Роберт «Боб» Пейсли руководил командой «Ливерпуля» на протяжении девяти лет – с 1974 по 1983 год. За это время «красные» шесть раз становились чемпионами Первого дивизиона, шесть раз выигрывали Суперкубок Англии, взяли три Кубка Футбольной лиги, три Кубка европейских чемпионов, один Суперкубок УЕФА и один Кубок УЕФА. Впечатляющий перечень, не так ли? Для сравнения – если Боб Пейсли завоевал с командой «Ливерпуля» девятнадцать трофеев за девять лет, то Алексу Фергюссону в «Манчестер Юнайтед» для этого потребовалось семнадцать лет.
Судьба Роберта Пейсли во многом была схожа с судьбой Уильяма Шенкли. Роберт родился в небольшом шахтерском поселке Хеттон-ле-Хоул в графстве Дарем. Впоследствии Пейсли описывал свою родину как «сплоченное сообщество, в котором уголь был королем, а футбол – религией». Отец Роберта Сэмюэл Пейсли был шахтером, а мать, которую звали Эмили, вела домашнее хозяйство и воспитывала четырех сыновей (Роберт был третьим). «Мы жили в маленьком домике с террасой, – вспоминал Пейсли, – и, хотя у нас всегда было все необходимое, к концу недели денег практически не оставалось».
Уже в период обучения в начальной школе Роберт показал себя хорошим футболистом, приносившим своей команде один трофей за другим. После окончания школы четырнадцатилетний Роберт пошел работать в шахту, затем выучился на каменщика. Работу он сочетал с футболом, играя в юниорской команде местного клуба «Хеттон», а в 1937 году, по достижении восемнадцатилетнего возраста, подписал контракт с клубом «Бишоп Окленд».
Как уже было сказано, в середине 1939 года Роберт Пейсли перешел в «Ливерпуль», но из-за Второй мировой войны его дебют в клубе состоялся 5 января 1946 года, в первом послевоенном официальном матче «Ливерпуля» против команды «Честер Сити», который «красно-белые» выиграли со счетом 2:0.
Всю свою карьеру Роберт отыграл на одной и той же позиции левого полузащитника, подходящей для футболиста с ведущей левой ногой. «Левый фланг – то самое место, где он незаменим, – писали о Пейсли журналисты. – Его бульдожья хватка, демонстрируемая в каждой игре, сделала его настоящим фаворитом болельщиков. Невиданная цепкость, упорство, непрерывные отборы мяча и неисчерпаемая энергия обеспечили ему постоянное место в основном составе. Он стал одним из лучших специалистов по вбрасыванию аутов».
Большим потрясением для Боба Пейсли стало исключение его из основного состава перед финальной игрой Кубка Англии 29 апреля 1950 года, в которой «Арсенал» победил «Ливерпуль» со счетом 2:0. «Даже сейчас я вздрагиваю, когда думаю об этом, – вспоминал много позже Пейсли. – Не только потому, что мы проиграли, но и потому, что я потерял свое место в составе. Этот день стал черным днем моего календаря. Мне показалось, будто земля уходит у меня из-под ног, когда я прочел в газете о том, что не буду играть. Я регулярно играл в составе и играл хорошо. Я забил один из голов, принесших нам победу над “Эвертоном” в полуфинале. Потом я получил травму колена… Я никогда не заносился и не считал свое включение в состав закономерным, но в тот день я получил нокаут. Игра на “Уэмбли” была событием всего сезона, возможно, что тогда это было важнее, чем сейчас… Этот случай стал единственным в моей жизни, когда я был разочарован “Ливерпулем”».
Из случившегося Пейсли сделал два вывода. Во-первых, он не стал ворошить грязное белье на публике, несмотря на то что ему предлагали хорошие деньги за скандальный материал. Проявленная сдержанность позволила Пейсли остаться в клубе и вскоре стать капитаном команды: «Всю жизнь я благословляю тот день, когда прикусил язык и не стал ничего говорить. Я не хотел уходить, несмотря ни на что». Во-вторых, понимание того, что чувствуют выведенные из состава игроки, помогало Пейсли в тренерской работе.
По завершении игровой карьеры Пейсли собирался остаться в клубе в качестве физиотерапевта, для чего самостоятельно изучал основы этой профессии и с помощью клубного руководства сдал квалификационный экзамен. В середине 1954 года, отыграв сезон, Пейсли «повесил бутсы на гвоздь» и принял предложение возглавить резервную команду клуба. Тренерскую деятельность он сочетал с работой физиотерапевта (кстати говоря, знание физиотерапии нужно любому тренеру).
