в порядке, так что, кормите ваше чадо, а мы удаляемся! Кстати, а как вы решили назвать ребёнка?
— У меня была подруга, «банан». Мы вместе учились в Европе. — Ни Су приняла на руки малыша, и посмотрела на него. Ребёнок, почувствовав запах матери, а точнее, еды, шедший от приложенной к его губам груди, и жадно схватил губами сосок…
— Я решила назвать девочку в честь моей подруги. К сожалению, она умерла.
— Так и запишем! Пак Чон Хва. — Доктор кивнул медсестре. И та быстро занесла имя и фамилию новорождённой в телефон, который достала из кармана халата…
2013 год, 5 мая. Южная Корея. Городская школа в южной части района Каннам-Гу.
— Итак, Чон Хва, ответь на такой вопрос! При каком императоре Корея построила первый в мире броненосец!* — Педагог истории Ли Сун Ок приготовился слушать ответ ученицы, стоящей у доски.
* В истории Земли, первые броненосцы — парусные корабли, корпуса которых были сделаны из железа, а не из дерева, покрытого листами металла, появились в Корейском королевстве в конце 16 века. Их называли «кобуксонами» Они были вооружены парой орудий, стреляющих ядрами. Использовались в войне против японцев.
Девочка, умоляющим взором смотрит на сидящих перед ней за отдельными столами подруг. Но никто не подскажет, в корейских школах такая «помощь» обычно не практикуется.
Чон Хва тяжко вздыхает, и устремляет глаза в потолок.
— Опять не выучила? — Грозно шипит учительница. — И как ты хочешь сдать переходные тесты, если не можешь ответить на такой простой вопрос!
Но школьница, испуганно посмотревшая на преподавателя, внезапно хватается одной рукой за грудь, другой упирается о классную доску, и медленно сползает на пол, а изо рта у неё начинает идти кровь…
Она не слышит, как испуганные дети и педагог, вызывают дежурных по коридору, как её тушку несут в школьный медпункт. Потом к школе подъезжает микроавтобус с надписью «Амбуланс», и потерявшую сознание школьницу отвозят в ближайший госпиталь…
Пак Чон Хва не знает, что ей делают срочную операцию. Её плачущая омма, Ни Су, и аппа Сан Хён несколько часов сидят в коридоре госпиталя, ожидая исхода операции…
2013 год, 2 июня. Южная Корея. Госпиталь Сеульского университета.
В ВИП палате хирургического отделения тихо и прохладно. Тихо жужжит аппаратура, от которой разноцветные провода и шланги идут к кровати. На ней лежит худая девочка лет тринадцати. Глаза её плотно закрыты, но веки немного подрагивают. Это происходит с любым человеком, который видит сновидение, находясь в последней стадии сна. Но стоящие рядом с кроватью приборы пока не фиксируют деятельность нейронной мозга, больная лежит в коме…
Последнее видение Пак Чон Хва.
«Чон Хва, девочка, очнись!».
Школьница открывает во сне глаза, и видит, что она сидит на красивом поле, вокруг неё цветы, такие большие и приятно пахнут. Над ними вьются пчёлы и бабочки.
«Чон Хва! Теперь посмотри на то, что произошло с тобой!» — Голос идёт со всех сторон, и девочка испуганно вертит головой, пока её взгляд не фиксируется на огромном пузыре, поднявшимся над её головой. Одна из стен этого радужного образования освещена, и работает, как экран телевизора. Вот только изображение на нём получается объёмным…
Чон Хва увидала, как мучилась её омма, стараясь заиметь ребёнка. Потом пошли картинки рождения самой школьницы, операции, постоянное хождения по врачам, приём надоевших ей лекарств… Но вот, она идёт в школу, но тут выясняется, что она отстаёт от сверстников в учёбе, не может понять простых вещей, хотя, вроде бы и не тупая…
Опять больницы, врачи, лекарства…
Операция по удалению какой-то небольшой опухоли, которую доктора раньше не заметили. Наконец, положение нормализуется. Девочка догоняет сверстников по учёбе, но физически она не может с ними сравниться. Она высока, худа, как палка. Правда, у неё есть одно преимущество — таких стройных длинных ног нет ни у одной девчонки не только в её классе, но и во всей школе. Да и руки у школьницы длинные и довольно сильные, хотя и худые. Вроде всё устаканилось, но потом Чон Хва заболела ангиной, Опять больница, палата, врачи, лекарства. Из болезни девочка выходила тяжело, но врачи заверили родителей, что уже всё позади, и можно послать ребёнка в школу.
А вот кадры того рокового дня, когда школьница потеряла сознание, и упала у доски. Вроде бы вылеченная болезнь, неожиданно дала осложнение на мозг и сердечную мышцу. Оказывается, ангина настолько коварна, что может вызвать тяжёлое поражение и через два-три месяца после, после, вроде бы, удачного лечения и выздоровления пациента. Так и случилось с Пак Чон Хва…
Вновь операция. школьница видит своё тело на хирургическом столе, в окружении врачей и приборов.
