Учитель Хэхэ распахнула входную дверь и тихим голосом велела детям скорее заходить внутрь. Подождав, пока девочки всей стайкой, как мышата, забегут в здание, она плотно закрыла дверь и заперла ее на замок. Затем осторожно опустила на пол ту девочку по имени Ван Юйсинь, которая упала с пожарной лестницы. Хэхэ принесла ее на спине.

– Ты в порядке? – спросила учитель Хэхэ.

В полумраке малышка кивнула, и, хотя по выражению лица было видно, что она испытывает боль, она твердо произнесла:

– Ничего страшного, я просто подвернула ногу.

По счастливому стечению обстоятельств школа танцев «Маленькие лебеди» незадолго до этого избавлялась от старых тренировочных ковриков. Поскольку пока не знали, куда их выбросить, то на время сложили под пожарной лестницей. Возможно, какие-то старики в поисках вторсырья переворошили их и растащили в стороны, поэтому несколько ковриков лежали рядом с пожарной лестницей. Эти коврики были сделаны из толстого слоя губчатого поролона и сложены стопкой друг на друга. При падении Ван Юйсинь приземлилась как раз на них. Кроме растяжения правой лодыжки, у нее не было никаких травм. Другие же дети, напротив, в панической спешке спускаясь по лестнице, падали и сталкивались друг с другом, поэтому многие получили ушибы и ссадины. Но, поскольку они были одеты в плотные ватные фуфайки, серьезных ран ни у кого не было. К тому же благодаря находчивости Юань Юань и выигранному ею времени они успели благополучно спуститься и укрыться на первом этаже досугового центра для пенсионеров.

Спрятаться здесь решила учитель Хэхэ. Она полагала, что с Ван Юйсинь на спине, да еще и со всеми остальными детьми они не смогут бежать быстро, а если это чудовище будет их преследовать, у них не останется шансов спастись. Необходимо было отыскать безопасное место и спрятаться там. В пределах досягаемости был только досуговый центр для пенсионеров – по крайней мере, входная дверь была открыта, нужно было только войти внутрь и запереть ее за собой. А еще запереть дверь на лестницу, и вышло бы относительно защищенное убежище.

Двустворчатая деревянная входная дверь выглядела довольно надежной. Ровно по центру каждой из створок располагались длинные вертикальные окошки из цветного стекла. Учитель Хэхэ, присев на корточки у одного из них, смотрела наружу. На улице не было ни души, только в воздухе танцевали снежинки. В это время позади нее послышались всхлипывания – это плакали перепуганные дети. Учитель Хэхэ понимала: никак нельзя считать, что здесь они в полной безопасности, нужно как можно скорее вызвать полицию. Но, пошарив руками по карманам, она не обнаружила своего телефона. Должно быть, Хэхэ оставила его в зале, спасаясь от пожара.

Она немного подумала и вспомнила, что под стойкой выдачи книг в библиотеке есть стационарный телефон. Она уже собралась сходить туда, как услышала крики:

– Ду Пых-Пых, Ду Пых-Пых, что с тобой? Что случилось?!

Ду Пых-Пых лежала на полу. Глаза ее были плотно закрыты, а руки и ноги мелко дрожали. Она никак не реагировала на оклики, и из ее горла время от времени вырывались звуки, похожие на икоту. Ее шея и голова, словно в конвульсиях, резко приподнимались и опять тяжело падали на пол.

В страхе дети разбежались в стороны. Учитель Хэхэ тоже запаниковала, не понимая, что происходит с Ду Пых-Пых, почему она упала на пол и корчится, как бесноватая. В этот момент кто-то подбежал к Ду Пых-Пых, склонился над ней и принялся обеими руками хлопать ее по плечам, тихо окликая:

– Ду Пых-Пых, ты в порядке? Ты в порядке?

Это была Юань Юань.

Поняв, что Ду Пых-Пых не реагирует, Юань Юань подняла голову и сказала учителю Хэхэ:

– У нее сердечный приступ. Я помню, на втором этаже на стене у двери в спортзал есть АНД, принесите его сюда скорее!

– АНД? – учитель Хэхэ не понимала, о чем она говорит.

– Автоматический наружный дефибриллятор. Серый ящик на стене, в левом верхнем углу за пластмассовой заслонкой ключ. Снимите заслонку, достаньте ключ, откройте ящик и возьмите чемоданчик, дефибриллятор как раз внутри него!

Учитель Хэхэ со всех ног кинулась к лестнице и побежала на второй этаж.

Юань Юань сконцентрировалась, расстегнула на Ду Пых-Пых пеструю фуфайку, затем задрала кофту и майку, открыв грудь девочки. После она опустилась на колени, так что ее правая нога оказалась у плеча Пых-Пых, а левая – напротив талии. Основание ладони правой руки Юань Юань прижала к центру ее груди, а левую руку положила сверху на правую. Просунув пальцы левой руки между пальцами правой и плотно сжав ими правую ладонь, она выпрямила спину и начала ритмично раз за разом надавливать сцепленными в замок руками на грудь Ду Пых-Пых, поднимаясь и опускаясь, как старый водяной насос, какими еще пользуются в деревнях, одновременно бормоча себе под нос: «Тысяча один, тысяча два, тысяча три, тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть…» Когда ладони с силой надавливали на грудину, возникал странный звук, напоминающий кашель поперхнувшегося костью.