В декабре 1959 года Пейсли взял в свою команду Билл Шенкли, оценивший по достоинству аналитический ум Пейсли и поручивший ему разработку тактических вопросов. Годы, проведенные под руководством Шенкли, стали для Боба Пейсли своеобразным университетом тренерского мастерства. Пейсли был при Шенкли идеальным «вторым номером», не пытавшимся затмить лидера. В то же время Шенкли прислушивался к советам своего ассистента и предоставлял ему творческую свободу деятельности. Можно сказать, что Шенкли и Пейсли сработались идеально, но когда Шенкли после ухода в отставку попробовал было появляться на тренировках и вмешиваться в процесс, Пейсли этому решительно воспрепятствовал – став Первым Номером, он хотел для себя полной самостоятельности. Le Roi est mort, vive le Roi![134]
Назначение Боба Пейсли менеджером команды обеспечило преемственность тренировочного процесса, отлаженного и отточенного при Билле Шенкли, но нельзя считать Пейсли простым продолжателем дела Шенкли и утверждать, что он «выезжал на заслугах своего предшественника», как это иногда пытаются делать. Футбольная команда – живой организм и, как говорят шотландцы, «вчерашним обедом сегодня сыт не будешь». С командой нужно работать постоянно, чтобы она всегда была в хорошей игровой форме. К каждому игроку нужен индивидуальный подход, каждого новичка нужно «вписывать» в команду по индивидуальной схеме. История футбола знает множество примеров того, как после успешного главного тренера команда переходила под руководство не очень хорошего и очень скоро деградировала. А Боб Пейсли, как известно, продемонстрировал в качестве менеджера команды большую результативность, чем Шенкли. Правда, Пейсли был очень скромным человеком, не любившим выпячивать свои заслуги. Одевался он скромно, не имел той харизмы, которой обладал Билл Шенкли, с игроками держался крайне просто и не очень-то любил общаться с журналистами. Но те, кто мог сравнивать, признавали, что Пейсли обладал гораздо более острым чутьем на игроков, нежели Шенкли, и превосходил его по умению мотивировать команду (девятнадцать трофеев тому порукой).
Футбольные менеджеры делятся на две большие группы. Одни считают, что игра должна проходить в точном следовании тактическим схемам, любое отступление от которых жестко пресекается. В Англии, да и во всей Британии, такой подход называют «континентальным». Шенкли, Пейсли и многие другие английские тренеры былых времен считали, что хорошим игрокам нужно давать возможность проявить себя «во всей красе», за рамками тактических схем. Такой подход можно сравнить с действиями полководца, который ставит своим подчиненным задачу, оговаривает порядок взаимодействия подразделений, но не расписывает все сражение «по шагам». Пейсли использовал старую добрую тактическую схему 4-4-2, включающую четырех защитников, четырех полузащитников и двух нападающих[135]. Атакующий дуэт Иана Раша, пришедшего в «Ливерпуль» в 1980 году, и Кеннета Далглиша, игравшего за клуб с 1977 года, а впоследствии возглавившего команду, был невероятно эффективным именно благодаря предоставленной им свободе действий.
Сезон 1974/75, первый сезон под руководством Боба Пейсли, выдался для «Ливерпуля» неудачным – команде не удалось завоевать ни одного трофея, за исключением Суперкубка Англии, выигранного у «Лидс Юнайтед» 10 августа 1974 года.
Из борьбы за Кубок Футбольной лиги «красных» 12 ноября 1974 года выбила команда клуба «Мидлсбро». Из Кубка Англии «Ливерпуль» выбыл в четвертом раунде, проиграв 25 января 1975 года команде клуба «Ипсвич Таун»[136] со счетом 0:1. Кубок обладателей кубков УЕФА тоже пролетел мимо – во втором раунде ливерпульцы уступили венграм из «Ференцвароша»[137], именно уступили по правилу выездного гола, а не проиграли, поскольку счет был 1:1. Правда, в чемпионате Первого дивизиона «красные» почти до самого конца сохраняли надежды на победу, но этим надеждам положил проигрыш команде «Мидлсбро» со счетом 0:1 предпоследней игры турнира, состоявшейся 19 апреля 1975 года. На первое место вышла команда клуба «Дерби Каунти», набравшая пятьдесят три очка, а команда «Ливерпуля» с пятьюдесятью одним очком оказалась на втором. «Я знавал и худшие времена, – говорил впоследствии Пейсли. – Однажды мы стали вторыми».