— Давление падает!
— Остановка сердца!
— Разряд!
— Нестабильная работа сердечной мышцы!
— Кровотечение из левого лёгкого!
— Быстро, зажим!
— Опять падает давление, господин профессор!
— Кровотечение возобновилось!
Потуги врачей ни к чему не приводят. Вскоре монотонная трель приборов, показывающих вместо волнистых кривых прямые линии, возвещает о смерти оперируемой девочки.
— Мы её потеряли…
Врачи бессильно опускают руки.
— Медсестра Чон Ё Бин, зафиксируйте время смерти в журнале. Кто пойдёт говорить с родителями? — Профессор обводит взглядом сумрачные лица коллег. Все доктора и медсёстры отводят глаза…
— Ладно, придётся опять идти мне! — Вздыхает мужчина, и, бросив в урну хирургические одноразовые перчатки, направляется к двери. Остальные врачи двигаются в соседнее помещение, где смонтированы раковины со смесителями, для мытья рук после операции. У хирургического стола остаётся только вышеназванная медсестра, которая начинает прибирать инструменты. Профессор подходит к двери в операционную, но не открывает её, а стоит в нерешительности ещё минут пять.
«Наверное, думает, что сказать родителям умершей школьницы…». — Медсестра бросает взгляд сожаления на профессора, и бросает в урну использованные одноразовые зажимы и шприцы. Внезапно, её слух улавливает изменившийся звук писка аппаратуры. Ё Бин бросает взгляд на экраны индикаторов деятельности сердца и мозга, и застывает с расширившимися от удивления глазами, а её рот издаёт громкий звук «О-о-о!».
Прямые линии графиков, констатирующие смерть пациентки, внезапно переходят в синусоиды, амплитуда которых нарастает.
Профессор, услышав восклицание медсестры, обернулся, и тоже застыл, удивлённо смотря, как приборы фиксируют возвращение умершей пациентки к жизни…
Ещё через час, омма и аппа школьницы сопровождают самоходные носилки со спящей дочерью в ВИП палату…
Изображение гаснет. Радужный пузырь лопнул. Но сон продолжается. Девочка видит, что по полю к ней кто-то идёт. Школьница с удивлением видит, что это красивая женщина, одетая в сарафан. Когда женщина подходит, Пак Чон Хва задаёт ей вопрос:
— Кто вы?
— А ты не знаешь? — Ласково улыбается девочке незнакомка.
— Нет…
— Я, Гуань Инь!
— Но ведь у неё тысяча рук… — Непонимающе говорит школьница. — Я видала статую в храме!
— Деточка, люди не правильно меня представляют. У меня две руки, как и любого человека, просто, я могу одновременно контролировать тысячу миров, тысячу вселенных.
— А я, что, уже умерла? — Пугается девочка.
— Да. Но я вовремя успела перехватить твою душу. В том, что с тобой произошло, виновен один демон. Он схвачен и наказан. Но твоя душа настолько измучена борьбой за жизнь тела, что без помощи другой, сильной души, она не сможет вернуться обратно. Сейчас я смешаю твою душу и душу из другой вселенной.
На ладонях богини появились две сферы. Одни светила тускло, а другая горела, как звезда в ночном небе.
— Вот, тусклая сфера, это твоя душа, а горящая — душа, которая в другом мире погибла раньше срока из-за рокового стечения обстоятельств.
— О, боги! — Воскликнула Чон Хва. — А вы не могли её спасти?!
— У нас тоже свои правила и запреты. Я не могу влиять на вселенные, подчинённые другим богам… — Вздохнула Гуань Инь. — Но я обменяла пойманного демона на эту душу. Как меня уверил хозяин вселенной, давший эту душу за демона, она не помнит, ни как её звали, ни откуда она. Хотя, даже у богов бывают ошибки, поэтому, я не могу точно узнать, перешло ли вместе с душой сознание человека, или оно было стёрто. Просто, я не имею права проверять полученную в обмен вещь, но могу добавить в эту душу что-то своё. Я вставила только навыки игры на музыкальных инструментах, сочинение музыки и пение. Всё это проявится у тебя, но каждый навык надо тренировать. Сам по себе, он подобен инструменту, с которым надо научиться работать. Но в этом я тебе помогу — всё, связанное с музыкой, тебе будет даваться намного легче, чем другим людям. Как я уже сказала, эта душа, скорее всего, помнит только приобретённые навыки. Зато твоя душа помнит всё, что с тобой произошло, но у неё нет энергии и воли к жизни. Сейчас я смешаю ваши души, и, получив что-то среднее, отправлю этот сгусток в твоё тело, в тот момент, когда врачи уже решили, что ты умерла. Теперь у тебя будет отменное здоровье. Но вот детей я тебе пообещать не смогу. Тут я бессильна, хотя и считаюсь покровительницей жизни. Опять эти чёртовы правила, и я не могу сказать, как смешение двух душ повлияют на твою функцию деторождения. Боюсь, что новая душа поглотит старую, и в теле не останется твоего «я». Тело тебе я менять не буду, но твоё лицо станет красивее.
