Город Ландау был основан в пойме Изара герцогом Людвигом фон Кельхаймером в 1224 году. Из древней истории известно лишь, что звёзды Ландау, озарявшие наши летние, осенние и зимние ночи после окончания войны в 1945, обосновались в наших краях ещё задолго до бавар и маркоманов и с тем же самым Млечным путём, что и сегодня, сияли над ландшафтом, который стал родиной нашего города.

В эти самые дни, когда в Берлине Постдамская конференция составляет планы устройства Германии, Европы и всего земного шара, наши ландауские звёзды снова начали победное годовое шествие сквозь вечность, и никто не может помешать нам подняться по их ветвям и предаться их потоку через весь мир.

Но как бы ни выглядело наше звёздное небо в утренние часы второй половины июля, так же оно выглядело и тогда, когда ещё не было никакого июля и никакого среднего летнего времени на циферблатах карманных часов, церковных башен и вокзалов, ибо всего этого ещё не было в помине, никакой

Баварии, никакой Священной римской империи немецкой нации, никакой кайзеровской империи Гогенцоллернов, никакого гитлеровского Рейха и никаких Объединённых наций.

Ведь ландауские звёзды на северном небосклоне были задолго до этого и стояли над высотами, ущельями и долинами, в которые позднее был встроен наш город, и кружили вокруг Земли от Изара до опять же Изара. И наши предки назвали их Ясенем мира на Млечном пути. И сегодня утренняя звезда Венера у подножия этого Ясеня взывает к господам из Потсдама:

«Пейте молоко

Млечного Пути,

дабы убелиться мудростью!»

– — – — – —

(Сюда нужно потом добавить картинку

Ландауских звёзд[33] с самой великолепной частью

всего Млечного Пути, между

Большой Медведицей севера и Орионом на юге, между

наседкой Плеяд и созвездиями Лебедя, Лиры и Орла). – — – — – — – — – — —

Президент Трумен видел, как звёздный факел вырывался из огнедышащей горы пяти его исконных звёзд, когда он ехал из Америки в Германию. Черчилль их видел, и Сталин мог распорядиться сообщить ему об их явлении в эти летние ночи в три часа разного поясного времени от Берлина до Владивостока и от полярных морей до Токио, Вашингтона и Сан-Франциско.