Самой результативной игрой того сезона была встреча с командой норвежского клуба «Стрёмсгодсет»,[138] состоявшаяся на «Энфилде» 17 сентября 1974 года. Хозяева выиграли у гостей со счетом 11:0 (!). На третьей минуте защитник «Ливерпуля» Алек Линдси открыл счет с пенальти, а дальше мячи полетели в ворота норвежцев один за другим. Полузащитник Филип Бёрсма и защитник Филип Томпсон сделали в той игре по дублю.
В течение своего первого сезона во главе команды Боб Пейсли сделал два важных приобретения. В октябре 1974 года за шестьдесят шесть тысяч фунтов у клуба «Нортгемптон Таун»[139] был куплен двадцатитрехлетний левый защитник Филип «Фил» Джордж Нил, который должен был заменить тридцатиоднолетнего Криса Лоулера, но в конечном итоге Пейсли поставил его играть на правом фланге и не прогадал. Месяцем позже в команду из «Ньюкасл Юнайтед» перешел полузащитник Теренс «Терри» Макдермотт, ровесник Фила Нила. При всем уважении к игрокам, много сделавшим для клуба, Боб Пейсли не держал никого в составе за прежние заслуги, а на упреки в «неблагодарности» отвечал: «Такова жизнь».
Сезон 1974/75 стал своеобразным отступлением назад для лучшего разбега, после которого «Ливерпуль» начал одерживать одну победу за другой. В следующем сезоне «красные» в девятый раз выиграли чемпионат Первого дивизиона и взяли свой второй Кубок УЕФА. Выигрыш национального чемпионата был особо ценен тем, что стартовали в нем «красные» не лучшим образом, проиграв первую игру со счетом 0:2 команде клуба «Куинз Парк Рейнджерс»[140]. «Рейнджеры», недавно вернувшиеся в Первый дивизион из Второго, в тот момент находились на подъеме, но болельщики ожидали от «красных» победы, а получили поражение, да еще и с нулевым счетом! Следующий матч тоже особо не порадовал – ничья (2:2) с командой «Вест Хэм Юнайтед». Всего же из первых двенадцати матчей было выиграно только шесть… Над головой Боба Пейсли начали сгущаться тучи, а склонные к поспешным выводам журналисты рассуждали о его скорой отставке. Но во второй половине чемпионата команде «Ливерпуля» удалось выправить положение и выиграть турнир с двадцатью тремя победами, пятью поражениями и четырнадцатью ничейными результатами (ничьих, конечно, могло бы быть меньше). Правда, чемпионам удалось опередить команду «Куинз Парк Рейнджерс», неожиданно для всех занявшую второе место, всего на одно очко – шестьдесят против пятидесяти девяти, но победа есть победа вне зависимости от прочих условий.
Что же касается Кубка УЕФА, то этот турнир команда «Ливерпуля» прошла уверенно, обыграв в полуфинале «Барселону» и выиграв финал у команды бельгийского клуба «Брюгге»[141] с общим счетом 4:3. Кубок Англии и Кубок Футбольной лиги «красным» взять не удалось, но нужно понимать, что Боб Пейсли и его команда делали упор на победы в национальном чемпионате и европейском турнире, а не на завоевание всех четырех доступных трофеев. С учетом дюжины игр в рамках Кубка УЕФА игровой график команды получился весьма напряженным, и следовало четко расставить приоритеты, чтобы не «распыляться» по всем направлениям, ибо тот, кто «распыляется», не выигрывает ничего.
В сезоне 1976/77 «Ливерпуль» поднял ставки, нацелившись на требл – выигрыш национального и европейского чемпионатов плюс Кубок Англии, а для начала 14 августа 1976 года на «Уэмбли» у «Саутгемптона» был выигран Суперкубок Англии, который в запланированный требл не входил.