— Значит, я всё-таки умру… — Грустно говорит Чон Хва.
— Нет, не совсем. Может быть, ты не сможешь управлять своим телом, но всё, что ты помнишь и умеешь, перейдёт в новое сознание. А вот кому оно будет принадлежать, тебе или той душе, которую я смешала с твоей, точно сказать не могу. Хоть я и богиня, но мне не всё подвластно, если душа попадает ко мне по обмену от другого бога. Знай, за возврат твоей души в тело я попрошу тебя об одной услуге.
— Какой? — Насторожилась Чон Хва.
— Об этом ты узнаешь позже! — Хитро улыбнулась богиня. Гуань Инь одним движением совместила сферы душ, и с удовлетворением отметила, что получившийся шарик светил ровным белым светом, который не слепил.
— Ну, всё, отправляйся девочка в своё тело! — Богиня дунула на шарик, и видение погасло…
Другая вселенная. Галактика Млечный Путь. Солнечная система, планета Земля. 2023 год, 7 октября. Израиль, Тель-Авив.
Меня разбудила сирена и какой-то грохот. Вначале я ничего не понял, но тут меня буквально вытащил из-под одеяла Рафии, мой бывший одноклассник, к которому я приехал в Израиль, по приглашению. Нет, я не собирался, никуда эмигрировать. Я музыкант, и был приглашён на фестиваль, проходящий на границе Израиля и сектора Газа. Это мероприятие уже началось, я опоздал на сутки к его открытию.
— Давай, быстрее! Началась война, объявили, что ХАМАС напал на нас! Все города Израиля обстреливают ракетами, уже много жертв… — Зачастил Рафи.
Это было последнее, что я услышал…
Непонятно где и когда…
Странно, но я ощущаю, что жив. Тогда, почему я ничего не вижу? Кругом темень, хоть глаз выколи.
— Ты не должен был погибнуть! Стоило мне отвлечься, и ты вместо концерта в соседней стране, оказался в горячей точке. А у меня на тебя были такие надежды. Хотел, чтобы ты стал мировой звездой! Но, как видно, не судьба…
— А кто это со мной говорит? Я ничего не вижу!
— И не увидишь, хе, хе! От тебя ничего не осталось, кроме души. И что мне с тобой делать?
— Слушай, ты! Хватит мне морочить голову! Где я?
— Как где? В чистилище. Ты умер. Твоё обгоревшее, бренное тело, только два часа назад выкопали из-под обломков дома…
— А ты кто?
— Как кто? Местный бог.
— А если ты бог, верни меня обратно!
— Нет, не могу! Раз ты в чистилище, значит, твою душу надо отправить или в другую вселенную, или… — Голос не договорил. Послышалось что-то вроде набата.
— Алло? А это ты, Гуня! Что? Душа тебе нужна? Какая? Любая подойдёт? Ты знаешь правила! Души обмениваются только на что-либо ценное! Что можешь предложить? Не беспокойся, я не этот зануда, Зевс, подлянки не будет! Нормальная душа, не вор, убийца или бандит! Нет, молодой музыкант, всего двадцать лет. В консерватории учился, на первом курсе. Что? Музыкалку? Да, семилетку. Да, у него даже самостийная группа была, в школе выступали. И, на всех инструментах играет. Ага, ага… Откуда знаю? Так я хотел из него звезду нового направления рок-музыки сделать. Что с ним случилось? Ракета по башке дала! Не вру! Почему я его не отправил обратно? Так тут, по непонятной причине, его душа прямо в чистилище материализовалась. На что менять будем? Что? Ты самого Вульзевула поймала?! А-а-а, а я думал, его самого… Ну, его троюродный брат тоже сойдёт. Найду я ему применение. Сейчас, спрошу. Эй, музыкант! Жить хочешь?
— Он ещё спрашивает!
— А если тело будет немного не того?
— Играть на инструментах я смогу?
— Все твои умения останутся, может быть, Гуня их даже улучшит.
— Тогда, согласен!
— Не думал, что ты такой авантюрист! Итак, по обмену пойдёшь, в другую вселенную. Только память тебе подотру…
— А нельзя, оставить мне моё сознание. Неохота к чему-то другому привыкать…
— Ладно, по просьбе трудящихся, отправляем тебя в полном сознании, но включится оно только после попадания в тело! Да, и помнить меня ты не будешь. Гуня! Готовься к обмену! От сердца отрываю! Аминь!
