— Ты уже собрался? — спросила Натали, поправляя дочери воротник блузки.

— Потом. Мне что-то нехорошо, — ответил Керн, который уже несколько часов не вставал с дивана.

Натали выписали из клиники уже на следующий день после похищения. Руфус не смог отправить её в свою «ментальную поездку», которая служила ему проверкой: подходит ли женщина на роль ассистентки. Снотворное, которое заставил её принять Йонатан, оказалось слишком сильным. Это спасло её от удара молотом, который иначе мог бы стать для неё концом ещё до неудавшегося обезглавливания.

— Только не откладывай всё на последний момент, — сказала она мужу.

Его самого выписали домой лишь накануне. Посеребрённый слон, которым его оглушили в спальне Мадам, нёс только отпечатки Руфуса. Хотя Керн прекрасно понимал, кто на самом деле его ударил.

Из-за того, что его жена была взята в заложницы, Кастелла отстранила Керна от работы до окончания расследования. Она посоветовала ему провести несколько дней с семьёй и прийти в себя после пережитого.

Уже на следующий день они втроём собирались на выходные в Вену. Натали и Керн любили этот город — там прошёл их медовый месяц.

— Если мы из-за тебя опоздаем на самолёт — всё, дружбе конец! — пригрозила Софи и, подбежав к отцу, принялась щекотать его за ноги.

Натали с улыбкой наблюдала за ними.

Как бы она ни считала, что муж отчасти виноват в том, что случилось с ней и Софи, она была уверена: он этого не хотел и не мог предвидеть.

— Если ты уже сейчас жалуешься на головную боль, интересно, что ты скажешь после вечера в таверне, — поддразнила она, пока Керн схватил дочь и крепко прижал к себе. — Ладно, не переживай. Я сама тебя соберу.

Когда она вышла из комнаты, Керн тихо спросил:

— Ну что, ты как? Лучше?

Девочка пережила страшные часы после похищения матери. Страх за её жизнь всё ещё сидел в ней.

— Я совсем не боялась, — соврала она. — Ты же сказал, что с мамой всё будет в порядке.

Керн поцеловал её в лоб.

— Ах вот как. Значит, мои обещания снова что-то значат?

Софи не ответила. Только крепко обняла его и прошептала ему на ухо:

— Спасибо.

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»