К книге
Индиана Джонс. Путешествие по следам герояЧасть вторая Биография доктора Генри Уолтона Джонса – младшего, известного как Индиана Джонс. Великие приключения (1933–1940). Интерлюдия: 1936 год, год трудностей
81%
Часть вторая Биография доктора Генри Уолтона Джонса – младшего, известного как Индиана Джонс. Великие приключения (1933–1940). Интерлюдия: 1936 год, год трудностей
95

Год 1936-й и в самом деле станет одним из самых нелёгких и напряжённых в жизни археолога, который посетит многие удалённые уголки земли, почти не останавливаясь ни на секунду. Едва оправившись после приключения с ковчегом, Индиана по поручению американской разведки в сопровождении Мэрион отправляется в Мексику, где должен раньше нацистов найти так называемый ключ силы масатеков. И действительно, исследователи находят этот таинственный предмет в пирамиде Тепоцтеко, но его крадёт шаман. Спасаясь от преследования со стороны нацистов и шаманов, Инди удаётся вернуть ключ и спасти мир от гибели.

Revenge of the ancients

Далее Джонса посещает его лучший ученик, молодой человек по имени Чарли Данн, которого убивают на его глазах. Перед смертью студент рассказывает, что нашёл так называемые иконы Икамманена – пару статуэток, которые, по преданию, могут оживать и мстить злодеям. Индиана отправляется в Либерию (Западная Африка) к сестре Чарли Эдит и узнаёт, что статуэтки охраняются ловушками и воинами, которыми руководит местный вождь по имени Блэк. В конце концов исследователи находят два позолоченных скелета, которые и оказываются этими таинственными иконами. Им удаётся сбежать с одним скелетом, но во время полёта домой Инди понимает, что это Эдит убила своего брата, чтобы присвоить себе заслугу за находку. Желая восстановить справедливость, Индиана произносит магические слова, которые пробуждают статую, и та нападает на Эдит. Инди выпрыгивает с парашютом и оставляет Эдит на произвол судьбы.

The devil’s cradle («Колыбель дьявола»)

Инди удаётся благополучно приземлиться, но, спустившись с горы, он встречает странного старика по имени Просперо, который утверждает, что ему четыреста лет и что он ищет секрет изготовления эликсира бессмертия на основе вод из местных источников. Когда Просперо узнаёт, что американская армия намерена затопить искомый источник, он хочет вызвать оползень, который стёр бы всех с лица земли, но, к счастью, Индиане удаётся предотвратить катастрофу, хотя старик Просперо тонет.

The icons of Ikamannen

После этого Джонс отправляется в Англию, чтобы стать свидетелем удивительного открытия в рамках некоего проекта под названием «Врата». После удара молнии в одном из монолитов Стоунхенджа обнаружился кристаллический цилиндр дочеловеческого происхождения, который некая «другая цивилизация» могла использовать для перехода в другое измерение. Инди и профессору британской разведки Карен Мэйс удаётся помешать нацистам открыть пространственные врата, но, к сожалению, у них не остаётся другого выбора, кроме как уничтожить цилиндр. Даже рядом с домом, в Нью-Йорке, Джонсу не удалось избежать неприятностей: когда Мэрион решает открыть эксклюзивный клуб на Манхэттене («Воронье гнездо», а Инди назначить роль теневого инвестора), различные проблемы и саботаж наводят на мысль, что за всеми их неудачами стоит мафия. В конце концов выясняется, что оформитель клуба по имени Джамал на самом деле был торговцем антикварными артефактами, которые маскировал под предметы декора. Пытаясь скрыть улики, он уничтожает клуб с помощью бомбы, но погибает и сам; к счастью, Мэрион и Инди остаются невредимыми.

Gateway to infinity!

Club Nightmare

Лишившись источника заработка, Мэрион позже находит работу в качестве сотрудника по связям с общественностью в Национальном музее, в какой роли и будет сопровождать Инди во многих приключениях. Однако их отношения останутся непростыми, и она будет периодически исчезать из его жизни, требуя, чтобы он её не искал.

