23
На следующее утро я проснулась от мягкого солнечного света, пробивающегося сквозь занавески. Трей спал рядом со мной, его рука лежала на моих бедрах. Я приподнялась на локте и некоторое время просто смотрела на него, восхищаясь его длинными ресницами и тем, как волнистые волосы обрамляют его спящее лицо. Я вспомнила, как проснулась с ним в лечебнице много месяцев назад и сбежала, как будто могла каким-то образом убежать от своих чувств к нему. Это было эгоистично, но я рада, что это не сработало. Мне больше никогда не хотелось убегать от него.
— Будешь так на меня смотреть, придется тебя поцеловать, — пробормотал он, даже не открывая глаз, уголок его рта приподнялся.
Я улыбнулась.
— Это обещание?
Он приоткрыл глаза, ленивая ухмылка расплылась по его лицу.
— Оно и есть.
Когда он схватил меня и притянул к себе, я слегка вскрикнула от удивления, но затем его губы оказались на моих, и я растаяла. Мне никогда не будет достаточно этого, его.
Он застонал мне в губы, когда я пошевелила бедрами. Мы оба все еще были обнажены, и я чувствовала его твердость на своем теле. Я ухмыльнулась и сделала это снова, и его глаза открылись, темные от желания.
— Наверное, нам стоит собираться и уходить, — пробормотал он.
— Да, наверное, — согласилась я, наклоняя голову, чтобы нежно прикусить его ключицу.
Его пальцы сжались на моих бедрах, из него вырвался еще один стон.
— Боги, Боунс.
— Или мы могли бы посмотреть, к чему это приведет, — парировала я с усмешкой.
— Этот вариант мне нравится больше, — сказал он, притягивая мою голову обратно, чтобы снова поцеловать.
Прошло несколько часов, прежде чем нам удалось одеться и покинуть эту тихую маленькую комнату. Мне хотелось, чтобы мы могли остаться и не торопиться. Может быть, когда-нибудь мы сможем позволить себе такую роскошь.
Зик улыбнулся, когда мы спускались по лестнице.
— Доброе утро. Ребята, вы хорошо спали?
— Да, спасибо. — Трей улыбнулся в ответ. — У вас здесь действительно милое местечко.
— Семейное дело, — сказал довольный Зик. — Горячая вода на вас подействовала благотворно?
— Так и есть, — ответила я. — Спасибо. Было приятно принять горячую ванну.
Улыбка Зика снова смягчилась, когда он взглянул на меня.
— Пару лет назад я потерял жену из-за лихорадки. Мы были вместе почти двадцать семь лет, но это время мне кажется слишком коротким. — Он посмотрел на Трея. — Не принимайте ни единого мгновения как должное.
Рука Трея нашла мою и сжала.
— Я так сожалею о вашей потере, — сказал он Зику, и я кивнула в знак согласия. — Это хороший совет, — продолжил Трей, улыбаясь мне сверху вниз. — Я знаю, что не переставал благодарить свою счастливую звезду за то, что встретил ее, и не уверен, что когда-нибудь перестану.
У меня защипало в глазах, а Зик просиял, его глаза блестели.
— Приятно видеть влюбленную молодую пару, — сказал он хриплым от волнения голосом.
— У вас есть в запасе какие-нибудь сухие цветы или травы? — спросила я, отчаянно желая сменить тему. — И немного масла? Подсолнечное бы подошло.
Зик откашлялся.
— Вон там, на полке, есть немного подсолнечного масла, — сказал он, указывая. — У нас есть несколько сушеных трав. В банках слева.
Я нашла календулу, дикий подорожник и небольшое количество полевого хвоща, а также подсолнечное масло и маленькую бутылочку, чтобы налить его. Когда я принесла свои припасы, Зик уже ушел.
— Раздобыл нам лошадь. — Трей ухмыльнулся.
— Как ты собираешься платить за все это? — Спросила я, понизив голос.
— Глушителем, — ответил Трей. — Он мог бы достать двух лошадей, но у Зика сейчас только одна лишняя. Поэтому он вернул мне остальное золотом.
Я моргнула в тихом изумлении. Логично, что глушители были так ценны, ведь я никогда раньше не видела ни одного. У жнецов было, как я полагала, все оружие, и даже больше, но ни у одного из них не было глушителей.