2013 год, 2 июня. Южная Корея. Госпиталь Сеульского университета.
Пробуждение, часть первая.
Ресницы лежащей на больничной койке девочки распахнулись, и она окинула непонимающим взглядом помещение, в котором находилась. Приборы зафиксировали внезапное пробуждение мозговых клеток пациентки, и тревожный звон сигнализации заполнил комнату. Через пять минут открылась дверь, и в неё вбежали медсестра и врач.
— У Ен Ё, зафиксируйте время выход пациентки из комы! — Скомандовал врач.
— Уже сделала, саджаним! — Ответила девушка доктору, быстро тыкая в экран телефона, который она держала в руке.
— Хорошо! Чон Хва-ян, я твой лечащий врач, Кан Ю Вон. — Мужчина подошёл к кровати, на которой лежала больная, и внимательно посмотрел на девочку, а потом спросил:
— Как ты себя чувствуешь, хубэ?
Больная непонимающе уставилась на врача.
— Ты меня понимаешь, хубэ? — Строго поинтересовался Ю Вон.
— Э-э-э? — Вопрошающе промычала девочка. У неё был вид человека, который не понимает, что с ним происходит.
— Ен Ё, так и запишите, больная не понимает вопросов! — Повернулся к медсестре врач.
— П… Понимаю… — Неуверенно произносит школьница, фокусируя взгляд на бейджике доктора. В её глазах появляется изумление, которое потом переходит в узнавание написанных на куске пластика символов.
— Хорошо! — Врач собирается ещё что-то спросить, но, неожиданно школьница начинает ощупывать руками голову и тело.
— Я, я, что, девочка?! — Панически спрашивает она.
— Конечно, Чон Хва ты с рождения девочка! — Приходит ей на помощь медсестра. Ни она, ни врач не услышали, как школьница еле слышно пробурчала:
— Так вот что этот голос говорил насчёт тела, что оно немного не того…
Отступление. Вот это я попал!
Мозг включился сразу, одновременно со зрением и слухом. Вначале не понял, где я нахожусь. Но потом, когда в комнату, буквально, ворвались азиаты в белых халатах, а это были мужчина и девушка, я понял, что очнулся в больнице. Первые минуты разговора с врачом, я сильно тормозил. Очевидно, тело и сознание ещё не притёрлись друг к другу.
Открытие того, что я оказался в теле противоположного пола, меня потрясло, но тут же вспыхнуло осознание того, что меня об этом предупредил неизвестный голос. Но тут же мозгу у меня вспыхивает слово «гермафродит». Чёрт! Неужели, я попал в ряды этих заднеприводных?! Но сразу приходит понимание, что я спутал гомосексуалистов с гермафродитами. Знание появляется сразу, как только я подумаю о чём-то. Теперь я понимаю, что девочка не совсем настоящая. Хоть у неё и все признаки представительницы слабого пола, но стать матерью она не сможет. Об этом ей сказали там, на небесах, и это знание передалось мне.
Это меня устраивает, как бы кощунственно не звучало. Да, теперь я знаю, что зовут меня Чонхва. Нет, не так! Надо произносить по отдельности — Чон Хва. Я — девочка, мне двенадцать лет, учусь в школе. Люблю музыку, мечтаю стать айдолом. А вот кто такие эти люди, я не знаю. В старом мире не интересовался азиатским искусством. Почему именно им? Так доктор и медсестра — азиаты, по узким глазам вижу. Да и надписи у них на бейджиках сделаны какими-то палками и кружками, больше похожими на китайские иероглифы. Вначале не понял, что это такое, но потом осознал, что их свободно читаю! Это вызывает у меня такую бурную радость, что я чуть ли не кричу:
— Очешуеть!
Пробуждение, часть вторая.
Непонятное для корейцев слово, которое вырвалось изо рта школьницы, было успешно пропущено врачом. Он решил, что это последствия комы.
— А где это я? — Девочка оглядывается, рассматривая окружающую обстановку.
ВИП палата довольно большая и светлая. У одной стенки, прямо напротив окна, стоит больничная койка, полностью автоматизированная, управляется с помощью пульта, который лежит рядом, на скамейке. За головкой кровати, расположена стойка с приборами, оснащёнными экранами, показывающими цветными волнистыми линиями состояние больной. Поодаль, у двери, стоит кресло, над ним, на стене, висит ЛЕД телевизор, но он сейчас выключен. Там же находится журнальный столик, вокруг которого стоят три табуретки, довольно хорошо проработанные дизайнером, придумавшим эти предметы. Небольшая часть помещения отгорожена стенкой, высотой метра в полтора, и там находился унитаз с раковиной. Зайти в это место можно только со стороны окна.
