К книге
Развод. Неистинная жена генерала-драконаГлава 7. Тайна военного брака
35%
Глава 7. Тайна военного брака
8

Пока Кайран отдавал распоряжения у двери, я стояла посреди комнаты и смотрела на свои руки.

Правая всё ещё горела под рукавом — не так ярко, как у него на груди минуту назад, но ровно, тяжело, как будто браслет окончательно перестал быть старым украшением и теперь просто жил своей отдельной жизнью. На костяшках левой руки засохла чужая кровь. Не много. Узкая тёмная полоска у основания большого пальца. Наверное, когда я схватилась за полку в библиотеке или задела кого-то в дыму.

Я машинально потёрла её — без толку.

Кайран закрыл дверь и обернулся.

— До смены караула у нас около часа. Потом весь западный бастион начнут проверять под видом поиска леди Эстель.

— Под видом? — спросила я.

— Ты правда считаешь, что она просто исчезла из своего крыла сама по себе?

— Я уже давно ничего не считаю простым.

Северин подошёл к столу, отодвинул лежавшую там карту и опёрся ладонями о край. При свете лампы он выглядел старше, чем мне показалось в библиотеке. Не намного. Просто резче. Линия рта, шрам у подбородка, бледная полоска на левой кисти — старый ожог или порез. Из тех лиц, которые редко бывают красивыми в мягком свете и почти всегда — убедительными.

— Либо её увели, — сказал он, — либо она вышла туда, где её уже ждали.

— И вам, разумеется, есть что об этом сказать, — бросила я.

— Есть. Но сначала я бы предпочёл увидеть документы.

Кайран посмотрел на него так, будто обдумывал, не выбросить ли его в окно.

— Ты сейчас не в том положении, чтобы чего-то предпочитать.

— А ты — не в том, чтобы делать вид, будто ещё выбираешь круг доверия.

Они снова замерли друг напротив друга — слишком привычно для людей, которые враждуют давно, а значит, знают друг друга куда лучше, чем хотелось бы обоим.

— Какие документы? — спросила я.

Кайран ответил не сразу.

Потом подошёл к дальнему шкафу, вынул из внутреннего отделения плоский железный футляр и положил на стол. Ключ висел у него на цепочке под мундиром. Он отстегнул его коротким, резким движением, открыл замок и достал связку бумаг, перетянутую чёрной лентой.

Я смотрела на это молча.

Кажется, за сегодня я уже исчерпала запас удивления. Теперь оставалась только тяжёлая, почти холодная злость на то, сколько всего существовало вокруг моего брака без меня самой.

— Это протоколы храма? — спросила я.

— Копии. Оригиналы хранятся в архиве на севере.

— А эти почему здесь?

— Потому что я забрал их ещё три месяца назад.

Я коротко рассмеялась.

— Конечно. Почему бы и нет. Ты же ничего не скрывал.

Кайран не ответил. Снял ленту, разложил листы на столе и отступил чуть в сторону. Как будто понимал: если встанет слишком близко, я просто не смогу заставить себя смотреть на бумаги, а не на его лицо.

Я подошла.

Северин встал по другую сторону стола. Мира осталась у камина, но я видела по её взгляду, что она ловит каждое слово.

Бумаги были разными.

Не один красивый брачный лист с печатями, как я ожидала, а целый маленький досье: храмовая запись, протокол присутствия жреца, распоряжение военного совета, две записки с грифом допуска, короткая служебная сводка и ещё один лист, явно добавленный позже — с другой рукой, другими чернилами и пометкой канцелярии.

Я взяла верхний.

Там было написано то, что я уже и без бумаги знала: «Брак между госпожой Нэйрой Олларт и генералом-драконом Кайраном Варгреймом заключён по ускоренному порядку в связи с военными обстоятельствами…»

Ниже — формулировки о союзе рода, поддержании статуса, защите имущества, согласии сторон.

Всё чисто. Всё прилично. Всё лживо ровно настолько, чтобы внешне не выглядело ложью.

— Это я видела, — сказала я. — Или почти это. Тогда мне дали прочитать сокращённую часть.

— Да, — сказал Кайран.

Я перевела взгляд ниже.

И вот там начиналось то, чего мне никогда не показывали.

«Допущено применение обряда связки под наблюдением храмовой службы...»

Я замерла.

Потом взяла следующий лист.

«При условии добровольного согласия носителя...»

Следующий.

«При подтверждении устойчивого ответа огня рода...»

Ещё один.

«При отсутствии признаков отторжения закрепить через двойную печать...»

У меня по спине прошёл холод.

— Двойную печать? — спросила я, не отрывая взгляда от строки.

