К книге
Измена дракона. Изгнанная с его наследникомГлава 10. Ошибка дракона
58%
Глава 10. Ошибка дракона
11

Камень наследников горел.

Не ярко, не бешено, не как пламя на ветру. Ровно. Упрямо. Так, будто ему не требовалось ничье разрешение, чтобы сказать правду.

Черно-золотой знак рода Кердан проступил на его поверхности, и зал молчал.

Я держала Нарена за плечи и чувствовала, как он дрожит. Не сильно. Почти незаметно для чужих глаз. Но я знала каждое движение сына. Знала, как он дышит, когда боится. Как пытается стоять ровно, если ему хочется спрятаться. Как сжимает пальцы, чтобы не заплакать.

Он был ребенком.

А вокруг нас стояли взрослые, которые уже успели увидеть в нем кровь, право, наследство, угрозу и возможность.

Только не мальчика, которому пять лет.

— Обряд состоялся, — произнес старший жрец Ортан.

Его голос прозвучал слишком громко.

Я подняла голову.

— Обряд был незаконным.

Ортан сделал вид, что не услышал.

— Родовое пламя подтвердило отклик. Камень наследников признал мальчика кровью Керданов. Это требует немедленной фиксации в родовой книге.

— Нет, — сказал Райгар.

Одно слово.

Холодное, ровное, без крика.

Ортан повернулся к нему.

— Лорд Кердан, при всем уважении, теперь вопрос не может оставаться частным. Род видел знак.

— Род видел, как вы начали обряд без моего разрешения и без согласия матери ребенка.

— Я действовал в интересах безопасности.

— Вы действовали в обход моего приказа.

Жрец побледнел, но не отступил.

— Если мальчик действительно...

— Не произносите.

Голос Райгара стал тише.

И от этого опаснее.

Ортан замолчал.

Миледа стояла у боковой стены, прижимая к груди руку. На ее запястье краснел след от браслета. Сам браслет лежал на каменном полу между мной и чашей родового пламени.

Больше не на ней.

Металл потемнел, но не разрушился. Он просто сбросил чужую руку.

И почему-то именно это сделало все окончательным.

Кассана стояла у входа в зал. Когда она успела прийти, я не заметила. Ее лицо было бледным и неподвижным. Она смотрела не на браслет и не на Миледу.

На Нарена.

Я сразу шагнула так, чтобы закрыть сына от ее взгляда.

— Все выйдут, — приказал Райгар.

Ортан вскинул голову.

— Лорд, родовой зал нельзя оставлять без фиксации результата.

— Фиксацию проведет хранитель после моего письменного распоряжения. Все, кто участвовал в этом обряде, будут названы в отчете. Если кто-то решит обсудить мальчика за пределами этого зала, я сочту это нарушением прямого приказа.

— Вы не сможете остановить слухи, — мягко сказала Миледа.

Райгар посмотрел на нее.

— Я смогу остановить людей, которые их начнут.

Она опустила глаза.

Впервые я увидела, как ее мягкость не помогла.

Жрецы начали расходиться. Медленно, неохотно, с лицами людей, которые считают себя оскорбленными истиной. Слуги исчезли быстрее. Несколько легионеров у двери получили от Райгара короткий приказ и встали снаружи, перекрывая вход.

Кассана подошла к браслету.

Я напряглась.

Она не взяла его. Только остановилась рядом и посмотрела на меня.

— Это надо передать хранителю.

— Передайте, — сказала я.

— Он был вашим.

— Был.

Я не стала добавлять: пока ваш сын не отдал его другой.

Кассана и так поняла. Слишком многое в этой семье понимали молча и слишком поздно.

Райгар поднял браслет сам. Не надел никому, не передал Миледе. Просто завернул в чистую ткань, которую подал легионер, и сказал:

— В архив. Под отдельную опись. Без доступа Миледы Сайрис, Ирвента Рахтара и жрецов до моего распоряжения.

Миледа резко подняла голову.

— Райгар...

— Не сейчас.

— Я носила его пять лет.

— Родовое пламя только что показало, что это не делает его твоим.

Она побледнела так, что даже губы потеряли цвет.

Мне не стало приятно.

Я слишком хорошо знала, каково это — когда тебя лишают знака при свидетелях. Даже если Миледа сама когда-то стояла рядом с мужчиной, который отдал ей мое место, унижение не становилось красивее от того, что теперь оно настигло ее.

Но жалости тоже не было.