Осмотрев обстановку, девочка застыла. Пока она проделывала эти действия, медсестра отсоединила от больной все шнуры и шлаг с катетером.
Ю Вон хотел уже начать обследование пациентки, ведь это не шутка, перенести сложную операцию, а потом лежать в коме целый месяц, как вдруг, школьница бодро подскакивает, и, не обращая внимания на взрослых, бросается к окну. Врач и медсестра с округлившимися глазами смотрят на странную, только что вышедшую из комы девочку, а она восторженно рассматривает картину за стеклом. Там виден Сеул, с его многочисленными небоскрёбами.
— Ни фига себе! — Радостно кричит школьница, на незнакомом медперсоналу языке, а потом поворачивается к застывшим с раскрытыми ртами взрослым, и вдруг тихо произносит, но уже по-корейски:
— Доктор, а что это за город?
— Сеул! — Автоматически отвечает Ю Вон. Ни он, ни медсестра никогда не видали, чтобы подобные больные так скакали после месячной комы.
— Неужели, я в Южной Корее? И как я тут очутился? — Риторически спрашивает девочка, но потом её настроение резко меняется. Она опускает голову, и тихо бредёт в сторону кровати…
— Ты как себя ведёшь, кто тебя воспитывал? — Доктор пришёл в себя, и начал заниматься воспитанием малолетней кореянки. Но школьница не слушала. Она остановилась напротив висящего в санузле, над раковиной со смесителем, зеркала, которое она увидала, как только повернулась лицом от окна к кровати. Школьница бросилась к своему отображению, и внимательно себя осмотрела. У неё из глаз полились слёзы. Всхлипывая, заплаканная девочка вернулась к кровати, постоянно повторяя:
— Не может быть, не может быть! Это не могло произойти со мной!
— Ен Ё, зафиксируйте, у больной психологический срыв! — Ю Вон пока не решился начать осмотр школьницы. Слишком непонятно она себя ведёт…
Девочка проплакалась, а потом уселась на кровать. Успокоилась она через минуту. Ю Вон решил приступить к своим профессиональным обязанностям:
— Пак Чон Хва, так как ты себя чувствуешь?
— Хорошо, Ю Вон-ссии! — Казалось, что школьница удивилась звонкому голосу, вырвавшемуся из её рта. Память подсказала ей, что реально, до попадания в больницу, у неё был другой, тихий и грубоватый голос.
— Разве у тебя ничего не болит. Чон Хва-ян? — Изумился врач.
— Нет, господин доктор! — Школьница чувствовала, что её телу хочется движения, и вскочила на ноги. Она отвесила поклон врачу, и сказала ритуальную фразу:
— Спасибо, что вы так заботитесь обо мне, господин врач!
— Ен Ё! Зафиксируйте время, когда пациентка вспомнила нормы общения. — Доктор усадил девочку, и осмотрел её, удивляясь здоровому цвету кожи больной, и отсутствию на её теле швов от операции. Через десять минут он приказал медсестре отвезти девочку на полный курс обследования…
В тот же вечер. Кабинет главного врача госпиталя.
За длинным столом сидят человек десять докторов разного профиля. Во главе этого собрания мужчина, который руководит госпиталем, Ким Ю Дон. Он читает доклады, которые пришли к нему после обследования вышедшей из комы девочки, дочери одного известного бизнесмена, Пак Сан Хёна. По мере ознакомления с данными, главврач удивляется всё больше и больше.
— Профессор, вы делали операцию, и наложили почти пятнадцать швов?
— Да, сонбэ! — Сразу реагирует врач на интерес начальства.
— Но сегодняшнее обследование показало, что на теле у пациентки нет ни одного шва! Как будто её вообще не оперировали! Чем это можно объяснить?
— Не знаю, санджанним! — Честно отвечает профессор. — У нас вся операция зафиксирована видеокамерой. Можете посмотреть, я принёс флешку.
— Давайте её сюда! — Главврач подключает девайс к телевизору, и все присутствующие на совещании врачи смотрят основные моменты операции.
— Непонятно, куда же делись все следы оперативного вмешательства! — Возмущается главврач. — Психолог, который работал с ней несколько лет, отмечает, что у девушки изменился даже голос! Да и отвечала она на тесты довольно уверенно, хотя полгода назад в её ответах сквозила неуверенность. И вот, данные обследования внутренних органов и анализы. Что нам с ними делать? В истории болезни этой школьницы, которую мы ведём с её рождения, чётко зафиксировано, что она — гермафродит! Это не лечится, насколько мне известно. А сегодня выясняется, что это нормальная, здоровая девочка, со всеми, присущими её возрасту половыми признаками и анализами!
Все врачи удивлённо смотрели друг на друга и на начальника. Такого ещё не было в их практике.
— Что будем делать? — Через двадцать минут молчания спросил главврач подчиненных.
