Иногда они хотят нас развеселить. Порой у них даже получается. Я сюда принесу, пожалуй, несколько сценок без развернутых комментариев, чтобы было понятно, насколько у нас иногда все бывает зазеркально.
Заходит не очень опрятный, неприятно полукруглый дед и орет страшным голосом, сложным звуком, с каким-то даже присвистом и одновременно бульканьем:
– Стоять, руки вверх. Щас книжки выносить буду!
То есть это он думал, что разборчиво звучит, а на самом деле звучал так:
«Сттть…рквврхщскнжк…всссбду».
И я стою, улыбаюсь и говорю:
– Не будете. Я их отберу.
Он тогда продолжает уже самую чуточку тише и отчетливее:
– Что, не смешно?..
Я вежливо:
– Не, не смешно. Я же деньги потеряю, если вы книжки будете выносить. Поэтому я вам книжек не дам бесплатно.
– Но я вынесу!
– Не. Я отниму.
И он ушел, потому что поверил мне. Ну я бы действительно отобрала.
Потом несколько раз приходил. Уже ничего не говорил и даже на приветствие не отвечал, но останавливался около некоторых книг и начинал громко, утробно хохотать, что в тишине пугало внезапностью.
Или вот еще однажды пришла глубоко беременная женщина, вдобавок с дитем лет трех, абсолютно налегке, и сказала, что ей нужно зарядить телефон, потому что они с ребенком сбежали от отца семейства в чем были. Она смеялась, пока рассказывала это, потом порхала по магазину и повторяла, как мечтает прямо завтра стать издательницей. Судя по ее речи, она была не совсем в себе, но ответил ей по телефону кто-то адекватный и спокойный (и точно не мужик), так что я их таки отпустила без выяснения, что именно стряслось. Но было куда страшнее, чем когда пришел нечленораздельный дед-грабитель.
Или зашел дядя ростом под потолок.
– Не заходила к вам сейчас девочка такая (показывает рост на уровне пояса где-то), азиаточка?
И это буквально цитата из «Часа пик», где чернокожий коп абсолютно с теми же словами, только с поправкой на гендер, ищет Джеки Чана, который оторвал в машине руль, к которому был прикован наручниками, и сбежал, и это тоже должно было быть смешно, но мне опять стало страшно, так что я очень быстро ответила, что нет, не видали никаких девочек.
– Здравствуйте, не стесняйтесь трогать и листать книги!
– А нюхать можно?
– И нюхать можно.
– А пробовать на зуб?
– Лучше не надо.
– Ну как так жить…
Заходит мужик, пьяный.
У нас около кассы есть такая приступочка для отложенных книг, подписания документов. Мужик видит, что Сережа стоит, опершись на эту приступочку. Подходит ближе, встает напротив него, облокачивается на приступочку с другой стороны зеркально, и мгновенно засыпает минут на пять.
Потом так же резко просыпается, делает круг по магазину, смотрит на «Легкий способ завязать с сатанизмом» и говорит:
– О, вот это я украду.
Берет книжку с выкладки и прям целенаправленно, серьезно так движется к выходу.
Сережа идет ему наперерез и отбирает книжку.
Настя в это время стоит на кассе. В дверях мужик резко оборачивается к ней и происходит диалог:
– Ты в ахуе?
– Да как-то нет…
– Ну вот сейчас болт свой из штанов достану – тогда точно будешь в ахуе!
И ушел, не достав. Ну и слава богу.
Ну и в целом зимой часты случаи путешествий во времени. Видно, мороз так влияет.
Недавно два мужика, опираясь друг на друга, решительно зашли, и сразу к кассе.
– Сколько стоит анальгин?
Илья невозмутимо:
– Пожалуй, это лучше спросить в аптеке.
– Ой, – говорят мужики, – а здесь разве не аптека?
– Уже несколько лет нет. Теперь здесь книжный.
– Ой, вот это мы допились.
Дама смотрит Яснова в иллюстрациях Юдиной.
– Картинки еще ничего так, а вот текст… Отвратительный. Вот что это – «гляжу, пасутся два банана»? Вот как так можно?..
– Это игра. Сначала звучит как небылица, но если найти правильную букву…
– Да кто эту чушь придумал?
– Большой поэт Михаил Давидович Яснов.
– Давидыч? Ну пусть вот он себе в другом месте кого-нибудь давит!
Однажды нас посетил помойный старый стрекозел. Это не ругательство, это определение.
Шлепнул на кассу две абсолютно рандомные книжки и спросил:
– Можно я загляну в ваш туалет? Деньги у меня есть… А вы пока книги почитайте, это полезно. – И подмигнул так, мол, оцените мой юмор.