Потому что я смотрела на Нарена, а не на нее.

Сын тихо спросил:

— Мы можем уйти?

Я присела перед ним.

— Да.

— Дом больше не зовет?

Я почувствовала, как Райгар замер рядом.

— Зовет, — признался Нарен. — Но уже не тянет.

— Тогда идем.

Я взяла его за руку и пошла к выходу.

Райгар двинулся за нами.

Я остановилась.

— Нет.

Он понял сразу.

— Нам нужно поговорить.

— Мне нужно увести сына из зала, где его только что пытались превратить в родовую запись.

— Мира.

— Не сейчас.

— Сейчас.

В этом слове снова был приказ.

Тот самый.

И все, что за последние дни едва начало меняться, в один миг стало тонким и ломким.

Я медленно повернулась.

— Осторожнее, Райгар. Вы опять говорите так, будто имеете право решать, когда мне слушать.

Он сжал челюсть.

Я увидела, как он заставил себя остановиться. Не только ногами. Голосом. Властью. Собственной привычкой.

— Прошу, — сказал он уже иначе. — Пять минут. Не в зале. В боковой комнате. При открытой двери. С Тавией, если хочешь.

— Тавии здесь нет.

— Тогда позовем.

— Нет. Я сама решу, где будет следующий разговор.

Я почти вышла, когда Нарен потянул меня за руку.

— Мама.

Я наклонилась.

— Что?

Он посмотрел на Райгара, потом на меня.

— Если он сейчас не скажет, он потом будет думать громче.

Райгар медленно перевел взгляд на сына.

Я не знала, что именно Нарен слышал. Мысли? Нет. Я не верила, что его дар уже дошел до этого. Скорее пламя. Ту часть драконьей силы, которая у Райгара сейчас держалась на боли и страхе.

— Ты слышишь его? — спросила я тихо.

Нарен покачал головой.

— Не слова. Просто там много.

Он коснулся своей груди.

Я закрыла глаза на секунду.

Даже молчание Райгара теперь доставало до моего ребенка.

— Пять минут, — сказала я. — У двери. Без жрецов, Миледы и Совета.

Мы вошли в боковую комнату рядом с залом. Небольшую, с каменной лавкой, столом и высоким узким окном. Дверь осталась открытой. В коридоре стоял легионер, но на расстоянии.

Нарен сел на лавку рядом со мной. Не отпустил мою руку.

Райгар остался стоять.

Он смотрел на сына так, будто боялся приблизиться и боялся отвести взгляд.

— Нарен, — произнес он.

Сын напрягся.

— Я не буду говорить с вами без мамы.

Райгар кивнул.

— Хорошо.

— И я не пойду к жрецам.

— Не пойдешь.

— И кровь не дам.

— Не дашь.

Нарен недоверчиво посмотрел на него.

— Тогда почему они все хотят?

Райгар ответил не сразу.

И я была почти благодарна ему за эту паузу. Быстрый ответ был бы ложью.

— Потому что в родах драконов привыкли считать кровь не только личной, — сказал он. — Они думают, если человек родился с даром, он принадлежит не только себе.

— А это правда?

— Нет, — сказала я.

Райгар посмотрел на меня.

Я не дала ему возможности смягчить.

— Нет, — повторила я. — Ребенок не принадлежит роду. Не принадлежит закону. Не принадлежит даже родителям. Мы за него отвечаем, пока он не может отвечать за себя. Это другое.

Нарен кивнул, будто именно этот ответ и хотел услышать.

Райгар медленно произнес:

— Ты права.

Я почти устала удивляться.

— Но, — добавил он.

Вот оно.

Я знала, что будет «но».

— Но после того, что произошло в зале, Нарен не может оставаться без защиты рода.

Нарен сжал мою руку.

Я смотрела только на Райгара.

— Что это значит?

Он говорил осторожно. И все равно каждое слово становилось стеной.

— Его видели жрецы. Видела Кассана. Видела Миледа. Слухи уже ушли по резиденции. Если вывести его отсюда сейчас или вернуть в Ларн, за ним могут пойти те, кто захочет использовать его до того, как я разберусь с Советом.

— Вывести? — повторила я. — Вернуть? Вы уже решаете, куда мой сын может идти?

— Я говорю о безопасности.

— Нет. Вы говорите о контроле.

— Я говорю как человек, который знает этот род изнутри.

— А я говорю как мать, которую этот род уже пытался уничтожить.

Он сделал шаг вперед и остановился, когда я подняла руку.