Как бы то ни было, очередное приключение начинается, когда по заданию Броуди Инди возвращает «молитвенные камни пиутов», украденные его бывшим другом, а ныне соперником и похитителем древностей ирландцем Иэном Макивером. Вместе с Мэрион Инди отправляется в Камерун, а затем в Конго на поиски легендарного народа, но, как обычно, на их пути встают нацисты, которым помогает Макивер. Когда исследователи наконец находят цитадель, где до сих пор живёт народ синтай, жадность нацистов приводит к полному уничтожению этого места; однако Макивер выживает и клянётся отомстить.

Africa sreams!

Вообще, если проследить за всей жизнью (или мифологией) Индианы Джонса, то можно заметить, что многие найденные им предметы часто теряются, отбираются или, казалось бы, бесследно пропадают, но после в какой-то момент всплывают вновь. Так, многие зрители наверняка задавались вопросом о том, что же случилось с «чачапойским идолом», который Беллок отнял у Инди в начале «Утраченного ковчега». На самом деле после приключений с ковчегом Индиана продолжил поиски идола и нашёл его след в Марракеше. С помощью Саллаха ему удаётся добыть статуэтку и привезти её Броуди, у которого её крадёт таинственный человек по имени Шомек, оказавшийся потомком чачапойских воинов. В ходе дальнейших поисков, уже в бразильском Манаусе, он сталкивается с Ильзой Тот, сестрой того самого агента гестапо, который погиб после открытия Ковчега Завета. Во время противостояния с ней и после победы над Шомеком Инди наконец удаётся забрать идола, а Ильза встречает свою судьбу, упав в море в самолёте.

The gold goddess («Золотая богиня»)

После возвращения календарного кольца Арнем-ленда в жизнь Индианы вновь возвращаются древнееврейские легенды. Он встречает коллекционера Бена Али Аюба, который просит его найти мифический четвёртый гвоздь распятия Христа, который, как считается, был украден цыганами. Решив найти реликвию самостоятельно, Инди в третий раз отправляется в Барселону, где, едва не погибнув на арене для боя быков, исследует близлежащие горы (скорее всего, в районе Монтсеррат), где находит гвоздь в руках охраняющей его старой цыганки. Однако, к несчастью, за Идианой следовали люди Бена Али, которые хотят отобрать у него сокровище, но, прикоснувшись к гвоздю, они получают странные раны, проникающие до самого сердца. Инди решает, что для его же блага будет оставить гвоздь в их руках.

The fourth nail («Четвёртый гвоздь»)

Несмотря на свою «полевую» занятость, доктору Джонсу приходится уделять время и преподавательской деятельности. Вместе со своим классом он отправляется на экскурсию по знакомой местности в Аризоне, где собирается осмотреть пещеры индейцев хопи. Там их негостеприимно встречают подозрительно настроенные члены организации под названием «Бюро по делам индейцев», но Джонс обнаруживает, что лабиринт пещер облюбовал в качестве своего тайника некий гангстер по имени Басби Джайлз. Инди удаётся разрушить его планы и в процессе выяснить, что одна из его учениц – дочь злодея. Вскоре Индиана и Мэрион вновь сталкиваются с таинственными силами, когда работник Национального музея по имени Харви Пондекстер обнаруживает на складе странный сундук из Мексики с костями и реликвиями; открыв его, он пробуждает к жизни древнее проклятие, контролирующее разум работника. Инди пытается спасти Харви от влияния духа в доспехах, но, к сожалению, мужчина при этом погибает.

Deadly rock!

Demons

В другой раз, обнаружив доказательства возможного существования китайского храма на Алеутских островах, Инди связывается со своим старым приятелем Саймоном Катангой, который спасал его во время приключений «Утраченного ковчега». Они встречаются в Панаме и отправляются на его поиски, но пока что не догадываются, что за ними следует группа пиратов на угнанной американской подводной лодке. Когда Джонс и Катанга находят сокровища, пираты под предводительством некоей Эсмеральды Васкес нападают на них и, ограбив, бросают на острове. Однако Джонсу и Катанге удаётся проследить за ними, и исход приключения решается, когда в дело вмешивается японский военный корабль и уничтожает пиратов. Джонс с Катангой возвращаются домой с сокровищами в руках.

