Выставив на кухонный подоконник огромные колонки, Хью ненадолго исчез, но вскоре появился под оглушительный аккомпанемент «Give It Up» группы KC and the Sunshine Band.

— Гибс, эта песня?

— Она самая, — отозвался Гибси из шезлонга на заднем дворе Биггсов. — Молодец, Хьюго. Можешь сразу включить на повтор. Я от нее тащусь.

Над его стаканом поднималась внушительная шапка из мороженого с вишенкой и соломинкой — все как полагается.

— Вот это жизнь, народ! — Покачивая головой в такт музыке, он шумно хлебнул из соломинки и блаженно выдохнул: — Мм, лучший десерт из всех, какие я только пробовал.

— Согласен на все сто, Гибс, — вторил Патрик.

Развалившись на надувном матрасе, он дрейфовал по огромному «лягушатнику» со стаканом десерта и наслаждался солнцем — пока расшалившаяся Клэр не протаранила его надувным единорогом.

— Аккуратнее, малютка Биггс, — предупредил Патрик после тысячной по счету «аварии». — Столкнешь меня в воду, и сама полетишь следом.

Сидя по-турецки на крыше оранжереи, я удовлетворенно вздохнула и огляделась.

На небе не было ни облачка, сияло солнце, а меня окружали самые родные люди на свете. Не зря Хью утром сказал, что нас ждет чудесный денек. Даже не помню, когда я последний раз чувствовала себя такой беззаботной.

— Я не шучу, малютка Биггс. — Патрик со смехом оттолкнул надувного единорога. — Мы опрокинемся вместе.

— Не намочи мне волосы, Патрик! — воскликнула Клэр, чудом не свалившись в воду. — С этими кудряшками столько возни.

Из окна второго этажа высунулся Хью:

— Лиз, доложи обстановку.

— Горизонт чист, — отрапортовала я, удостоверившись, что родителей нет поблизости. — Сайв позвала твою маму на кофе.

Торжествующий Хью на секунду исчез, но вскоре появился уже на подоконнике.

— Погоди! — Патрик поспешно слез с надувного матраса и выбрался из бассейна, увлекая за собой Клэр. — Вот теперь пожалуйста.

— Совсем рехнулся? — Гибс сорвал с себя солнцезащитные очки и в ужасе уставился на друга. — Здесь глубина четыре с половиной фута.

— Знаю, — засмеялся Хью и бесстрашно сиганул вниз.

Я восхищенно наблюдала, как он почти без всплеска входит в воду и моментально вскакивает на ноги.

— Ха, раз плюнуть!

— Ты псих, — буркнул Гибси, водрузив очки обратно на нос. — Тебе нужно лечиться.

— Готова? — заговорщически улыбнулся мне Хью. — Ты справишься, Лиз.

— Если бы, — захихикала я.

Крыша оранжереи располагалась ниже подоконника, откуда прыгал Хью, да и плавал он куда лучше, однако я твердо вознамерилась не ударить в грязь лицом.

— Ладно, ладно. — Я с озорной усмешкой поднялась, отступила на пару шагов для разбега и помчалась к краю крыши. — Поберегись... а-а-а-а!

Полет занял каких-то две-три секунды, однако хлынувший по венам адреналин того стоил.

— Ты настоящая сорвиголова, — восхитился Хью, пока я фыркала и отплевывалась, потому что, естественно, забыла задержать дыхание. — Браво.

— По безбашенности вы с ней два сапога пара, — пошутил Гибси. — Как говорится, совет да любовь. В медовый месяц обязательно сиганите в Ниагарский водопад.