С поклоном произношу:

«Намасте»[32].

Выговаривая это слово,

язык заплетается.

Услышав мое неправильное произношение,

Высокогорные гималайские жители

Отвечают открытой светлой улыбкой,

Обнажив белые зубы.

Дети с ясными лучезарными глазами

В покосившейся темной хижине

Пишут в тетради слова под диктовку отца,

открытые миру, словно ладошки папоротника

или безымянные гималайские цветы,

что где-то высоко в горах цветут и опадают.

«На

ма

сте».

Всякий раз, когда пробую произнести это слово,

подворачивая язык,

Горное эхо откликается,

а белые облака снежных гор становятся ближе.

Люди высокогорного Гималая

поклоняются Богу, живущему в их душах.

На сухих темных лицах —

словно синие озера, небесного цвета глаза,

до краев наполненные чистым светом

белоснежных поднебесных вершин.

Кланяются мне:

«Намасте».