The sea butchers

В этот же период до Мэрион доходит странный, но обнадёживающий слух: её отец, Эбнер Рэйвенвуд, может быть жив. Чтобы выяснить правду, они с Джонсом отправляются на остров Крит в поисках Билла Кершоу, одного из своих бывших коллег, который наводит их на след мифического места под названием Ра-Лунди. Инди с Мэрион находят скрытый город, защищаемый загадочной силой метеорита Ф’хан-Тал, который исцеляет тех, кто находится рядом, но одновременно порождает ужасную зависимость. Джонс уничтожает метеорит и с помощью таинственного человека в капюшоне освобождает жителей города от зависимости. Но кем был этот таинственный незнакомец и связан ли он как-то с Эбнером? Скорее всего, эти вопросы так и останутся без ответа.

The search for Abner

Следующим пунктом назначения Джонса становится Япония, где профессор Кобаяси, перед тем как покончить с собой из-за предательства по отношению к своей стране, сообщает, что в Гималаях обнаружен замороженный дракон и что японская армия планирует оживить его, чтобы управлять чудовищем и использовать его в военных целях. Джонсу удаётся найти дракона, и, хотя он не может остановить процесс возрождения, ему удаётся умиротворить чудовище и снова погрузить того в вечный сон с помощью заклинания, которое он узнаёт от представителей доисторического племени, поклоняющегося дракону как богу.

Dragon by the tail!

В жизни Индианы вновь появляется враг из недавнего приключения: после того как кольцо с календарем, найденное им в Австралии, было заменено копией, работа Маркуса Броуди оказывается под угрозой. В сопровождении Маркуса и Мэрион Инди решает отправиться в Гавану, чтобы преследовать вора, торговца оружием по имени Хуан Сото. Но там оказывается, что за ограблением стоит Бен Али Аюб – тот самый, который пытался завладеть четвёртым гвоздём. После того как Сото погибает в схватке с Инди, группа направляется в Уэльс, где узнаёт, что Аюб ищет так называемую Камеру Люцифера – портал в легендарный город Агарту, где всё сделано из золота. Кроме того, Аюб ищет «Сердце Дьявола» – драгоценный камень, способный влиять на людей через их страхи. Во время их противостояния драгоценный камень падает в огонь, и, пытаясь его достать, Аюб сгорает в пламени.

The Cuban connection!

Beyond the Lucifer Chamber

В ходе очередного путешествия Джонс решает отправиться в южную часть Тихого океана и поискать доказательства того, что туда могли добраться викинги. Таким доказательством может стать так называемая корона Рюрика. Но там Инди находит лишь шарлатана, который правит островом Калу, и корону, которая оказывается подделкой. Позже, в Центральной Америке, Инди подвергается нападению банды археолога по имени Зигфрид Клекс, у которого на корабле заперта некая Джулия Вальдес, которую собираются принести в жертву. Индиана прерывает церемонию, спасает пленницу, и вместе они едва избегают гибели. Далее Американский институт естественной истории поручает Инди отправиться в перуанские Анды, чтобы найти исследователя Джесси Хейла, который разыскивал легендарные сокровища Эльдорадо. С командой спасателей встречается Рейс, сын касика, заманивающий их в ловушку. Инди удаётся спастись, и он сам активирует ловушку, навсегда хоронящую злодея.

The secret of the deep

Revenge of the Ancients

Good as Gold

Найдя на Карибах реликвию атлантов, Инди воссоединяется с Коротышкой, который в это время учится в американской школе-интернате. Когда оказывается, что реликвия – это подделка, некая Элизабет Коди нанимает Индиану, чтобы вернуть пару золотых револьверов, подаренных русским царём её деду, знаменитому Баффало Биллу Коди. Вместе с ней Инди посещает Украину, где добывает эти револьверы с помощью местных казаков. Вскоре после этого студент Сазерленд просит Инди исследовать так называемую Башню слёз в Иране, часть легендарной сети из семи башен, с помощью которых семь магов могли уничтожить мир, произнося свои заклинания. Сазерленд с Инди находят последнего мага, но тот погибает во время взрыва. После этого приключения Инди отправляется в Сан-Франциско, чтобы доставить китайскую мумию в Национальный музей, но на него нападают члены восточной мафии, которая охотится за этой мумией. В ходе расследования они выясняют, что за мумией охотится также и Ирландская республиканская армия (ИРА), поскольку в ящике может находиться партия оружия. В конце концов Инди и член ИРА Майкл Кобб узнают, что в гробнице лежит тело их товарища Макмануса, и они решают отправиться в Китай, чтобы выследить обманувшего их революционера Вэн Хо, который хочет свергнуть Чан Кайши. Во время схватки Хо и Кобб погибают, а Инди, уничтожив оружие, возвращается домой с мумией.

