«Интересно, меня попросили уехать потому, что я не умею плавать, или потому, что я задавал слишком много вопросов?» – спрашивал себя Кристофер, пакуя чемоданы.

Что бы там ни было, он испытывал облегчение от возвращения в Париж. Вся эта поездка была пустой тратой его времени. Он должен был сразу догадаться, что попытка получить работу у Карлы Дури окончится катастрофой. Долгое время он опасался даже писать про ее ресторан, не желая иметь дело с ненадежной и сумасбродной дамочкой.

То, что Карла даже не посетила его перед отъездом, уже о многом говорило. Он ей не доверял и ее прихлебателям тоже.

Он согласился на эту дурацкую затею лишь потому, что написание мемуаров казалось ему легким занятием. Сидеть рядом, слушать рассказ за рассказом и все записывать. Никаких дедлайнов и сжатых сроков, с которыми он имел дело всю жизнь. Он даже уверил себя, что пожить год на юге Франции полезно для здоровья. Отдых у моря – вот как он представлял себе всю эту затею.

Но первый день выходных доказал, что желания Карлы Дури и его желания едва ли когда-нибудь пересекутся.

«Лучше сейчас, чем потом», – пробормотал про себя Кристофер, поспешно спускаясь по лестнице. Доведись ему высидеть барбекю с этими идиотами, он все равно запросился бы домой.

Что бы там ни было на рыбалке, эти люди были ему не по вкусу, и он был рад вернуться от них в свою настоящую жизнь.