Дойдя до «тысячи тридцати», Юань Юань переступила коленями по полу и, оказавшись около головы Ду Пых-Пых, одной рукой придерживая ее лоб, другой приподняла ее подбородок, чтобы раскрыть дыхательные пути. Затем она сдавила большим и указательным пальцами нос девочки, сделала глубокий вдох и, обхватив своими губами ее слегка приоткрытый рот, дважды с силой выдохнула, краем глаза наблюдая, как грудная клетка Ду Пых-Пых немного расширяется. Затем Юань Юань вернулась в прежнюю позу и продолжила надавливать ей на грудь, вслух считая: «Тысяча один, тысяча два, тысяча три, тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть…»

В этот момент с лестницы донесся звук торопливых шагов, и через мгновение в холл вбежала учитель Хэхэ с квадратным чемоданчиком в руках. Юань Юань выхватила из ее рук чемоданчик, расстегнула молнию, нажала на корпусе дефибриллятора кнопку включения питания, вытащила из специальных кармашков пластины электродов, взглянула на нанесенные на них рисунки, затем с хрустом сорвала с них защитные подкладки и наклеила на грудь Ду Пых-Пых в указанных местах: одну – слева на область нижних ребер, другую – чуть ниже правой ключицы. Когда из дефибриллятора раздалось: «Не прикасайтесь к пострадавшему, идет анализ сердечного ритма», – Юань Юань подняла руки ладонями вверх и громко произнесла: «Всем отойти!» Голос ее был таким твердым и четким, что учитель Хэхэ невольно попятилась назад, не сводя глаз с этого ребенка, в мельчайших подробностях знакомого с процессом оказания неотложной помощи. Чуть позже Хэхэ поняла, что в эти минуты ледяной пол первого этажа досугового центра для пенсионеров был для Юань Юань самой настоящей сценой.

«Пи-и-ип», – пропищал дефибриллятор. От электрического разряда тело Ду Пых-Пых разом выгнулось вверх, но лицо оставалось неподвижным, как и раньше.

Бум! Бум-бум-бум!

Кто-то яростно бил ногой во входную дверь.

Дети от испуга завизжали. Кто-то, шаря руками перед собой в темноте, побежал внутрь здания, с шумом врезаясь во что-то и опрокидывая какие-то вещи. Даже Ван Юйсинь в ужасе отползла подальше. Учитель Хэхэ хотела и задержать детей, и убежать от смертельной опасности. Отбежав на несколько шагов, она в растерянности остановилась.

И только одна Юань Юань даже не сдвинулась с места. Увидев, что автоматический дефибриллятор не помог, она, не медля, снова принялась делать Ду Пых-Пых непрямой массаж сердца и искусственное дыхание: «Тысяча один, тысяча два, тысяча три, тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть…» На каждые тридцать надавливаний на грудную клетку – два вдоха «рот в рот».

Все уже разбежались, и темный холл опустел. Остались только Юань Юань и неподвижно лежащая на полу Ду Пых-Пых: «Тысяча один, тысяча два, тысяча три,тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть…»

Удар! Треск! Звон стекла!

Стеклянное окошко в двери рассыпалось на осколки от удара железного лома. Рука в перчатке просунулась в образовавшееся отверстие и с резким щелчком крутанула вертушку замка.

Нет, так не годится!

Учитель Хэхэ, набравшись храбрости, бросилась к Юань Юань, чтобы утащить ее. Но, подбежав, она увидела, что по лбу и щекам Юань Юань градом катятся капли пота. Проведение непрямого массажа сердца требует изрядной физической силы, и то, что девочка-шестиклассница продержалась так долго, – уже чудо. Нет! Это не только пот. По щекам градом катились крупные слезы. Юань Юань уже не считала, только надавливала на грудь и, не переставая, причитала: «Ду Пых-Пых, ну очнись, пожалуйста! Ради меня! Это папа меня научил, я все сделала как надо! Точно-точно все сделала, все как надо!»

Послышался кашель. Еще раз!

Ду Пых-Пых кашлянула несколько раз подряд, сгибаясь вперед так, будто у нее в спине была пружина. Потом она провела рукой по груди и открыла глаза:

– Так больно…

Именно в этот миг входная дверь с треском распахнулась, и одновременно со снежным вихрем внутрь ворвался человек!

С криком: «Юань Юань, скорее бегите!» учитель Хэхэ бросилась ему навстречу. В голове у нее пронеслась, возможно, последняя в жизни мысль: «Пусть даже я выиграю одну секунду!»

Пусть всего лишь одну секунду.