— Мира, если Нарен останется в гостевом доме, я смогу поставить охрану, ограничить доступ, прекратить любые попытки жрецов приблизиться к нему. Если ты увезешь его, я не смогу гарантировать, что Ирвент или Ортан не пошлют людей за вами.

— Вы только что сказали главное.

— Что?

— Если я увезу его, вы не сможете гарантировать. Не я. Не договор. Не мое право. Вы.

Его лицо стало жестче.

— Потому что сейчас я единственный, кто может остановить их силой.

— И поэтому Нарен должен оставаться рядом с вашей силой?

— Да.

Слово было честным.

И ужасным.

Я встала.

— Вот она. Ваша ошибка.

Нарен тоже поднялся, прижимаясь к моему боку.

Райгар смотрел на меня, не понимая до конца.

— Мира...

— Вы опять начинаете правильно и заканчиваете властью. Вы говорите: я защищу. А через одну фразу уже получается: останьтесь там, где я смогу контролировать. Вы говорите: я отец. А звучит: теперь ребенок должен быть в пределах моей руки.

— Я не собираюсь отнимать его.

— Но уже не пускаете.

— Я не могу позволить ему выйти туда, где его могут убить или похитить.

— А я не могу позволить вам решить, что страх дает вам больше прав, чем материнство.

Он выдохнул резко.

— Ты думаешь, я не боюсь?

Впервые голос дрогнул.

Нарен вздрогнул от этого звука.

Райгар сразу заметил и снова взял себя в руки.

— Я узнал о сыне два дня назад, — сказал он тише. — Увидел, как родовое пламя признало его перед залом. Понял, что пять лет он жил без меня, потому что я сам разрушил все, что могло привести меня к нему. Да, я боюсь. Я боюсь сделать еще одну ошибку. Боюсь, что Совет доберется до него раньше, чем я успею исправить первую. Боюсь, что ты увезешь его, а я найду только следы на снегу.

Я слушала.

И ненавидела то, что часть меня понимала его.

Понимание не было прощением.

Оно просто мешало ненавидеть чисто.

— Ваш страх не важнее моего, — сказала я.

— Я знаю.

— Тогда не ведите себя так, будто важнее.

Он закрыл глаза на секунду.

Когда открыл, в них была усталость, которую уже нельзя было спрятать.

— Что ты хочешь?

— Уехать из резиденции.

— Сейчас нельзя.

— Вот опять.

Он сжал пальцы.

— Дороги опасны.

— Дороги были опасны и пять лет назад. Только тогда это никого не остановило.

Эти слова попали точно.

Райгар отступил на полшага.

Нарен тихо спросил:

— Мы едем домой?

Я посмотрела на него.

Дом.

Для него дом — Ларн. Наша лечебница. Печь, скрипучая лестница, кривой забор, Тавия, Рина, Раван, рыбак Дайрен. Не каменные залы с пылающими чашами и людьми, которые называют ребенка наследным вопросом.

— Да, — сказала я.

Райгар резко поднял голову.

— Мира.

— Мы возвращаемся в гостевой дом. Я собираю вещи. До темноты мы выезжаем.

— Ты не понимаешь...

— Я понимаю достаточно.

— Если вы выйдете через ворота без подготовки, это будет подарок Ирвенту.

— Если мы останемся, это будет подарок Совету.

Он хотел возразить, но я больше не дала.

— Вы можете помочь. Можете дать охрану до Ларна. Можете выполнить договор и защитить нас там. А можете встать у ворот и доказать, что я была права с самого начала.

Райгар молчал.

Долго.

Так долго, что Нарен снова сжал мою руку.

Потом Райгар сказал:

— Я провожу вас до гостевого дома.

— Не нужно.

— Тогда я пойду на расстоянии. После зала тебя не должны видеть одну с мальчиком.

Я могла спорить.

Не стала.

Потому что в этом он был прав.

Мы вернулись через коридоры молча. У дверей родового зала уже стояла охрана. На галерее я увидела Миледу. Она не подошла. Только смотрела на нас сверху. На ее запястье краснел след от браслета, и впервые она не пыталась его скрыть.

Это тоже было сообщением.

Ее унизили.

И она хотела, чтобы я знала: она это запомнила.

В гостевом доме Тавия встретила нас с лицом человека, который уже догадался, что все пошло плохо.

— Что?

— Собираемся, — сказала я.

Она посмотрела на Райгара за моей спиной.

— Он запрещает?

