Торгейр, сын Вивиля, женился на Арноре, дочери Эйнара с Купального Склона. Ее предок Кетиль Чертополох был хозяином Чертополохова Фьорда.

Второй сын Вивиля, Торбьёрн, взял в жены другую дочь Эйнара – Халльвейг. Вместе они переехали в земли, которые были ее приданым, – Пещерные Поля на Купальном Склоне. Торбьёрн зажил на широкую ногу, сделался большим человеком и получил во владения целый годорд.

У Торбьёрна и Халльвейг родилась прекрасная дочь Гудрид, у которой получалось все, за что бы она ни взялась. Гудрид долго жила на воспитании у Орма – хорошего друга ее отца, который вместе со своей женой Халльдис проживал у Орлиной Скалы.

Однажды к Орму приплыл его друг Эйнар – красивый, хорошо воспитанный торговец, сын богатого вольноотпущенника Торгейра. Эйнар ездил между странами, проводя зиму то в Исландии, то в Норвегии. И вот, осенью Эйнар совершал торговую поездку вдоль побережья Снежной Горы и остановился у Орма в Орлиной Скале. В амбаре Эйнар показывал свой товар Орму и его домочадцам.

– Берите все, что захотите! – громко сказал Эйнар, указывая на многочисленные тюки с товарами.

– Ты славный купец и большой везунчик, – сказал Орм, довольно осматривая товар.

Пока все разглядывали тюки, Эйнар приметил силуэт девушки.

– Кто эта красивая девушка, что прошла мимо дверей? Я ее здесь раньше не видел.

– Это Гудрид, моя воспитанница, дочь Торбьёрна с Купального Склона, – в голосе Орма звучала гордость.

– Вот это невеста! Наверное, к ней уже многие сватались?

– Конечно, сватались, дружище. Но это дело непростое. Она очень разборчива, да и отец у нее с характером.

– Я хочу к ней посвататься. Друг, поговори с ее отцом, я в долгу не останусь! – взмолился Эйнар. – Этот брак всем выгоден. Торбьёрн – знатный человек, но я слышал, что денег у него становится все меньше. У меня же есть и деньги, и земля, да и у отца моего тоже.

– Конечно, я твой друг, но это сватовство не лучшая идея. Торбьёрн – человек гордый и очень честолюбивый.

Эйнар продолжал настаивать на своей просьбе, и Орм сдался. Тогда Эйнар со спокойной душой вернулся на юг, к себе домой.

Вскоре после этого разговора Торбьёрн по своему старому обычаю закатил осенний пир. Там Орм и решил завести разговор о сватовстве.

– Недавно у меня был Эйнар с Торгейровой Горы, славный малый, подающий большие надежды. И ему очень понравилась твоя дочь. Они были бы отличной парой, – Орм старался говорить мягко, страшась гнева друга. – Кроме того, у Эйнара есть и деньги, и земли…

– Не ожидал, что ты предложишь отдать мою дочь за раба! – Торбьёрн гневно взглянул на друга, а затем оглядел всех присутствующих. – Значит, вы решили, будто я совсем разорился?! Не поедет она больше к тебе, Орм, раз ты решил, что она достойна такого жениха.

Все гости, включая Орма, разъехались. А Гудрид осталась на эту зиму с отцом.

Весной Торбьёрн вновь созвал друзей на пир. Гостей приехало много, все веселились и пили. В самый разгар пира Торбьёрн взял слово.

– Я прожил здесь долгою жизнь, люди уважали меня, и со многими мы дружили. Но в последнее время богатство мое иссякает. Никогда еще мой дом не был нищим, и я лучше уеду, чем потеряю достоинство и обесчещу свой род. Я хочу принять помощь моего друга, Эйрика Рыжего. Этим летом я навсегда уплыву отсюда и поселюсь в Гренландии.

Люди перешептывались – их потрясло решение Торбьёрна. Никто не хотел, чтобы он уплывал, но из уважения не стали с ним спорить. Торбьёрн одарил своих гостей щедрыми подарками, а затем пир закончился, и все разъехались.

Торбьёрн продал свои земли и купил корабль, стоявший в устье Лавовой Бухты. С ним решили поехать тридцать человек. Среди них был и Орм с Орлиной скалы с женой, и другие друзья Торбьёрна, которые не хотели с ним расставаться. Взял он с собой и дочь, Гудрид.

В день отплытия погода была чудесная, попутный ветер подхватывал парус корабля. Но стоило им выйти в открытое море, как ветер переменился, сгустились тучи и началась буря, которая не прекращалась все лето. За это время корабль почти не продвинулся вперед. Море становилось все более бурным, люди на корабле мерзли и болели, припасы заканчивались. Болезнь, а затем и смерть настигла половину корабля, включая Орма с его женой Халльдис. Наконец, в самом начале зимы корабль приплыл к Хорьольвову Мысу в Гренландии.

Там они встретили Торкеля, который согласился принять Торбьёрна и его людей у себя на всю зиму. Торкель оказался гостеприимным хозяином и достойным человеком.