Никто не ответил сразу.

Я подняла голову.

— Что это значит?

Северин слегка склонил голову в сторону Кайрана.

— Это часть, где генерал сейчас должен бы сказать правду быстрее, чем я.

Кайран смотрел на листы, а не на меня.

— Это значит, — произнёс он наконец, — что в храме проверяли не только формальную брачную совместимость. Проверяли, может ли огонь рода зацепиться за тебя глубже, чем требуется для временной связки.

Я очень медленно положила лист обратно на стол.

— И?

Он поднял на меня взгляд.

— Зацепился.

В комнате стало тихо.

Не так, как бывает в пустоте. Так, как бывает после удара, который ещё не дошёл до боли целиком.

— И ты знал об этом в тот день? — спросила я.

— Не полностью.

— Не лги мне сейчас, Кайран.

Голос прозвучал ровно, но внутри уже всё дрожало — не руками, не коленями, не телом. Глубже. Там, где человек ещё держится, но уже понимает, что сейчас у него отнимут последнее оправдание, за которое он так долго цеплялся.

— Я знал, что жрец хочет проверить тебя, — сказал он. — Знал, что это больше обычного. Но мне сказали, что если печать сработает, это останется в пределах ритуала и не повлияет на твою жизнь после войны.

— Тебе сказали.

— Да.

— И ты поверил.

Он не ответил.

Это означало да.

— Почему? — Я смотрела на него в упор. — Почему ты вообще согласился на что-то настолько глубокое без моего ведома? Почему не остановил их? Почему не сказал мне ни слова после?

Кайран медленно выдохнул.

— Потому что на тот момент я считал, что у меня нет выбора.

Я усмехнулась. Горько. Почти с ненавистью.

— Конечно. У тебя всегда нет выбора ровно в те минуты, когда решать приходится за меня.

Северин отвёл взгляд. Не из деликатности. Скорее, потому что не хотел наблюдать очевидное.

Кайран сжал пальцы на краю стола.

— В ту неделю сорвались два крыла на юге. Я потерял троих командиров за трое суток. У меня были приступы после превращений, которых прежде не было. Жрецы военного совета сказали, что если я сорвусь ещё раз, под удар попадёт не только фронт. Весь род. Все, кто привязан ко мне по крови и огню.

— И ты решил, что достаточно найти женщину, на которую можно повесить эту связку?

— Нет.

— Тогда что?

На этот раз ответил не он.

Северин.

— Тогда он решил, что если уже привязывать кого-то к себе, то лучше ту, кого он хотя бы уважает.

Я резко перевела на него взгляд.

— Благодарю за великодушие.

— Я не хвалю его, госпожа Нэйра. Просто перевожу с языка мужчин, привыкших оправдывать катастрофу долгом.

Кайран бросил на него тяжёлый взгляд.

— Закрой рот, Кроу.

— С удовольствием. Как только ты перестанешь пропускать самое важное.

— Что именно? — спросила я.

Северин посмотрел прямо на меня.

— То, что он отказался от трёх других кандидатур до тебя.

Тишина снова ударила в виски.

Я медленно повернулась к Кайрану.

— Это правда?

Он молчал.

И этим подтвердил всё.

У меня во рту стало сухо.

— Значит, меня выбрали.

— Нет.

— Не надо. — Я подняла руку. — Не надо сейчас играть словами. Либо меня выбрали, либо нет. И если да, то кем я была? Самой удобной? Самой терпеливой? Самой безопасной? Женщиной, которая не устроит скандал, если ей не сказать о половине обряда?

— Я выбрал тебя сам.

Фраза прозвучала тихо.

Почти слишком тихо для того, сколько в ней было силы.

Я не сразу поняла, что именно ударило. Не смысл даже. Тон.

Не холодный. Не приказной. Не тот, которым он отдавал приказы, подписывал развод или велел стражникам стоять у моей двери.

Совсем другой.

И от этого стало только хуже.

— Почему? — спросила я.

Кайран долго молчал.

Потом сказал:

— Потому что ты была единственной, рядом с кем я не чувствовал себя чудовищем.

Я не моргнула.

Кажется, вообще перестала двигаться.

Где-то у камина Мира тихо всхлипнула и тут же зажала рот ладонью.

А я смотрела на человека, который три года прожил рядом со мной, позволил мне стать его женой, потом публично отрёкся от меня — и только теперь, когда всё рухнуло, начал говорить вещи, которые имели право случиться когда угодно раньше, только не после развода.

— Как удобно, — сказала я. — Выбрать женщину для собственного спасения, потому что рядом с ней тебе легче дышать. И даже не предупредить, что платой за это станет её жизнь.

