Машинопись (копия), 2 стр.
14 сентября 1940 г.
Дражайшая Зельда: —
На следующей неделе пошлю тебе небольшой чек, который ты должна потратить на что-то действительно необходимое – зимнее пальто, например – или, если у тебя все есть, отложить на поездку, когда станет прохладней. Впрочем, я не совсем представляю себе, как ты там обходишься. Есть ли у тебя дополнительные счета, от стоматологов, врачей и пр., и если есть, их следует посылать мне, так как я совершенно не ожидаю, что ты оплатишь их из тридцати долларов. И я, разумеется, не хочу, чтобы твоя мать принимала участие в дополнительных расходах. А она участвует?
Это третья неделя моей работы, и я держусь просто великолепно, но так много работ начиналось прекрасно, а заканчивалось ничем, так что я держу пальцы скрещенными, пока фильм не запущен в производство. «Парамаунт» не хочет снимать Ширли Темпл в одиночку в следующей картине, а продюсер не может найти крупную звезду, которая сыграет с ней на пару, так что мы пока ждем.
Как я уже написал, Скотти теперь окончательно решила получить образование, и я так твердо в этом уверен, что если бы она захотела пойти работать, я бы ей это позволил, полностью лишив ее карманных денег. Какой смысл тратить на что-то столько времени и сил, а затем бросить за два года до достижения цели? Важнее всего именно два последних года в колледже. Я ничего не получил от первых двух лет учебы – в последние я обрел страстную любовь к поэзии, историческим взглядам и к идеям вообще (пусть и поверхностно), что и привело меня окончательно к моему ремеслу. Ее поколение склонно получать слишком большую долю реальной жизни из первых рук.
Напиши, чем ты занимаешься.
С любовью,
P. S. Вполне возможно, Скотти выйдет замуж в течение года и тогда окончательно ускользнет из моих рук. Я потратил столько времени на работу, которой не особенно хотел заниматься, что еще один год не имеет особого значения. Здесь некому автору позволили самому снимать картины по своим сценариям, и он так в этом преуспел, что отношение к этому вскоре может измениться. Если бы я получил такую возможность, то достиг бы истинной цели, ради которой здесь оказался.
1403 Н. Лорел-авеню
Голливуд, Калифорния