Некоторые читатели просили предоставить им руководство по произношению различных имен, мест и объектов в серии книг «Архимаг».

Я добросовестно попыталась расписать то, как произношу их я сама, но при этом не являюсь лингвистом, а потому оставляю за вами право произносить все слова в соответствии с собственным читательским опытом.

Адемик – А-де-мик

Агнес Энн Кавано – Аг-нес Энн Кав-а-но

Агностас – Аг-нос-тас

Олваро Силва – Ол-ва-ро Сил-ва

Эридан – Эр-и-дан

Бьюкенен – Бью-кен-ен

Чири – Чи-ри

Клод

Калуччи – Ка-луч-чи

Корэлис – Кор-эл-ис

Деррон – Дер-рон

Делфиниум Трендиклиз – Дел-фин-и-ум Трен-ди-клиз

Джинн

Доминат – До-ми-нат

Галдор – Гал-дор

Гриммаль – Грим-маль

Хокинз – Хо-кинз

Изла ДаСото – Из-ла Да-Со-то

Дженз Найтинг – Дженз Найт-инг

Джинири – Джин-и-ри

Джоло – Джо-ло

Кинза – Кин-за

Кобан – Ко-бан

Лиллиан – Лил-ли-ан

Лорд Шевлин – Лорд Шев-лин

Модин – Мо-дин

Миа – Ми-а

Неманчия – Не-ман-чи-я

Оданота – О-да-но-та

Одрик – О-дрик

Пэлидан – Пэл-и-дан

Фар Секмет – Фар Сек-мет (оба слога с одинаковым ударением)

Фэйломант – Фэй-ло-мант

Риджант Меннет – Ри-джант Мен-нет

Рэйн

Роуан – Ро-уан

Сэйди – Сэй-ди

Скиффтан – Скифф-тан

Семпира – Сем-пир-а

Сераф – Сер-аф

Сарин – Са-рин

Сувелта – Су-вел-та

Темнон – Тем-нон (оба слога с одинаковым ударением)

Вай Лорина – Вай Лор-и-на (ВАЙ рифмуется с чай)