— Он сейчас седлает лошадь. — Трей взглянул на мои руки. — Ты нашла что-нибудь? Зик сказал, что если ты хочешь приготовить настой, то можешь воспользоваться кухней. Я пойду посмотрю, не нужна ли Зику помощь.
Кухня Зика выглядела обшарпанной, но опрятной. Когда я начала растирать сушеные травы между ладонями, чтобы высвободить больше масел, прежде чем опустить их в банку, легкий шум заставил меня опустить взгляд на свои ноги. Каким-то образом мне удалось удержаться от ругани, когда я подпрыгнула при виде маленьких глазок, выглядывающих из-под столешницы и придвинутой к ней скамейки.
— Ох, ты меня напугал, — сказала я, пытаясь успокоить свое сердце.
— Кто вы? — спросил тоненький голосок.
— Я Б-о-у… Сара. — Я немного запнулась. — Зик — это твой отец?
— Да. Почему вы здесь? Папа никого не пускает на кухню.
— О, — сказала я удивленно, — он сказал, что я могу пойти сюда, чтобы приготовить настой.
Глаза исчезли, а затем из-под стола выскочил маленький мальчик с растрепанными темными кудрями.
— Волшебное зелье? — спросил он, широко раскрыв глаза.
Изучая его, я вошла в привычную роль целителя. На вид ему было лет шесть-семь, но ужасная худоба придавала ему хрупкий вид. Его голубые вены виднелись сквозь бледную кожу и темные круги вокруг запавших глаз.
— Это что-то вроде волшебного зелья, — сказала я, приседая до уровня его глаз. — Как тебя зовут?
— Роу, — ответил он. — Можно я помогу? Мне десять, так что я умею помогать.
Я недоумевала по поводу его возраста, но заставила себя улыбнуться.
— Конечно.
Роу выдвинул скамейку, чтобы он мог взобраться на нее и видеть стол. Я показала ему, как растирать сушеные травы в руках. Роу начал с энтузиазмом копировать меня, задавая миллионы вопросов, на которые я терпеливо отвечала. Мне не нужны были мои силы, чтобы понять, что он болен. У меня в голове продолжало крутиться одно-единственное слово из медицинских учебников. Смертельно.
Я помогала Роу поливать травы маслом, когда открылась дверь и вошли Зик и Трей.
— Мы готовим волшебное зелье! — Роу прощебетал своему отцу, который, казалось, был поражен, увидев его.
— Роу, ты должен быть в постели, — проворчал здоровяк. — Ты наживешь себе еще один сильный приступ.
Трей улыбнулся нам, но я видела, что он тоже заметил состояние мальчика.
— Приступ? — переспросила я.
Печаль промелькнула на лице Зика, когда он подошел и взял Роу на руки. Мальчик обвил руками шею отца, уткнувшись лицом в его плечо.
— Он болеет с тех пор, как научился ходить. Мы посетили много разных целителей, но никто не может дать нам никаких реальных ответов. Иногда у него случаются тяжелые приступы, когда он настолько болен и слаб, что даже не может встать с постели.
Я взглянула на Трея. Я почти ожидала увидеть, как он качает головой, предупреждая меня не делать ничего, что могло бы раскрыть нас. Вместо этого я обнаружила, что он уже смотрит на меня с нежностью в глазах.
— Тебе решать, — произнес он одними губами, и мое сердце снова затрепетало.
Я знала, насколько рискованно лечить Роу, и несколько месяцев назад я, возможно, не стала бы поднимать голову и продолжила бы свой путь. Возможно, вера Трея в людей передалась и мне, и я хотела верить, что если исцелю его сына, Зик сохранит мой секрет. И даже если бы он этого не сделала, я не смогла бы уйти, не попытавшись.
— Я целитель, — сказала я Зику. — Могу я попробовать осмотреть его?
Зик долго смотрел на меня, и я выдержала его взгляд, ожидая решения. Наконец, он повернулся к мальчику.
— Роу, ты не против, если Сара тебя осмотрит?
Роу поморщился.
— Там будут иголки?
— Нет, — сказала я, улыбаясь. — Никаких игл.
— О! Тогда ладно. — Мальчик улыбнулся мне в ответ.