Он не отвёл взгляд.

— Я не знал, что цена будет такой.

— Но догадывался.

Это был не вопрос.

Он опустил голову на секунду.

Этого хватило.

Я отвернулась. Прошла к окну. Прижала пальцы к холодному камню стены и закрыла глаза.

Злость не исчезла. Боль — тем более. Но под ними теперь лежало что-то ещё. Слишком старое, чтобы родиться сегодня. Наверное, оно всегда было там: в зимних ночах, когда он молча оставлял мне на столе лекарство от головной боли; в редких поездках, где он сам проверял, не продувает ли меня в карете; в том, как однажды среди шумного приёма просто встал рядом, когда какая-то придворная дама решила напомнить мне, что военный брак — ещё не право считаться избранной.

Я тогда принимала это за редкую человеческую порядочность.

Теперь уже не знала, как это называть.

— Хорошо, — сказала я, не оборачиваясь. — Допустим, ты выбрал меня. Допустим, обряд зацепился глубже, чем вы ожидали. Тогда объясните мне главное. Откуда взялась Вианора Эстель? Кто объявил её истинной и на каком основании?

Северин подошёл к столу и вытащил тот самый лист, написанный другой рукой.

— Вот отсюда началась перепись вашей истории, — сказал он.

Я обернулась.

На листе была поздняя канцелярская запись. Сухая. Аккуратная. С печатью дворцового духовного совета.

«В связи с отсутствием признаков устойчивой завершённой связки признать военный обряд временным…»

Ниже — «Считать артефакт связи формально действующим до особого распоряжения…»

Ещё ниже — «В случае явления подтверждённой истинной пары основное брачное право пересмотреть…»

Меня затошнило.

— Это когда составлено?

Кайран ответил:

— Через четыре месяца после нашей свадьбы.

— И ты узнал об этом только сейчас?

— Я видел эту запись позже. Но не весь пакет. Только итоговую выписку.

— И тебя это устроило?

— Нет.

— Но ты ничего не сделал.

Он резко втянул воздух.

— Я пытался разобраться через военный совет. Мне сказали, что ритуал почти угас. Что формально брак сохраняется, фактически — нет. Что ты больше не связана с риском.

— А если бы я была связана, это изменило бы что-нибудь? — тихо спросила я.

Он посмотрел на меня так, будто вопрос ударил в то место, куда давно никто не бил.

— Да.

— Тогда ты должен был сказать мне хотя бы это.

— Должен был, — хрипло ответил он.

Это признание не облегчило ничего. Вообще ничего. Просто сделало вину осязаемой.

Северин перебрал бумаги, вытащил ещё одну записку — маленькую, без печати, только с инициалами.

— А вот это интереснее, — сказал он. — Запрос на подтверждение новой истинной пары подан год назад. Не четыре месяца после свадьбы. Год назад.

Я подошла ближе.

— Кем?

Он показал подпись.

Я не узнала её.

Кайран — узнал.

По его лицу это было видно сразу.

— Кто? — спросила я.

Он взял лист, посмотрел и будто окаменел.

— Дорен Эстель.

— Родственник Вианоры?

— Её дядя. Член внутреннего совета при храме.

Северин тихо постучал ногтем по бумаге.

— И человек, который последние два года продавливал идею, что дому Варгрейм нужна официально признанная истинная, а не старая военная жена.

Старая военная жена.

Я смотрела на строку и чувствовала, как внутри становится очень пусто.

Вот она. Цена. Формулировка. Моё место в чужом письме.

Не Нэйра. Не женщина. Не жена. Не человек, который просыпался ночью от его шагов в коридоре и знал, по дыханию ли он вошёл, по боли или просто не спится.

Старая военная жена.

— Почему ты молчал? — спросила я, не сводя глаз с листа.

Кайран не сразу понял, о чём именно.

— Почему ты молчал, когда вокруг меня начали строить вот это? — Я подняла бумагу. — Когда они решили, что меня можно переписать, заменить, подготовить новую женщину и просто дождаться удобного момента? Почему ты всё это время молчал?

Он долго ничего не говорил.

Потом ответил:

— Потому что до недавнего времени был уверен, что успею остановить это без скандала.

Я рассмеялась. На этот раз громче.

— Без скандала?

— Да.

— И в итоге сделал самый страшный скандал сам.

Этого он отрицать не стал.

Северин смотрел то на меня, то на него и, кажется, впервые за всё время не вмешивался. Видимо, некоторые разговоры даже он предпочитал не трогать руками.

Я положила бумаги обратно.

Очень аккуратно.