Tower of Tears («Башня слёз»)

Shot by Both Sides

Fireworks

По возвращении из Китая в Вашингтоне Инди встречает охотника Кроуфорда по прозвищу Конго, который ищет снежного человека; их встреча заканчивается обвинением в убийстве японского шпиона и агента ФБР. Вместе с тем некая женщина по имени Виктория Кит убеждает Инди, что она сотрудница Британского музея и уговаривает провести её в Национальный музей, где крадёт амулет, связанный с семью иранскими магами. Выясняется, что на самом деле её зовут Аманда Найт, и она сбегает с амулетом. В погоне за ней Инди отправляется в Шотландию, где выясняет, что заказчиком кражи был смотритель маяка по имени Соумс – в действительности один из тех семи колдунов. В поединке с Соумсом Инди возвращает амулет, а маяк уничтожает.

Double play!

После лихорадочного года приключений Инди покидает колледж Маршалла в Коннектикуте и в 1937 году возвращается на должность преподавателя в колледж Барнетта в Нью-Йорке. Однако его надеждам на спокойную жизнь придётся подождать. Впереди его поджидает одно из величайших приключений, а перед этим ему придётся пережить несколько кратких авантюр. Так, в августе Инди удаётся добыть щит Персея с затонувшего корабля, и этот щит, в свою очередь, служит ключом для поиска «Глаза Грай» – магического предмета, показывающего будущее. Инди отправляется на гору Олимп, где узнаёт, что его соперник – не кто иной, как Клод Беллок, брат его покойного заклятого врага. Во время поисков события запутываются: из источников неясно, был ли глаз уничтожен или попал в руки нацистов, чья мощь в этот момент начинает превосходить все мыслимые пределы. Вскоре после этого Инди в сопровождении Саймона Катанги отправляется обратно в Африку на поиски легендарного церемониального кинжала. По пути он обнаруживает сектантов, которые хотят пробудить гнев богини Гекаты, но, к счастью, ему удаётся разрушить их планы.

Eye of the Fates («Глаз богинь судьбы»)

The Wrath of Hecate («Гнев Гекаты»)

Вернувшись в Барнетт, Инди знакомится с Франсиской Урибе, перуанским учёным, которая вела его курсы в его отсутствие. Она показывает ему одну полученную от брата вещицу: священный предмет инков под названием «Золотой палец», который оказывается частью статуи под названием «Чиму Тайя» или «Руки Куско». В поисках подсказок они решают отправиться в Латинскую Америку, сначала в Буэнос-Айрес. Там они находят карту, которая приводит их к перуанской границе, а группа фанатиков под названием «Воины Солнца» пытается их остановить. В Перу исследователи находят Филиппа, и тот раскрывает свои планы по возрождению империи инков. Инди собираются принести в жертву, но ему удаётся вовремя сбежать и, следуя мистическим указаниям, найти статую в Куско. Но тут снова появляется Филипп и начинает ритуал, прерываемый землетрясением; спастись удаётся только Инди и Франсиске.

The arms of gold («Руки из золота»)

Всё это время, с момента их воссоединения при поисках ковчега, Мэрион с Инди были парой, хотя отношения их, мягко говоря, можно было назвать… сложными.

Она сопровождала его в многочисленных поездках, но частые отлучки, разные характеры, привычки, разный образ жизни доставляли им немало проблем. Тем не менее их удерживает вместе сильное влечение, и они наконец заговаривают о свадьбе. Но доктор Джонс не может определиться со своим решением и не хочет подвергать жизнь Мэрион опасности, как и не хочет, чтобы она становилась женой вечно отсутствующего мужа.

В итоге осенью 1937 года он её покидает, не догадываясь о её беременности от него, о чём узнаёт лишь годы спустя.

«Королевство хрустального черепа»

После расставания Мэрион стала встречаться с товарищем Индианы, пилотом Королевских ВВС Колином Уильямсом, который принял её ребёнка, родившегося в июле 1938 года. Во время Второй мировой войны Уильямс погиб. После этого помогал Мэрион воспитывать мальчика их старый общий друг по имени Гарольд Оксли, так и не узнавший, что настоящим отцом ребёнка был не кто иной, как Индиана Джонс.

Предыдущая главаГлава 95 из 117Следующая глава