— Можно мне посмотреть на твои руки? — спросила я, и мальчик вложил свои руки в мои с доверием, от которого у меня заболело горло. — Теперь тебе нужно будет немного потерпеть, ладно?
Когда он кивнул, я послала тонкие нити своей исцеляющей силы вниз по моим рукам к нему. Он слегка вздрогнул, когда они достигли цели, его глаза расширились.
— Что… — услышала я вопрос Зика, но Трей что-то пробормотал, и он замолчал.
Я не сводила глаз с лица Роу, концентрируясь на том, что чувствовала с помощью своих сил. Болезнь, казалось, была повсюду: в его крови, костях и плоти. Я никогда не исцеляла ничего подобного, но, как обычно, мои силы знали, что делать. Они распространялись по его телу, как будто им нужно было окутать его собой, требуя, чтобы я вливала в него все больше и больше силы. Когда его бледная кожа начала слабо светиться, я стала наблюдать за его лицом в поисках каких-либо признаков страдания. Я не думала, что это причинит ему боль, но я никогда раньше не делала ничего подобного, и я не могла не вспомнить, как выглядело тело Сэма после того, как перенаправило большое количество моей силы. Пока что он, казалось, не испытывал никакой боли. Его широко раскрытые глаза смотрели в мои. Зик стоял рядом со мной, и я слышала, как Трей продолжает успокаивать его.
Было странно исцелять что-то настолько серьезное после исцеления людей с лихорадкой. Особенно потому, что, как бы это ни истощало мою силу, это не казалось чужеродным. Я могла сказать, что части его тела были не совсем в порядке, как будто они мутировали, но их источник все еще был в теле. Когда моя сила хлынула через него, каждая отдельная мутировавшая клетка, казалось, нуждалась в исцелении. Это истощило меня больше, чем я ожидала, но я продолжала.
Когда я, наконец, приблизилась к концу, цвет и здоровье начали возвращаться к его лицу, превращая его из бледного и хрупкого в здорового ребенка. Вероятно, он навсегда останется маленьким для своего возраста, и ему придется набрать немного жира и мускулов, но я не сомневалась, что у него это выйдет. Зик издал сдавленный звук, и я бросила на него взгляд, чтобы увидеть слезы, текущие по лицу гиганта.
— Папа? — Спросил Роу, обеспокоенно глядя на него.
— Это помогает, сынок. — Зик просиял сквозь слезы. — Я думаю, сработало.
Когда я вылечила самые последние мутации, я была уверенна, что болезнь убила бы его до конца лета. Благодарность за то, что мы пришли сюда, и за то, что Зик позволил мне воспользоваться кухней переполняла меня. Когда я закончила и отпустила его, то засунула руки в карманы, чтобы скрыть их дрожь.
Некоторое время никто не произносил ни слова. Зик нежно коснулся лица Роу, где его щеки порозовели, изучая его, как будто боялся, что увиденное им не реально.
— Больше ничего не болит, — прошептал Роу со смесью шока и удивления на лице. — Папа, мне лучше?
Зик заключил сына в объятия, беззвучные рыдания сотрясали его плечи. Трей придвинулся ко мне, обхватив рукой мои ребра и поцеловав в макушку.
— Как это возможно? — Сумел спросить Зик.
— У Сары невероятный дар, — объяснил Трей. — Но мы должны попросить вас держать это в секрете.
— Вы в бегах, — сказал Зик. Это был не вопрос, но мы с Треем оба кивнули. — Сколько я вам должен…
Я прервала его.
— Вы нам ничего не должны. Вы проявили к нам столько доброты, и я просто рада, что смогла хоть чем-то отплатить за это.
Зик некоторое время молчал, потом кивнул и вытер мокрое лицо.
— По крайней мере, позвольте мне дать вам еще немного провизии.
Когда мы сдались, он начал ходить по кухне, собирая еду и заворачивая ее для нас.
— Как ты это сделала? — Спросил Роу, дергая меня за куртку, чтобы привлечь мое внимание.
Я колебалась, не уверенная, как много я должна рассказать ребенку, который мог случайно выдать мой секрет.
— Ты был прав, — сказала я наконец. — Я действительно занимаюсь волшебством, а не зельями.
Его глаза расширились.
— Ты вылечила меня с помощью волшебства?
— Да, но ты должен держать это в секрете, хорошо?
Он кивнул, и я улыбнулась.