Ну, мы разрешили заглянуть, мы ж не варвары, хоть о пользе книг и немного знаем.
Дед весь такой вертлявый и дерганый, но при этом мощно источает запах плесени. Истлевшие треники, стоптанные тапки – и огромные, на две трети лица, зеркальные солнцезащитные очки с такой, знаете, кислотно-многоцветной поверхностью. Выйдя из туалета, немедля спросил книжки про то, как выжить в современной тюрьме или что-нибудь про маньяков. Дала «Как выжить в современной тюрьме». Испугался (немного наигранно) точного попадания в запрос. Попросил «что-нибудь полегше, скажем, о йоге наслаждения». И опять подмигнул. Сказала, что нет.
О своих отложенных на кассу книжках начисто забыл. Напугал двух школьниц, интимно подсев к ним на диван третьим. С интересом полистал книги про шпионов. Сдал нам всю стопку. Пока сдавал, решил еще пошутить:
– Я вообще-то в библиотеке работаю с 1970 года. А вообще мне сейчас сто два. Удивительно, как я двигаюсь, правда?
Мы молчим.
Он, делая восторженный круг по залу:
– Добрый вечер!
Я, не выдержав:
– И вас с днем танкиста, с новолетием, с облегченьицем!
Опять пришел дня через три, и снова в мою смену. А я была настроена его гонять, но он этого пока не знал.
Зашел такой с ухмылочкой из-под стрекозловых очков:
– Здравствуйте, хочу почитать чего-нибудь про женскую тюрьму!
– У нас нет ничего на эту тему.
– Тогда про смерть Сталина.
– И ее нет.
– Но вон на окне стоит!
– На окне стоят «Последние дни Сталина», там про смерть может ничего и не быть.
– А вы достаньте из пленки!
– Сначала купите, а то книга 18+, мы потом ее без пленки продавать не сможем.
– Да есть у меня деньги!
– Конечно есть, только в прошлый раз ваши деньги нам ничем не помогли. Вы распугали посетителей и несмешно шутили, а не купили при этом ничего.
– Может, я на сорок тысяч купил бы, просто это ваши посетители меня распугали.
– Ну вот у вас все может получиться в этот раз! Смотрите, вы сегодня единственный клиент! У вас есть деньги, а у меня в запасе много веселья. Купите что-нибудь, хоть того же Сталина, а потом я продолжу вас развлекать. А то на голодный желудок как-то оно невесело.
– Понял. Пойду я.
И с чувством, даже, может быть, с проникновенным укором добавил:
– Спасибо за обслуживание.
Приходил он и в третий раз, и я молча выдала ему старую энциклопедию эротики за триста рублей, как трехлетке чупа-чупс, он ее пролистал, но не смог выделить из своих сорока тысяч ни копеечки и исчез после этого надолго.
– Здравствуйте, это у вас что, книжный магазин?
– Да.
– А по названию и не скажешь.
– А на что похоже?
– Ну не знаю, на что похоже. На что-то другое.
– А книжки в витринах не помогают?
– Нет. Я же запутался!..
На заседание книжного клуба по «Братству охотников за книгами» Жерусальми пришла дама преклонных лет. Посидела с нами минут пять. Послушала. Осторожно спросила:
– То есть вы собрались здесь, чтобы обсудить какую-то книгу?
К ней немедленно придвинули книгу Жерусальми.
Она прочла несколько страниц. Закрыла.
– Пойду я. Мне казалось, что это вы – Братство охотников за книгами.
– А что бы вы предложили, если б мы действительно были Братством? – не удержалась я.
– Поохотиться в моей богатой библиотеке. Но что уж теперь…
К сожалению, я не была готова принять ее щедрое предложение и просто дала ей уйти.
Действительно нет ничего смешнее малышей, которые только начинают ценить юмор вокруг телесного низа.
Один унылый будний день нам сделала маленькая девочка, которая размахивала ногами с громким криком «хуяяяяяя!», и ее матушка, примерно моя ровесница, которая отчаялась остановить этот священный танец, поэтому просто его обшучивала.
Девочка:
– Хуяяя!
Мама:
– Дорогой дневник… Невозможно передать всю ту боль и унижение… Дети – это инвестиция в будущее, говорили они. Цветы жизни, говорили они. Маленькие ангелочки… Господи. Так, Морковка, успокойся и скажи, какую книгу ты хочешь?
Эта кудрявая малютка, абсолютно счастливым ангельским голосом:
– Где слон пердит!
Книжку эту показала малютке я, и знаете, ни на секунду ни о чем не пожалела. Может быть, мне тоже четыре года.
Книжка, кстати, – «Битва с комарами» из легендарной норвежской серии про Лиса и Поросенка.