Потому что если бы не аккуратно, я бы их, наверное, порвала.

— Хорошо, — сказала я. — А теперь объясните про другое. Почему сегодня в библиотеке меня хотели не убить, а именно забрать? Куда? Зачем? И что меняет мой браслет, если я просто женщина, которую можно объявить лишней?

Северин ответил сразу:

— Потому что ты уже не просто женщина.

— Ненавижу такие фразы.

— А зря. Иногда они точнее всего. — Он положил ладонь на край стола. — Если огонь рода действительно закрепился через тебя, ты становишься не только свидетельством старого обряда. Ты становишься узлом. Через который можно либо подтвердить старое право, либо перекроить его под новое.

— Говорите яснее.

— Если тебя удержат в нужном месте и проведут правильный ритуал, — сказал он, — можно заставить артефакт признать ложную замену.

Я не сразу выдохнула.

— То есть меня собирались использовать живой печатью?

— Именно.

Кайран выругался сквозь зубы.

Я не смотрела на него. Не могла. Потому что если бы посмотрела, снова увидела бы то самое выражение — не власть, не холод, а слишком позднее понимание того, насколько всё зашло далеко.

— И Вианора исчезла потому, что ей понадобилось именно это? — спросила я.

— Или потому, что она уже поняла: браслет не достали из твоих покоев и придётся действовать быстрее, — сказал Северин.

— Значит, она не жертва. Не украденная невеста. А часть игры.

— Скорее всего.

Я прикрыла глаза.

Конечно. Разумеется. Как ещё.

В комнате опять стало тихо. Камин потрескивал слишком мирно для такого разговора. Мира подбросила туда одно полено, и сухой треск на секунду напомнил мне тронный зал — звук, с которого у меня всё будто началось заново.

Я опустилась на край стула.

Впервые за весь день усталость добралась до тела не как фон, а как вес. Ноги болели. Горло драло от дыма. Виски пульсировали. Хотелось лечь лицом в подушку и не видеть ни документов, ни мужчин, ни браслета, ни своей собственной жизни.

Вместо этого я сказала:

— Что дальше?

Кайран ответил сразу:

— Ты уедешь.

Я подняла на него взгляд.

— Опять?

— Да.

— Нет.

— Нэйра.

— Нет, Кайран. С этого места я больше не стану послушно исполнять твою тактику. Меня уже пытались убрать трижды за день. Мой брак оказался не тем, чем ты говорил. Мой развод — частью ловушки. А я всё ещё должна просто ехать туда, куда ты скажешь?

— Не туда, — вмешался Северин. — Вопрос уже не в резиденции рода.

Кайран резко повернулся к нему.

— А в чём?

— В том, что любая очевидная точка теперь прострелена. Резиденция, северный тракт, восточная застава — всё это проверят первым. Если вы хотите сохранить её живой, везти нужно туда, где никто не подумает искать женщину рода Варгрейм в первую ночь после развода.

— Ты предлагаешь что?

— Свой дом.

Слова прозвучали спокойно. Слишком спокойно.

Я подняла голову.

Кайран застыл.

Мира тихо охнула.

Я сама, кажется, не сразу поняла, почему сердце стукнуло так резко.

— Исключено, — сказал Кайран.

— Именно поэтому и сработает, — ответил Северин. — Тебе туда нельзя появляться официально. Мне — можно. У меня нет постоянной службы во дворце, нет цепочки приказов, нет отметок на ваших воротах. Пока вы будете изображать подготовку к её отъезду в резиденцию, я вывезу её в обратную сторону.

Я смотрела на них обоих, будто вдруг оказалась в чужом разговоре.

— Подождите, — сказала я. — Сначала вы оба объясните, почему обсуждаете меня так, словно я вещь в сундуке. А потом уже будете мериться маршрутами.

Северин перевёл взгляд на меня и слегка склонил голову.

— Вы правы. Тогда так: я предлагаю вам убежище.

— А взамен?

Он даже не удивился вопросу.

— Пока что — ничего.

— Не верю.

— И правильно делаете.

Кайран шагнул ближе к столу.

— Я не отдам её тебе.

Вот теперь я поднялась.

Медленно. Очень медленно.

— Вы оба, кажется, забылись, — сказала я.

Они замолчали.

— Меня нельзя отдать. Нельзя отвезти. Нельзя переставить. И уж тем более нельзя обсуждать, как это сделать поудобнее, в моём присутствии.

Кайран смотрел на меня тяжело, почти болезненно. Северин — спокойно.

И почему-то именно это спокойствие сейчас помогло мне не сорваться окончательно.