— Ты чувствуешь себя лучше?
— Да! — сказал он. — Я чувствую себя великолепно!
Зик шмыгнул носом, запихивая в пакет несколько яблок.
— Твой секрет в безопасности, верно, приятель?
— Верно! — Согласился Роу.
Зик вложил пакет с едой в руки Трея, а затем поразил меня, заключив в объятия.
— Он — последняя частичка Рен, которая у меня есть, и я никогда не смогу отблагодарить тебя за то, что ты сделала, — прошептал он.
— Все в порядке, — прошептала я в ответ, мое горло сжалось от эмоций. — Я рада, что смогла помочь.
Зик отстранился и пожал Трею руку. Мы вышли на морозный воздух, направляясь туда, где стояла оседланная белая лошадь с черными пятнами, наши скудные пожитки уже были привязаны. Я не возражала, что у нас была только одна лошадь. Мы с Треем так долго ездили вместе на одной лошади, что верхом в одиночку было бы, ну, одиноко.
Когда мы тронулись с места, я обернулась. Я смогла разглядеть Зика и Роу, стоящих у окна и смотревших нам в след. Я подняла руку и помахала, тихое счастье разлилось в моей груди, когда они оба помахали в ответ.
— Ты невероятна, — пробормотал Трей в мои волосы.
Мои щеки зардели.
— Спасибо, что позволил мне принять решение.
— Боунс, ты всегда можешь принимать собственные решения об исцелении людей. — Голос Трея был тверд. — Это не в моих силах, и я не имею права пытаться диктовать тебе, что с ней делать.
Мягкое, но сильное чувство захлестнуло меня и вызвало слезы на глазах. Я переплела свои пальцы в перчатках с его, лежащими на моем бедре.
— Это все, что я хочу делать. Я просто хочу исцелять таких людей, как Роу.
— Тогда мы найдем способ, чтобы ты могла это делать.
— Ты думаешь, он сохранит нашу тайну?
Я ожидала, что он ответит сразу, и когда он этого не сделал, я повернулась, чтобы взглянуть на него.
Он вздохнул.
— Думаю, да, если только кто-нибудь не будет угрожать Роу.
Холодок пробежал у меня по спине. Я знала, что он был прав, но я не могла осуждать Зика. Я уже знала, что продала бы все восстание, чтобы спасти Трея. Мне стало не по себе оттого, что я не подумал о такой возможности, потому что обычно я бы подумала. Голос Вольфа поднялся из глубин моего разума, предупреждающе рыча.
— Мы не можем контролировать то, что делают другие люди, — сказал Трей, сжимая мою руку, — только наши собственные действия.
Я поморщилась. Я знала, что он хотел меня утешить, но у меня от этого заболел живот.
— О чем ты думаешь? — спросил Трей после нескольких минут молчания.
— Тебя это не пугает? — спросила я.
— Что я не могу контролировать то, что делают другие люди?
Я кивнула.
— Я нахожу это более раскрепощающим, чем что-либо другое. Я не обязан отвечать за поступки других людей, только за свои. — Он помолчал. — Тебя это пугает?
— Ага.
Его руки крепче обхватили меня.
— Я бы предположил, что это потому, что ты всегда пытаешься контролировать то, что собираются делать люди.
— Это не так.
— Боунс. — Его голос звучал раздраженно. — Ты оттолкнула всех, а когда, наконец, позволила мне немного приблизиться, ты побежала прямо к Зипу, просто чтобы избавиться от меня. Это контроль.
— Нет. — Мой голос стал резче. — Это было выживание.
— Выживание для кого?
— Для меня. Для тебя. Для всех.
— Но ты не можешь принимать такие решения за других людей, дорогая.
— Трей, люди, которые сближаются со мной, в конечном итоге умирают, — огрызнулась я.
— Значит, лучше просто не подпускать никого к себе?
От страха у меня скрутило живот.
— Да.
— Тогда в чем смысл? — спросил он. — Ради чего ты выживаешь?
Я не могла ему ответить. Я не хотела признаваться, что постоянно задавала себе один и тот же вопрос, или говорить ему, что последние двенадцать лет я думала только об одном дне, пытаясь выжить от рассвета до заката, и я понятия не имела, как заглянуть дальше этого. Я не хотела говорить ему, что выжила, потому что голос Вольфа в моей голове требовал, чтобы я продолжала, или что я все еще цеплялась за крошечный бредовый огонек надежды, что, возможно, я смогу искупить смерть Дюна.
