Не помню, как уснула, а когда открыла глаза, было воскресное утро и в спальне Хью, кроме меня, не было ни души.

Полностью одетая, я кубарем скатилась с кровати и, движимая единственной целью, поспешила на улицу.

Содрогаясь всем телом, перешла дорогу и, собрав всю волю в кулак, постучала в дверь Тора. Вне себя от ярости, я едва сдерживалась, чтобы не пнуть деревянную створку.

Наконец дверь распахнулась. При виде меня Тор не проронил ни слова и молча скрылся в гостиной.

Минуту спустя на пороге возник Хью.

— Привет, — пискнула я, не в силах устоять на месте. — Поговорим?

Секунды две Хью смотрел мне прямо в глаза, а после решительно тряхнул головой:

— Нет. Пока ты в таком состоянии, нам нечего обсуждать.

— В каком состоянии? — Я с негодованием всплеснула руками. — В чем я опять провинилась?

— В маниакальном, Лиз. Для начала приди в себя.

Отчаяние боролось во мне с раздражением.

— Хью, пожалуйста. — Я попыталась взять его ладонь — и получила от ворот поворот. — Позволь мне объяснить.

— Мне не нужны твои объяснения. — Он скрестил руки на груди и отстраненно взглянул на меня. — Езжай домой и приводи себя в порядок.

— Не знаю, что на меня нашло! — выпалила я.

Хью наверняка ждал совсем других слов, однако во мне взыграла гордость.

— Какое-то... помутнение. — Я потянулась к нему и вздрогнула, когда он попятился. — Пирс мне даже не нравится.

С губ сорвался смешок. Совершенно дикий, неуместный, нелепый.

Вместо того чтобы извиниться, я захохотала.

Какого черта со мной творится?

Господи.

— Иди домой. — Хью попытался закрыть дверь.

— Эй! — Моя ладонь уперлась в створку. — Я не двинусь с места, пока мы не поговорим.

Нахлынула совершенно необъяснимая ярость. Почему он отказывается меня выслушать?

— Не двинешься с места, пока мы не поговорим, — холодно повторил он. — Ладно, Лиз, давай поговорим.

Хью вышел и направился к своему дому — со мной по пятам. Переступив порог, я смотрела, как Хью достал мобильный, потыкал в кнопки и поднес его к уху.

— Да, это Хью. В общем, у меня возникли неотложные дела. Вы не могли бы приехать за Лиз? Чем скорее, тем лучше, — говорил он в трубку, стоя ко мне спиной. — Через пятнадцать минут? Отлично. Спасибо, Кэтрин. Пока.

— Я никуда не поеду, — пробормотала я, когда он наконец соизволил обернуться ко мне. — Даже не надейся. — Мои глаза наполнились слезами. — Хью, пожалуйста!

— Здесь ты точно не останешься, — безучастно сообщил он. — Твоя мама подъедет через пятнадцать минут, поэтому говори, что хотела.

— Почему ты так себя ведешь? — обиделась я. — Почему так со мной обращаешься?

— Как, Лиз?

— Как будто ты меня ненавидишь.

— Я тебя не ненавижу.

— Но и не любишь?

Он свирепо раздувал ноздри и молчал.

— Хью!

— Ты больна, Лиз. Однако твой поступок это не оправдывает.

— Какой поступок?

— Раз ты задаешь такой вопрос, значит состояние у тебя куда хуже, чем мне казалось.

— Со мной все прекрасно, — поспешно заверила я. — Честное слово. Просто... — У меня снова вырвался дурацкий смешок. — Сама не знаю, что со мной такое.

В его взгляде сквозила обреченность.

— Я ведь просил тебя, Лиз. Умолял.

— Просил о чем?

Хью шагнул в кухню и уставился на закрытые двери веранды.

— Пить таблетки, но даже в этом ты мне отказала.

— Раз я не хочу ходить как зомби, значит я дрянь?

— Нет, Лиз. Ты дрянь, потому что переспала с моим другом! — заорал Хью, буквально вибрируя от напряжения. — Дрянь, потому что разбила мне сердце к чертовой матери!

— Не перегибай, — попыталась урезонить я, еле сдерживаясь, чтобы не закатить глаза. — Все нормально. Ничего страшного не случилось. Ты не хотел секса, я хотела. — Я пожала плечами. — Сейчас проблема решена. Согласись, нам это только на пользу.

— Ты совсем охренела, Лиз.

— Да сколько можно! — закричала я, всплеснув руками. — Я же извинилась! Почему ты меня не слушаешь? — Разъяренная, я дернула его за локоть в попытке достучаться. — В чем трагедия?

Хью на секунду окаменел, а после потер переносицу.

— Спроси, когда снова станешь собой.

За окном посигналили, и меня охватила паника.

— Твоя мама здесь.

— Нет, нет, нет, Хью, пожалуйста! — Я цеплялась за него, молила не выгонять меня. — Я люблю тебя! Правда люблю! — Я отчаянно упиралась пятками в пол, отказываясь идти к дверям. — Пожалуйста, не прогоняй меня.

— Езжай домой, Лиз. — Хью силой выволок меня на улицу. — Я больше не могу, — обратился он к моей маме, сидящей в машине. — Простите.

— Хью, милый, — мама с тревогой вгляделась в него, — что случилось?

— Заберите ее, Кэтрин, — срывающимся голосом попросил Хью. — Пожалуйста, заберите ее.

— Куда ты? — крикнула я ему вслед.