— Хорошо, — сказал Северин. — Тогда иначе. Госпожа Нэйра, если вы останетесь здесь, к утру про вас узнают все нужные люди. Если поедете в резиденцию рода, там вас перехватят по пути или уже на месте. Если уйдёте одна — проживёте ровно до первого дозора. У меня есть дом за пределами столицы, о котором не знают при дворе как о точке, связанной с вами. Там можно пересидеть сутки или двое, пока генерал будет чистить собственный двор от подмены и искать вашу фальшивую истинную.

— И вы уверены, что ваш дом не продан тем же людям?

— Нет. Ни в чём сейчас нельзя быть уверенным. Но за меня хотя бы не расписывается дворцовая канцелярия.

Я посмотрела на Кайрана.

— А ты?

Он долго молчал.

Потом произнёс:

— Я не доверяю ему.

— Это уже ясно.

— Но он прав в одном. В резиденцию нельзя.

— И?

Ему явно не нравилось то, что он собирался сказать.

И, кажется, именно поэтому я поверила ему чуть больше, чем за весь день.

— И если выбирать между очевидной ловушкой и местом, которое никто не свяжет с тобой сразу… — Он сжал челюсть. — Я позволю этот вариант.

Я чуть приподняла брови.

— Позволишь?

Он посмотрел мне в глаза.

— Приму, — исправил он. — Если ты согласишься.

Это было настолько близко к просьбе, насколько он, видимо, вообще умел сейчас.

Я перевела взгляд на Северина.

— И вы правда ничего не хотите взамен?

— Сейчас — только одного. Чтобы вы пережили эту ночь.

— А потом?

Он чуть заметно усмехнулся.

— Потом, вероятно, мне всё же понадобится ваше доверие. Но я слишком дорожу жизнью, чтобы требовать его авансом.

Мне, вопреки всему, едва не захотелось улыбнуться. Почти.

Но сил на это уже не было.

Я опустила взгляд на свою руку.

Под рукавом по-прежнему тлел браслет. Тяжёлый. Живой. Слишком настоящий для всего того, чем пытались назвать мой брак.

Потом подняла голову.

— Хорошо, — сказала я. — Я поеду. Но на моих условиях.

Кайран сразу напрягся.

Северин, наоборот, как будто ждал именно этого.

— Каких? — спросил он.

— Первое: Мира едет со мной.

— Разумеется, — сказал Северин.

— Второе: я получаю эти бумаги. Не копии потом, не пересказы мужчин, а именно их.

Кайран открыл рот.

Я подняла ладонь.

— Даже не начинай.

Он молча собрал документы в аккуратную стопку и подтолкнул ко мне.

— Хорошо.

— Третье: если вы найдёте Вианору раньше, чем она доберётся до меня, я узнаю об этом первой. Не последней, как обычно.

— Да, — сказал Кайран.

— Четвёртое: ты больше не будешь принимать решений о моей судьбе, не сказав мне хотя бы основной правды.

Он долго смотрел на меня.

Потом кивнул. Один раз.

И я поняла, как дорого ему дался этот кивок.

— И пятое, — сказала я уже тише. — После всего этого ты расскажешь мне про тот день в храме полностью. Без купюр. Без защиты. Без мужской осторожности.

На секунду мне показалось, что он вообще откажется.

Но он ответил:

— Да.

И вот этому «да» я поверила сильнее, чем всем предыдущим.

Потому что оно прозвучало не как приказ. Как долг перед правдой, от которой он больше не сможет уйти.

Северин оттолкнулся от стола.

— Тогда выезжаем через двадцать минут.

Я кивнула.

И в этот момент в дверь снова постучали.

Три коротких удара.

Капитан.

Кайран открыл на ладонь.

— Что.

— Милорд, — голос снаружи звучал сдержанно, но я всё равно услышала в нём напряжение. — В восточном дворе нашли повозку без гербов. Возница мёртв. И ещё…

— Что ещё?

Пауза.

— В его кармане был список имён.

Кайран замолчал.

— Каких имён?

— Ваше, милорд. Госпожи Нэйры. Леди Эстель. И… — капитан запнулся, будто сам не поверил, — имя господина Кроу.

В комнате повисла такая тишина, что я услышала, как трещит уголь в камине.

Северин перестал двигаться.

Медленно повернул голову к двери.

А я вдруг очень ясно поняла одну простую вещь.

За мной охотились не только как за чужой женой и не только как за носителем браслета.

Кто-то уже давно составлял список людей, которых нужно было убрать — или собрать в одном месте.

И мы только что сами сделали ровно это.

Предыдущая главаГлава 8 из 23Следующая глава