Начало и конец чемпионата оказались зеркальным отображением прошлогодней ситуации – на сей раз «красные» начали турнир с двух побед, а завершили тремя ничьими и одним поражением. На пятки «Ливерпулю» наступал «Манчестер Сити», но «красные» набрали пятьдесят семь очков и заняли первое место, а «горожане»[142], у которых было на одно очко меньше, оказались на втором. Но Манчестер отомстил Ливерпулю в финале Кубка Англии, который достался команде «Манчестер Юнайтед», обыгравшей команду Боба Пейсли со счетом 2:1. Судьба кубка решилась за пять минут игры – на пятьдесят первой минуте нападающий «Юнайтед» Стюарт Пирсон открыл счет, на пятьдесят третьей минуте полузащитник «Ливерпуля» Джимми Кейс забил ответный мяч, а на пятьдесят пятой минуте нападающий «Юнайтед» Джимми Гринхофф вывел свою команду вперед… Этот матч состоялся 21 мая 1977 года, за четыре дня до финала Кубка европейских чемпионов, в котором «Ливерпулю» предстояло сразиться с «Боруссией», и болельщики волновались по поводу того, что неудача одного турнира может отразиться на исходе другого, но их волнения оказались напрасными: «красные» забили немцам три гола (в том числе один – с пенальти), а пропустили только один мяч. Так «Ливерпуль» выиграл свой первый Кубок европейских чемпионов. Пророческими оказались слова, сказанные Кевином Киганом перед началом сезона: «Парни очень хотят выиграть Кубок европейских чемпионов. За последние пять лет мы выиграли всё, что только можно было выиграть, и верим, что следующим станет Кубок европейских чемпионов!» Заметим, что в межсезонье 1977 года двадцатишестилетний Киган, пожелавший продолжить свою игровую карьеру на континенте, был продан клубу «Гамбург» за рекордную в то время для Британии сумму в пятьсот тысяч фунтов стерлингов (вспомним, что шестью годами ранее «Ливерпуль» купил его за тридцать три тысячи). «Единственное, чего я боялся, это не забить гол перед “Копом”, – говорил Киган, вспоминая свое пребывании в “Ливерпуле”. – Мне казалось, что я умру, если не смогу забить».
На замену Кигану у «Селтика» за четыреста сорок тысяч фунтов был куплен двадцатишестилетний нападающий Кеннет «Кенни» Мэтисон Далглиш, а еще перед началом сезона 1977/78 Боб Пейсли подписал контракт с двадцатидвухлетним центральным защитником Аланом Дэвидом Хансеном, прежде выступавшим за шотландский клуб «Партик Тисл»[143]. Хансен, обошедшийся «Ливерпулю» в сто тысяч фунтов, полностью оправдал затраченные на него средства – он выступал за клуб до 1991 года и долгое время был капитаном команды, с которой завоевал восемь чемпионских титулов, три Кубка европейских чемпионов, два Кубка Англии и четыре Кубка Футбольной лиги.
В сезоне 1977/78 команда «Ливерпуля» уступила в чемпионате команде клуба «Ноттингем Форест» (причем на целых семь очков – пятьдесят семь против шестидесяти четырех»), но снова выиграла Кубок Европейских чемпионов, к которому добавился Суперкубок Европы. В этот турнир «Ливерпуль» попал как победитель европейского чемпионата прошлого сезона. Два кубка свидетельствовали о безусловном приоритете «Ливерпуля» среди европейских клубов. Помимо этих трофеев «Ливерпуль» разделил с «Манчестер Юнайтед» Суперкубок Англии 1977 года, борьба за который завершилась с нулевым результатом.
«Ноттингем Форест» в том сезоне перехватил у «Ливерпуля» не только чемпионский титул, но и Кубок Футбольной лиги, выиграв переигровку в финале турнира со счетом 1:0 (первый матч прошел без голов). Но если уж говорить начистоту, то победа «лесников»[144] была, мягко говоря, сомнительной. Во-первых, вызывала сомнения обоснованность пенальти, решившего исход матча, а во-вторых, арбитр не засчитал гол, забитый в ворота «лесников», якобы потому, что полузащитник «Ливерпуля» Терри Макдермотт коснулся мяча рукой. Но так или иначе «красные» остались без трофея. Можно только порадоваться за современный футбол, когда пересмотр записей спорных моментов помогает принимать справедливые решения.
Кенни Далглиш стал в сезоне 1977/78 лучшим бомбардиром Лиги с двадцатью забитыми мячами и сезона в целом – с тридцатью одним мячом. А в январе 1978 года на смену полузащитнику Иану Каллахану, держателю рекорда по количеству официальных матчей, сыгранных за «Ливерпуль» в Лиге, Кубке Англии и всех турнирах в целом[145], у «Мидлсбро» за невиданную ранее в этом клубе стоимость в триста пятьдесят тысяч фунтов был приобретен двадцатичетырехлетний Грэм Джеймс Сунесс, сразу же заявивший о себе знаменитым голом, забитым с лета из штрафной площадки в игре с командой «Манчестер Юнайтед», состоявшейся на «Энфилде» 25 февраля 1978 года и завершившейся победой «Ливерпуля» со счетом 3:1. Сунессу и Далглишу «Ливерпуль» обязан выигрышем Кубка европейских чемпионов в том сезоне. В финальной игре против команды «Брюгге», состоявшейся 10 мая 1978 года на стадионе «Уэмбли», единственный гол забил Далглиш с подачи Сунесса.