— Пока нет.

— Это «пока» мне не нравится.

Райгар вошел только до порога.

— Дорога до Ларна сейчас небезопасна. Я могу выделить людей, которым доверяю.

Тавия прищурилась.

— Ты доверяешь или мы должны доверять?

— Те, кому доверяю я, не обязательно подойдут вам. Поэтому Мира сама выберет из предложенных.

— Уже лучше, — сказала Тавия. — Медленно, но обучаемо.

Я не стала вмешиваться.

Нарен сел на кровать, прижимая к себе деревянного дракона. Он выглядел усталым. Слишком усталым. Щеки бледные, под глазами тени. Дар, зал, камень — все это забрало у него силы.

Я подошла, присела перед ним.

— Ты сможешь ехать?

Он кивнул.

— Если домой.

— Домой.

— А он? — Нарен посмотрел на Райгара.

В этом «он» было все: отец, дракон, глава рода, человек, который не пустит или пустит.

Райгар ответил сам:

— Я не поеду с вами в карете. Но прослежу, чтобы вас выпустили.

Нарен подумал.

— И чтобы нас не вернули?

— И чтобы вас не вернули.

— Даже если род будет сердиться?

Райгар смотрел на него серьезно.

— Даже если род будет сердиться.

Сын кивнул, будто принял временный договор.

Я начала собирать вещи.

Не все. Только главное. Документы, лекарства, деньги, две смены белья Нарена, его тетрадь, нож от Равана, мои инструменты. Тавия упаковала травы быстрее меня. Она умела собираться так, будто всю жизнь ждала пожара.

— Слуги? — спросила она.

— Не пускаем.

— Еда в дорогу?

— Только наша.

— Воды?

— Наполним сами.

Райгар стоял у двери и не вмешивался. Но я видела, как ему тяжело молчать. В нем боролись две привычки: управлять и учиться не управлять.

Если бы я была мягче, я сказала бы что-нибудь вроде: «Это важно».

Но я не была мягче.

И не собиралась облегчать ему урок, который мне стоил пяти лет.

Через полчаса у гостевого дома стояла карета. Не та, на которой мы приехали. Меньше, легче, с закрытыми окнами и двумя сильными лошадьми. Рядом — трое всадников.

Я узнала одного. Темноволосый охранник, который ночью нес мое письмо. Его звали, как сообщил Райгар, Асден. Двух других я не знала.

— Асден едет до границы Ларна, — сказал Райгар. — Второго выбери сама. Третий останется здесь.

— Почему трое?

— Потому что один может оказаться ненадежным, двое могут поспорить, трое — лишний риск для вас и лишний след на дороге.

Логично.

Меня раздражало, что логично.

Тавия быстро оценила всадников.

— Темный пусть едет. И тот седой, с левым шрамом.

Седой всадник поднял бровь, но промолчал.

— Почему он? — спросил Райгар.

— Он смотрит на дорогу, а не на мальчика.

Райгар кивнул.

— Асден, Мерик, вы сопровождаете госпожу Тавран до Ларна. Приказы получаете от нее. При угрозе первоочередная задача — вывести ребенка и целительницу. Не вступать в бой ради чести, если можно уйти.

Асден поклонился.

— Понял, лорд.

Мерик только коротко кивнул.

Хорошо.

Я любила людей, которые не украшали согласие словами.

У ворот нас остановили.

Не охрана Райгара. Другая. В форме внутренней стражи резиденции. Четверо у створок, один с документом в руках. Я узнала знак на его воротнике: жреческая охрана, подчиненная Ортану.

Райгар подъехал вперед.

— Открыть ворота.

Старший стражник поклонился, но не отошел.

— Лорд, распоряжение старшего жреца: до завершения родовой фиксации мальчик не должен покидать территорию резиденции.

Вот и все.

Райгар еще не успел ошибиться до конца, как за него уже пытались сделать это другие.

Я открыла дверцу кареты и вышла сама.

— Мой сын покидает резиденцию со мной.

Стражник не смотрел на меня. Только на Райгара.

— Приказ жреца основан на древнем праве...

— Я глава рода, — сказал Райгар.

— Но родовое пламя...

— Не отдает приказы через вас.

Стражник побледнел.

Сзади собрались люди. Не толпа, но достаточно: слуги у конюшни, легионеры у стены, кто-то из женской половины на крыльце. Я увидела Миледу в окне второго этажа. Кассану у входа в главный дом. Ирвента у колонны.