Поэтому вместо этого я выпалила ему в ответ:
— Ради чего ты выживаешь?
— Что ж, — сказал он, — я хочу, чтобы моя мама гордилась мной. Я хочу помочь сделать этот мир лучше. И, может быть, ты этого не знаешь, но есть одна прекрасная целительница, в которую я вроде как влюбился, и я хочу начать с ней жизнь.
Я пыталась злиться, но у меня защипало в глазах.
Он наклонился вперед, его холодный нос прижался к моему уху.
— Это ты.
Я откидываю голову ему на грудь, тяжело выдыхая.
— Даже если эта жизнь означает всегда быть в бегах? — спросила я тихим голосом.
— Да, — ответил он без колебаний.
— Даже если тебе никогда не удастся вернуться в Убежище?
Он колебался долю секунды.
— Да.
— Трей, — сказала я, и мой желудок сжался от этой крошечной нерешительности, — ты заслуживаешь лучшего…
— Нет, — перебил он, — Боунс, ты не вправе решать, что для меня лучше. Снова этот контроль. Я принял свои решения. Я там, где хочу быть.
Мои глаза жгло, и я сморгнула слезы. Я не пыталась контролировать его. Я просто хотела, чтобы он был в безопасности. Я с трудом сглотнула и попыталась выкинуть крики Ралли из головы. Я не любила Ралли в романтическом смысле, но я любила его как друга, и это сломало меня, когда я увидела, как его замучили до смерти. Я понятия не имела, как долго может протянуть тело, прежде чем оно испустит свой последний вздох, сколько боли человек будет вынужден вынести за это время.
— Ты сделала это с ним, Ангел. — Джак прошипел мне на ухо. — Так что не смей закрывать глаза.
Мы долго ехали в тишине. Когда мы остановились на привал, пространство между нами казалось напряженным. Я ненавидела это. Трей все еще улыбался мне, когда я взглянула на него, но улыбка не коснулась его глаз. Я пошла облегчить свой мочевой пузырь, а на обратном пути заметила, что он, нахмурившись, смотрит в даль.
Боги, я не хотела тратить это время на ссоры с ним. Я присела на корточки и, набрав пригоршню мокрого снега, скатала его в шар. Когда я запустила в него снежком, я ожидала промаха. Вместо этого мой снежок угодил ему в висок. Я прикрыла рот руками в перчатках, пытаясь не рассмеяться. Он вскочил на ноги, его глаза сузились, когда он вытирал снег с лица.
— Ты не… — прорычал он, но его глаза сверкнули, — … бросила снежок мне в голову.
— Я бы никогда.
— Потому что, да будет тебе известно, — Он присел на корточки, зачерпывая пригоршню снега, — я всегда выигрываю в снежках.
Я больше не могла сдерживать улыбку на своем лице.
— Это несколько громкие слова.
— Ты мне не веришь? — Он приподнял бровь, скатывая снег в плотный комок.
Я зачерпнула еще горсть снега, наблюдая за ним и ухмыляясь.
— Я просто говорю, что об этом много говорят и мало что доказывают.
— Не могу поверить… — начал он, но осекся на полуслове.
Я взвизгнула и запустила в него снежком, промахнувшись на милю, повернулась и побежала. Его снежок попал мне в затылок, и секундой позже он повалил меня на землю. Мне в лицо ударил холодный мокрый снег, и когда он перевернул меня, то рассмеялся, увидев, что снег покрывал мое лицо.
— Теперь ты мне веришь? — спросил он, полный самодовольной уверенности в том, что победил, но он не знал, что мой брат научил меня драться грязно.
Я впечатала ему в лицо две пригоршни снега.
Он зафыркал, и я разразилась смехом. Большая часть снега сразу же стекла с его лица, но часть прилипла к бровям и щетине на лице, делая его похожим на старика. Мгновение он смотрел на меня сверху вниз, пока я смеялась над ним, но затем его губы прижались к моим, заставляя меня замолчать. Я обвила руками его шею и ответила на поцелуй.
Прежнее напряжение между нами растаяло так же быстро, как снег.