Кенни Далглиш и Грэм Сунесс определяли игру команды в сезоне 1978/79, в котором «Ливерпуль» завоевал свой одиннадцатый чемпионский титул в Первом дивизионе. «Красные» набрали шестьдесят восемь очков, в то время как у занявшей второе место команды «Ноттингем Форест» их было шестьдесят. Соотношение побед и поражений тоже впечатляло – тридцать побед и четыре проигрыша при восьми ничьих. Победа в чемпионате была убедительной, и в том сезоне «Ливерпулю» пришлось удовольствоваться только ею, поскольку во всех прочих турнирах удачи не было. Кубок европейских чемпионов и Кубок Футбольной лиги забрал «Ноттингем Форест», Кубок Англии достался «Арсеналу», а Суперкубок Европы взяла команда бельгийского клуба «Андерлехт», обыгравшая «красных» со счетом 3:1. Что ж – делали ставку на победу в национальном чемпионате и выиграли его. Как говорится, человек не может свистеть и пить одновременно[146]. Но при всем уважении к славному клубу «Ноттингем Форест», ведущему свою историю с 1865 года, следует отметить, что чемпионат Первого дивизиона «лесники» выигрывали один раз, Кубком европейских чемпионов завладевали два раза подряд (в 1979 и 1980 годах), а Суперкубки Англии и УЕФА брали по одному разу.
Сезон 1979/80 команда «Ливерпуля» начала с выигрыша Суперкубка Англии у «Арсенала» со счетом 3:1. «Почему мы такие великие?» – скандировали на всем протяжении игры ливерпульские болельщики, и надо признать, что у них были основания для подобного поведения, ведь команда «красных» и впрямь стала великой. Стала и доказала это в очередной раз, выиграв в том сезоне свой двенадцатый чемпионский титул в высшем дивизионе. «Он считает товары дюжинами», – говорили в старину о богатых торговцах. «Ливерпулю» было можно начинать считать дюжинами свои трофеи…
Следующий сезон, сезон 1980/81, пресса окрестила «сезоном контрастов», потому что команда «Ливерпуля» смогла взять Кубок европейских чемпионов, Кубок Футбольной лиги и Суперкубок Англии, но при этом не прошла дальше четвертого раунда в Кубке Англии, проиграв «Эвертону», а в чемпионате Первого дивизиона заняла… пятое место, пропустив вперед «Вест Бромвич Альбион», «Арсенал», «Ипсвич» и ставшую чемпионом «Астон Виллу». При этом в финале Кубка европейских чемпионов «красные» со счетом 1:0 смогли выиграть у такого серьезного соперника, как мадридский «Реал»!
«Контрастным» для команды «Ливерпуля» получился и сезон 1981/82, девяностый по счету в истории клуба, когда в тринадцатый раз был выигран национальный чемпионат и завоеван второй подряд Кубок Футбольной лиги. Но при этом в Кубке Англии «красные» не прошли дальше пятого раунда, неожиданно проиграв со счетом 0:2 команде «Челси», в то время выступавшей во Втором дивизионе. А из четвертьфинала Кубка европейских чемпионов их выбили болгары из клуба «ЦСКА София»[147]. «ЦСКА София» по сей день считается сильнейшим футбольным клубом Болгарии, но в Кубке чемпионов он не продвигался дальше полуфинала, хотя и снискал репутацию «убийцы чемпионов», не раз выигрывая у действующих чемпионов Европы – «Ливерпуля», «Аякса», «Ноттингем Форест».