Все смотрели.

Райгар спешился.

Медленно подошел к воротам.

— Открыть.

Стражник сжал документ.

— Лорд, если мальчик будет вывезен, Совет...

Райгар взял бумагу из его рук, даже не посмотрел и разорвал пополам.

Не красиво. Не театрально. Просто и окончательно.

— Открыть.

На этот раз стражники подчинились.

Створки ворот начали расходиться. Тяжело, с низким скрипом. За ними лежала дорога. Снег, лес, серое небо, путь к Ларну.

Я повернулась к Райгару.

— Спасибо.

Слово вышло сухим. Не нежным. Не примиряющим.

Но честным.

Он услышал именно так.

— Дорога до старого моста хуже после метели, — сказал он. — Асден знает объезд.

— Мы справимся.

— Знаю.

Эти два слова прозвучали иначе, чем прежде.

Не как сомнение.

Как признание.

Я уже поднялась в карету, когда он сказал:

— Мира.

Я остановилась.

— Что?

Он стоял у ворот, на виду у всего двора. Бледный, усталый, больной, но прямой.

— Я хотел удержать вас, потому что испугался. Это не оправдание.

Я молчала.

— Ты была права, — продолжил он. — Страх снова потянул меня к власти. Я не успел сделать ошибку до конца только потому, что ты остановила меня.

Во дворе стало так тихо, что даже лошади перестали фыркать.

Для главы рода сказать такое при людях было не просто признанием. Это было ударом по собственной непогрешимости.

Я не знала, что ответить.

Поэтому сказала правду:

— В следующий раз останавливайте себя раньше.

Он кивнул.

— Постараюсь.

Я закрыла дверцу.

Карета тронулась.

Нарен сидел рядом, прижимаясь к моему боку. Тавия напротив держала арбалет на коленях. Асден и Мерик ехали по бокам. Ворота резиденции остались за спиной.

Мы выехали не беглецами.

И не гостями.

Мы выехали людьми, которых пытались удержать, но не смогли.

Первые полчаса прошли спокойно.

Слишком спокойно.

Дорога к Ларну шла через лес, потом спускалась к старому мосту. Асден действительно свернул на объезд: широкий тракт был заметен впереди, но он выбрал правую дорогу, уже, зато с меньшим количеством свежих следов.

— Почему не по главной? — спросила я через окно.

— На главной нас будут ждать, если кто-то решил действовать быстро, — ответил Асден. — Объезд дольше на час, но безопаснее.

Тавия тихо сказала:

— Разумный. Пока живет.

Нарен почти задремал у меня на плече. Я гладила его по волосам и смотрела в окно.

Снег лежал ровно.

Лес молчал.

Но внутри меня не отпускало напряжение.

Не такое, как при страхе перед дворцом. Другое. Дорожное. Животное. То самое чувство, которое когда-то спасло меня на северном тракте.

— Тавия.

— Уже вижу.

Она смотрела на пол кареты.

Я проследила за ее взглядом. Между досками у двери лежала тонкая полоса свежего снега.

Дверь неплотно закрыта?

Нет.

Снег набился снизу, будто кто-то недавно открывал потайной зазор у ступени.

Тавия подняла арбалет.

Карета резко дернулась.

Лошади заржали.

Снаружи Асден крикнул:

— Ложись!

Я толкнула Нарена вниз, закрывая собой. В тот же миг в окно ударил болт. Стекло треснуло, деревянная рама раскололась, осколки брызнули внутрь.

Тавия выстрелила почти сразу, не видя цели полностью.

Снаружи кто-то вскрикнул.

Карета накренилась. Одна лошадь рванула в сторону, вторая забилась в упряжи. Мерик выругался так, что даже в другой ситуации Тавия бы оценила.

— Мама! — Нарен вцепился в меня.

— Лежи!

Я прижала его к полу, чувствуя, как сердце бьется у меня в горле.

Снаружи раздался голос:

— Мальчика живым! Женщину можно не беречь!

Мир сузился до одной фразы.

Не до страха.

До действия.

Я нащупала нож Равана в сумке, выдернула его из ножен и передала Нарену рукоятью вперед.

— Под сиденье. Сейчас.

Он пополз без вопросов.

Тавия уже перезаряжала арбалет.

Дверца кареты распахнулась снаружи.

На пороге появился человек в серой маске.

Я ударила ножом раньше, чем он успел протянуть руку к моему сыну.

Предыдущая главаГлава 11 из 19Следующая глава