А еще отлично вертятся, шутят и развлекают те, кто хочет обмануть. Например, один человек задает заковыристые вопросы, а другой в это время незаметно набивает карманы мелким товаром. Или классическая схема – у прилавка толпится народ, у всех куча вопросов, веселая толчея и суматоха. Громче и дружелюбнее всех – человек с большим чеком. Задает кучу вопросов, вворачивает шуточки, обещает прийти в следующий раз, просит дружескую скидку, иногда все одновременно. Либо расплатится фальшивой крупной купюрой, либо уведет настоящие деньги у тебя из-под носа, пока будешь отсчитывать сдачу, и уйдет со своей крупной купюрой, прихватив и сдачу, и неоплаченный товар. Самое главное – поймать момент, когда продавец будет перегружен входящей информацией, и дожать его. Схема старая, как сама идея рынка. Попавшись так пару раз, в принципе начинаешь очень внимательно следить за любым моментом передачи денег, а мне достался от природы еще один забавный бонус – как только становится понятно, что вокруг раскручивается какая-то схема и сейчас меня обманут, мой мозг встряхивается и включается в игру «доведи мошенника». То ли работа со временем сделала из меня типичного героя плутовских романов, то ли это была неизбежная судьба, но вот теперь приходится себя останавливать в моменты, когда хочется какого-нибудь неприятного типа по мелочи обставить. Но однажды так повезло, что никто не пострадал, но при этом развлеклись все на полную катушку. Дело было так.
Я возвращалась с Болонской книжной ярмарки. Настроение было самое радужное, потому что мне открылась прямо-таки бездна восхитительных книжек с картинками, а еще случилось несколько приятных знакомств с коллегами. Да и в целом, когда сам впервые едешь в большое заграничное путешествие, чувствуешь счастье и могущество. И к такой восхищенной всем миром мне привязались цыгане. Пошла купить водички в аэропорту «Руставели». У ларька с мелочами – три цыганки и дите.
– Дай монетку, красавица, погадаю.
– Сейчас воды куплю, что останется, то ваше.
Осталось где-то полтора лари. Отдала.
– Давай я теперь тебе погадаю!
– Да я и сама могу погадать.
– Не-не, ты мне мелочь дала, заплатила, теперь я тебе коротенечко скажу.
– Ну скажи.
– Дорога ждет тебя счастливая, деньги у тебя в руках не держатся, первую любовь ты… – здесь она задумчиво и даже профессионально посмотрела на место, где у меня линия любви перекрыта длинным шрамом, – кажется, потеряла.
Я смотрю в телефон, понимаю, что связь вроде есть, и уверенно говорю:
– Не, не думаю. Первая любовь со мной!
– А, – говорит, – ну там все сложно, короче вообще.
– Да, – говорю, – это ближе.
– Держи волос на удачу. Только надо его в купюру завернуть, в живую, на которую можно что-то купить, и положить в правый карман.
Я понимаю, что она очень хочет посмотреть, где я храню деньги, но у меня просто закончилась последняя зарубежная мелочь и не работает ни одна банковская карточка. Здесь бы мне разозлиться, что меня пытаются одурачить, и отделаться от них всех, но меня уже разобрала жажда игры, и я просто честно сообщила, что денег нет вообще никаких.
Она не поверила:
– Поищи. Вдруг найдется.
Возникла мысль поискать в рюкзаке, перерыть все свои скромные тряпки и две итальянские книжки у них на глазах, а вдобавок уронить моей Пифии на ногу неподъемный том Нила Стивенсона, который я сдуру взялась читать в дороге, но тут уж я удержалась от соблазна.
– Нет. Совсем нет денег.
– Ну сними с карточки, что тебе, сложно, что ли?
– Не работает тут русская карточка.
И тут ее взгляд падает на мое запястье, где висит мешочек со скандинавскими рунами, с которым я часто путешествую, потому что в дороге весело иногда бывает перебирать эти камешки и думать о всяких красивых символах и смыслах. Этот мешочек все обычно принимают за кошелек для мелочи.
– А это что?
– А это, – говорю, – камушки.
– Ой, дай камушки на счастье!
– Не, они мне для дела.
– Какого?
– Гадаю.
– А как?
– Ну вот у тебя, – киваю на карты у цыганки за поясом, – таро есть, а у меня двадцать пять камушков.
Высыпала на руку себе, показала знаки. Цыганки невероятно заинтересовались.
– Ой, а нам погадаешь? – В их глазах я из очередной легкой добычи превратилась в кого-то вроде коллеги. А может, они, как и я, оказались ценительницами житейских анекдотов и тоже с восторгом запоминали, в какую причудливую ситуацию попали.