— А если просто все изменения списать на удачную операцию, проведённую группой нашего уважаемого профессора? — Несмело предложил один из докторов.
— Но это делать с полученными сегодня данными? — Спрашивает главврач. — Как может человек, месяц, пролежавший в коме, так хорошо выглядеть?
— Я думаю, санджаним, что нам не надо ничего делать. — Говорит профессор. — К нам поступила больная девочка, она была при смерти. Мы провели операцию. Да, школьница впала в кому, но ведь теперь она здорова! Надо будет просто позвонить её родителям, и сообщить, что завтра они могут забрать свою дочь домой. Я не думаю, что родители будут против этого!
Все присутствующие на совещании врачи облегчённо вздохнули, и главврач приказал:
— Профессор, с родителями будете говорить вы!
— Да, санджаним!
Через двадцать минут после совещания.
Придя к себе в кабинет, профессор Чон Ги Хо сел за письменный стол. Он опять пересмотрел данные результатов обследования девочки, сравнивая их с результатами анализов перед операцией. Ги Хо задумался. То, что произошло, не поддаётся никакому научному анализу. Если придёт комиссия из министерства здравоохранения, то объяснить такое странное выздоровление пациента, находящегося на специальном учёте, будет практически невозможно. Хотя, итог усилий врачей налицо — школьница абсолютно здорова!
Вздохнув, Ги Хо включил телефон:
— Госпожа Ни Су-ссии? Аньён! Нет, нет, не волнуйтесь! Наоборот, вам надо радоваться! Ваша дочь пришла в себя. Не поверите, но она уже бегает и прыгает! Мы и сами, не ожидали такого успешного исхода операции… Что, какие швы? Нет, нет! Вы даже не найдёте никаких следов! Такое впечатление, что она вообще не попадала в больницу, а провела этот месяц на курорте, на ней всё так хорошо зажило. Да, голос у неё стал более женственным. Завтра можете приехать, и забрать Чон Хва-ян домой. По нашим данным, она абсолютно здорова! Аньён!
3 июня, 2013 год. ВИП палата хирургического отделения госпиталя Сеульского университета.
Я проснулся рано утром. За окном больничной палаты ещё только серел рассвет. То, что Пак Чон Хва, то есть я, теперь абсолютно здорова, стало понятно по разговорам и восклицаниям врачей и медсестёр. Значит, то, что она видела, как думала, во сне, оказалось явью. Богиня не обманула! Теперь о договоре знаю и я, как наследник памяти бедной школьницы. Но вот что богиня потребует взамен? Да, болтать лишнего не надо! Девочка, я думаю, правильно решила никому не рассказывать о своём видении и разговоре с богиней. Ведь высшие существа довольно мстительны, и как дарят что-нибудь человеку, так могут и отнять…
Сегодня, как сказали школьнице, за ней приедут родители. Они заберут её домой. Чон Хва соскучилась по своей уютной комнате, по любимым мягким игрушкам…
Чёрт! Опять эти девчачьи штучки!
Стоп! А ведь богиня говорила с ней о музыке! А вот с этого места, пожалуйста, поподробнее! Всё-таки, я музыкант! С отличием окончил семилетку по классу фортепиано. Потом сам выучился играть на синтезаторе и гитаре. Вот с духовыми инструментами, мне не повезло…
Ладно, пока надо подумать, что делать. Значит. теперь я, как говориться, истинный кореец! Хорошо ещё, что девочка жила в Сеуле, а не в Пхеньяне. Хотя, это у нас там так, на старой Земле. а как тут, надо будет посмотреть по местному Интернету. То, что он здесь есть, я узнал из болтовни медсестёр. Да, устал я вчера… Как начали меня таскать по всем лабораториям, взяли кучу анализов, так я проклял тот миг, когда согласился на переселение в этот мир. Эскулапы всю душу вывернули! Особенно, этот психолог постарался, змей ещё тот! Так и хотелось обматерить его последними словами из всех известных мне языков! Еле сдержался…
Суда по воспоминаниям бывшей хозяйки тела, она учится в школе. Неохота вновь становиться учеником (или, ученицей?), но, ничего не попишешь! Да, тут из памяти Чон Хва выплывают какие-то странные правила, присущие местным школам. Здесь есть ежедневное трудовое воспитание, присутствуют и какие-то хагвоны. Надо будет разобраться, что это такое…
О! Вот и ответ, очевидно, часть памяти реципиента сохранилась! Это кружки по интересам, за участие в которых ставят отметки. У Чон Хва хагвон музыкальный. Она может играть на каком-то национальном корейском инструменте — то ли чангу, то ли чонгу. Не слышал о таком. Посмотрю, может быть, в этом кружке есть и нормальные инструменты?