В 1981 году в качестве чемпионов Европы команда «Ливерпуля» приняла участие в розыгрыше Межконтинентального кубка, от участия в котором прежде отказывалась по причине напряженного игрового графика (кстати говоря, в 2017 году Совет ФИФА признал победителей Межконтинентального кубка чемпионами мира). Играть предстояло против бразильцев из «Фламенго»[148], впервые выигравших Кубок Либертадорес, ежегодный футбольный турнир с участием лучших клубов стран Южной Америки. Капитаном команды «Фламенго» в то время был легендарный Зико, одинаково блестяще игравший и ногами, и головой. Правда, в матче, состоявшемся 13 декабря 1981 года на токийском Национальном стадионе, Зико не забил ни одного гола, два в первом тайме забил нападающий Нуньес и еще один – полузащитник Адилиу. Во втором тайме бразильцы ушли в оборону и ливерпульцам, несмотря на все старания, не удалось изменить счет. В этой игре дебютировал за «Ливерпуль» двадцатиоднолетний нападающий Крейг Джонстон, купленный у «Мидлсбро» за шестьсот пятьдесят тысяч фунтов. Ему уже довелось выходить на замену, но сейчас он отыграл полный матч.
Помимо Джонстона, в том сезоне команда «Ливерпуля» пополнилась такими игроками, как защитник Марк Томас Лоуренсон, купленный у клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» за очередную рекордную для «Ливерпуля» сумму в девятьсот тысяч фунтов, и двадцатичетырехлетний уроженец Южной Африки Брюс Дэвид Гроббелаар, заслуженно считающийся одним из лучших вратарей своего времени и полностью оправдавший двести пятьдесят тысяч фунтов – цену своего трансфера. Гроббелаар заменил Рэя Клеменса, ушедшего в середине 1981 года в «Тоттенхэм Хотспур». Лучшим нападающим сезона и Лиги был признан Иан Раш, еще одна «восходящая звезда» Ливерпуля. Начал играть в основном составе двадцатилетний полузащитник Рональд Эндрю Уилан, приобретенный полутора годами ранее у ирландского клуба «Хоум Фарм»[149] за смешные тридцать пять тысяч фунтов. Ронни Уилан – пример чутья на игроков, которым обладал Боб Прайсли. Выступая за «Хоум Фарм», Уилан всего лишь подавал надежды, но не блистал, и мало кто мог понять, что из него выйдет великолепный игрок, который сыграет за «Ливерпуль» четыреста девяносто три официальных игры и забьет в них семьдесят три гола.
Сезон 1982/83 стал последним сезоном с Бобом Пейсли, объявившем о своем намерении уйти в отставку перед его началом. Этот сезон принес «Ливерпулю» четырнадцатый чемпионский титул и Кубок Футбольной лиги, а также Суперкубок Англии. Но при этом в пятом раунде Кубка Англии «красные» неожиданно проиграли со счетом 1:2 команде «Брайтон энд Хоув Альбион», считавшейся тогда самой слабой командой Первого дивизиона и по итогам того сезона вылетевшей во Второй дивизион. А из борьбы за Кубок европейских чемпионов «красные» выбыли в четвертом раунде, проиграв полякам из «Видзева»[150] с общим счетом 3:4. «Видзев» в то время находился на подъеме, выиграв два национальных чемпионата подряд, но мало кто за пределами Польши мог предположить, что команде клуба удастся обойти команду «Ливерпуля» в европейском чемпионате. Но мяч круглый, а футбол полон неожиданностей. И вообще, редко когда удается выступать одновременно в нескольких турнирах одинаково хорошо. Да и в чемпионате Первого дивизиона «красные» в том сезоне выступили не очень-то ровно, проиграв пять игр из последних семи, а две сыграв вничью. Тем не менее чемпионат удалось выиграть весьма убедительно – с отрывом на одиннадцать очков от команды клуба «Уотфорд», занявшей второе место (восемьдесят два против семидесяти одного).
Боб Пейсли ушел в отставку на шестьдесят пятом году жизни, и причиной его ухода принято считать возраст. Но нельзя исключить и того, что определенную роль в принятии решения сыграло и сознание достижения предела своих возможностей – несмотря на большое количество завоеванных трофеев, Пейсли так и не удалось сделать требл, выиграв национальный и европейский чемпионаты вместе с Кубком Англии или Кубком Футбольной лиги.
Память о великом тренере, скончавшемся в феврале 1996 года в возрасте семидесяти семи лет, увековечена именными воротами на «Энфилде» и памятником, запечатлевшим сцену 1968 года, когда Пейсли вынес с поля травмированного полузащитника «Ливерпуля» Эмлина Хьюза. На постаменте памятника высечена известная фраза Боба Пейсли: «Этот клуб был моей жизнью. Если бы меня попросили, ради “Ливерпуля” я бы вышел подметать улицу и гордился этим».