Дорогой Михаил Михайлович.

Пишу Вам из Парижа. Мы здесь проездом из Амстердама, куда я был приглашен на Международный литературный конгресс. Он прошел очень интересно, съехалось много писателей, приемы и т.<ому> п.<одобное>. Я прочел (по-французски) доклад о «новаторах» в современной западной литературе[1264]. Через пять дней вернемся в Ниццу.

У меня к Вам две просьбы. По первой я мог бы обратиться к Роману Борисовичу <Гулю>, но его, верно, в июле нет в Нью-Йорке. Простите, пожалуйста, что отнимаю время у Вас. Знаю, что его у Вас немного.

1) В сентябрьской книге «Н. Ж.» должно появиться начало «Бреда». Н.<иколаю> Р.<омановичу> Вредену, который перешел от Деттона к Литтл, Браун[1265], спешно нужно это начало. Очень, очень прошу Вас послать мне в Ниццу корректуру в двух экземплярах и возможно скорее. Это для меня особенно важно. Заранее очень благодарю, особенно если пошлете по воздушной почте.

2) Мне писали, что профессор Мозели (так. – С. П.) получил или получает годовой отпуск. Если он уедет, то ведь дело с «урегулированием» моих рукописей в Архиве (т.<о> е.<сть> с их оплатой), верно, затянется еще на год? Если Вы его видите или говорите с ним по телефону, не напомните ли ему? Буду Вам чрезвычайно признателен.

Нового ничего. Здоровьем мы оба похвастать никак не можем. А Вы и Татьяна Николаевна? Шлем оба Вам обоим самый сердечный привет и лучшие наши пожелания. Где будете летом?

Вышла ли уже книга «Н. Ж.»?

Машинопись. Подлинник. BAR. Karpovich. 1952–1957.