Так, интересно, а как выглядят родители школьницы? Узнать то их я смогу, остатки знания девчонки мне помогут. Опять захотел спать. вчера меня три раза кормили, уже после сдачи всех анализов, прохождения МРТ, рентгена, УЗИ и прочих врачебных штучек. Я, вначале, испугался. Никогда не ел корейской еды, да и палками хватать её не научен! А тут ещё выяснилось, что пальцы у меня не разработаны. Хорошо ещё, что на подносе ложка была. Я её и применил для поглощения пищи. Вкус еды был довольно странным, на мой взгляд. Но желудок всё поглотил без последствий. Ладно, глаза слипаются, и чего это я в такую рань проснулся?
Медленно отхожу ото сна. Странно, но мне приснилось, что я стою у микрофона и пою. Один.
Что это? Намёк от богини, что мне надо стать сольным артистом? Так до этого, как до Плутона раком! Пока я и не знаю, как и что в местной Корее с шоу бизнесом. Пока из больницы надо выйти. О, медсестра привезла еду! Сейчас поедим! Да, а который час?
— Чон Хва-ян, сейчас десять утра. Через час за тобой прибудут аппа и омма! — Сообщает мне Ен Ё. Надо подготовиться! Ем, потом посещаю санузел в моей же палате. Мда. Странные ощущения. Но ничего, просто надо привыкнуть. Кстати, я заметил, что у меня кожа светлее, чем у медсестёр. Своё тело я хорошо рассмотрел ещё вчера. Всё на месте, как и положено у девочек. Правда, рост у меня небольшой, но, как мне позавидовала одна из медсестёр, ноги у меня прямые и длинные, чего нет у большинства местных представительниц слабого пола.
Да, совсем забыл узнать, а какое сейчас число и месяц, да и годом надо поинтересоваться. И где мне это узнать? Медсестра больше не придёт, а спросить у неё я не решился. По палате я хожу свободно. А если попробовать выйти в коридор?
Осторожно открываю дверь. Никого нет. Пойдём, прогуляемся. О, тут большой трафарет висит, сейчас прочитаем! Так, чего? Я что, лежу в ВИП палате? Ну, да! Так и написано, этаж ВИП палат…
Значит, родители у меня денежки имеют. Как я понял, дочка у них одна, и это Пак Чон Хва. Ладно, пойдём дальше. Так. кабинеты врачей пошли, ординаторская… Заходим, пока никого нет. Наконец-то! Календарь на стене висит, отрывной. Смотрим! Угу, значит, тут третье июня 2013 года…
Я что, в прошлое попал?! Не может быть! Этот бог, который меня обменял у неизвестной мне Гуни, на что-то полезное ему, говорил о другой вселенной. Хотя, я пока никаких различий между моей старой Землёй и новым миром не заметил…
Ладно, вполне возможно, что различия, я обнаружу позже. Главное, дата мне известна. Теперь надо быстрее вернуться в палату!
Сижу на своей кровати. Вспоминаю, что музыкального я знаю о Корее моего мира. Ну, «Гангам стайл» у нас знали все. Вроде, там были ещё какие-то группы, у которых и названия странные. Вот, например, помни, что одну из них назвали похоже на спортивный клуб. Как их там величали? ППС иди ТБС? Не помню. Не интересовался я корейской музыкой и эстрадой! Эх, знать бы всё заранее… О, из памяти бывшей хозяйки тела посыпались названия групп, как из рога изобилия! Она была фанатом какого-то лэйбла «ЯГ Интертеймент», групп «Банг Банг» и «2НЕ1», чуть ли не писалась от парня по имени Г- Драгон. Хм! Никогда не слышал таких имён и названий. И что такое «лэйбл»?
Но думать мне помешали. Открылась дверь палаты, и в неё вошли уже знакомый мне врач, Ю Вон, и престарелые мужчина и женщина. Ура! Родичи пожаловали! Наверное, приехали за мной.
— Господин, Сан Хён-ссии! Госпожа Ни Су-ссии! оставляю вас наедине с дочерью! Потом зайдите за документами ко мне в кабинет. — Ю Вон быстро смылся, закрыв за собой дверь палаты.
— Доченька! — Бросилась ко мне женщина. наверное, это и есть моя новая мама. Угу, память бывшей владелицы тела подтверждает мою догадку. Меня хватают, снимают с тела больничный халатик, вертят, как игрушку, тщательно осматривают и ощупывают, и всё это под слёзные причитания женщины.
— Ёбо, не надо плакать, ведь Чон Хва выглядит намного лучше, чем раньше! — Урезонивает её Сан Хён. Да, папаша у меня, очевидно, верит тому, что видит, и не любит всякие сюси-пуси:
— Ни Су, доставай одежду, помоги ребёнку одеться, а я пройдусь до кабинета доктора Ю Вона, он что-то про документы говорил…
Женщина молча кивает головой, и как только мой новый папаша исчезает за дверью, достаёт из сумки одежду. Вначале на меня одевают трусики, почему-то, розового цвета, с красными горошинами по всей поверхности предмета. Затем на них сверху напяливают короткие чёрные шортики. Интересно, зачем это? На тело мне моя новая мама нацепила лифчик, хотя, те фиговины, которые торчат у школьницы, женской грудью пока назвать довольно сложно. Следом за лифчиком на меня нацепили, светлую майку. Волосы мне, а они довольно длинные и спутаны, очевидно, от долгого лежания в кровати, расчесали гребнем (больно было, даже слёзы из глаз выступили!), а затем перетянули каким-то мягким ремешком. Мне очень не хотелось, но пришлось нацепить по приказу новоявленной мамы юбку. Потом белые носочки и бутсы заняли свои места на моих ногах.
— Вот, доченька, твой телефон! — Мама сунула мне в руки аппарат, больше похожий на айфон — у него был большой экран и на одной из боковых граней девайса я увидал ститус. Интересно. зачем он нужен? Я знал о существовании этой электронной «ручки», но в старом мире у меня был только смартфон, и что делают стилусом, я понятия не имел. Телефон был выключен, но кнопки для приведения его в действие, я не увидал. Повертел девайс, в руках. Пока не сообразил ткнуть пальцем в экран. Телефон заработал. Ладно. потом разберусь в местной электронике. Мама, несмотря на мое сопротивление, надела мне на шею что-то очень походе на крупный металлический ремешок от часов (может я и не прав, но мне так показалось). Не удовлетворившись содеянным, мама на запястья нацепила тройные браслеты с какими-то кисточками. После такого издевательства над собой, я уже не протестовал, когда мне на палец правой руки нацепили кольцо немного странной формы. Всё время забываю, что тут я — девочка, и все эти прибамбасы придётся носить…
Интересно, а как я выгляжу?
Сунулся в санузел, тут ведь есть зеркало. На меня из стекла смотрела довольно красивая азиатка, светлая кожа лица которой подчёркивала выразительные глаза, имеющие не характерный для корейцев, довольно крупный размер. Вообще-то говоря, я сам себе понравился. Вчера, когда я только очнулся, то посмотрел в зеркале только лицо. Но волосы у меня были спутаны (шутка ли, месяц лежать неподвижно, в коме!), поэтому, я только констатировал тот факт, что не уродлив на фэйс. Сейчас же, просмотрел своё лицо с пристрастием, ища в нём изъяны. Но, к счастью, ничего не нашёл. Не красавица, но и не уродина. Таких много бегает в городах. Да и надо учесть, что я ещё буду расти, ведь мне всего двенадцать лет. Но уже сейчас можно сказать, что сам себе я нравлюсь. В прошлой жизни меня нервировал нос картошкой, и слишком пухлая нижняя губа. Да и роста я был небольшого, из-за чего меня в школе прозвали «Гном». Здесь же я опережаю по росту местных школьниц. Как мне сообщили вчера на обследовании, старая владелица тела вытянулась к своим двенадцати годам на высоту в метр шестьдесят четыре сантиметра, когда средний показатель для местных девиц её возраста меньше роста Чон Хва сантиметров на восемь-десять. Так что, ростом боги меня не обидели!
Насмотревшись в зеркало на своё новое лицо, подошёл к сидящей на одной из табуреток маме.
— Подождём нашего аппу, он, наверное, скоро подойдёт. — Моя новая мать с умилением посмотрела на своё чадо. — Ты и впаравду похорошела, доченька!
Ну, не знаю. Я не видел, какой была девочка до больницы. Наверное, есть в телефоне фотографии. Потом поищу, когда будет время. Меня больше волнует необходимость, хождения в школу. Что там за отношения между учителями и учениками, и между самими ребятами, я не знаю. Придётся привыкать.
Так выглядела Пак Чон Хва, когда её забрали из больницы родители.
Прошло минут десять. Дверь в палату открылась. Появился мой новый отец. В руках у него была пластиковая папка, в которой лежало несколько бумаг.
— Пошли! — Коротко бросил он, и наша тройка двинулась в коридор. Пока добрались до лифта, моё тело несколько раз кланялась попадавшимся нам навстречу медсёстрам и докторам. Мда, хоть и не хочется мне поклоны бить, но тут такие правила, и не мне их менять. Хорошо ещё. что тело школьницы знает все местные заморочки! Спустились в вестибюль, вышли на улицу. Отец достал брелок, нажал на кнопку, и у стоящей в нескольких метрах от нас машины, зажглись фары, и открылись все четыре двери.
А транспорт у родителей зачётный! Мне понравился. Отец уселся за руль, а я с мамой, устроились на заднем сидении. Сейчас двинемся. Интересно, каков из себя наш дом?