Прошлое
— Хэдс, ты же понимаешь, она тебя ни за что не отпустит.
Я откинулась на кровать и прижала телефон к уху.
— Думаю, я смогу ее уговорить.
Дженна помолчала, прежде чем ответить.
— Я знаю, ты умеешь убеждать, но твоя мама — совсем другой уровень.
Мне не нужно было, чтобы лучшая подруга напоминала об этом. Я каждый день жила под маминым контролем. Нет, «контроль» — не то слово. Скорее паранойя.
— Я пойду поговорю с ней сейчас. Перезвоню, когда закончу.
— Ладно.
В голосе Дженны сквозило сомнение. Она слишком много раз видела, чем это заканчивается.
Но я не собиралась позволять ее сомнениям взять верх. Я держалась за надежду. Поднялась и направилась к двери. Открыв ее, замерла и прислушалась. Снизу доносились голоса, и я пошла туда.
— Такое ощущение, будто стадо слонов ворвалось в дом, — крикнул папа, когда я с грохотом сбежала по лестнице.
— Всего лишь одна дочь, — ответила я, сворачивая за угол.
Он смотрел бейсбол без звука, а мама сидела рядом и вручную простегивала одеяло.
— Где Шайло? — спросила я.
Мама сжала челюсть, и я сразу поняла — зря спросила. Папа улыбнулся, но глаза остались пустыми. Я слишком часто видела эту улыбку за последние восемь лет.
— Ей нужно было подышать, кажется. Она в сарае, с лошадьми.
В последнее время сестра почти жила там. И каждый раз, когда она убегала, у мамы дергалась щека, или костяшки пальцев белели — как сейчас.
Я не знала, что сказать. Мы и так начали не с того. Я переступила с ноги на ногу, пытаясь собраться.
Папа похлопал по дивану рядом с собой.
— Садись и расскажи, что у тебя в голове.
От его слов мама подняла взгляд от шитья и внимательно посмотрела на меня. Я сглотнула и села, поджав под себя ногу.
— Я хотела вас кое о чем попросить.
— Говори, — сказал папа.
Я теребила выбившуюся нитку на диване.
— Сегодня вечером Дженна идет на вечеринку к Тоби Джейкобсу. Я знаю, вы не любите такие вещи, но я очень хочу пойти. Обещаю, буду пить только запечатанную воду. Можете даже проверить меня алкотестером. И я буду писать каждые полчаса, чтобы вы знали, что со мной все в порядке. Я все время буду рядом с Дженной.
Костяшки маминых пальцев побелели еще сильнее.
— Хэдли…
— Его родители будут дома? — перебил ее папа.
— Эм… нет. Но они знают про вечеринку. Они на выходных в Портленде.
Мама бросила шитье на журнальный столик.
— Не могу поверить, что Джейкобсы могут быть настолько безответственными. Оставить дом на толпу подростков. Алкоголь. Наверняка и наркотики. Что угодно может случиться.
— Джулия… — начал папа, но мама резко его остановила взглядом.
— Что угодно, Гейб. Абсолютно что угодно.
— Но не со мной. Я буду очень осторожна. Обещаю.
Мама резко посмотрела на меня.
— Ты можешь быть осторожной, но пострадать из-за чужой глупости. Я не буду рисковать.
— Пожалуйста, мам, — прошептала я. — Там будет весь мой класс. Я не хочу больше быть странной.
Она напряглась.
— Ты не странная только потому, что родители хотят, чтобы ты была в безопасности.
Но я была. Все шептались. Девочка, у которой похитили сестру. Девочка, которую родители держат в пузыре. Девочка, которую больше никуда не зовут, потому что всем надоело.
У меня осталась только Дженна. Но даже эта дружба трещала. Ей было слишком тяжело.
Я посмотрела на родителей.
— У меня всего одна подруга, потому что никто не хочет терпеть это безумие. У меня нет жизни. Это жалко.
— Хэдли, — предупредил папа. — Ты не жалкая. И у тебя хорошая жизнь. Ты ездишь верхом, мы ездим к озеру, ходим в походы. Для кого-то это мечта.
— А как насчет той жизни, которую хочу я? Ходить на вечеринки. Боже, хотя бы на свидание. Ездить на выездные игры с командой, как все. Но нет. Все это слишком опасно.
— Хватит.
Голос мамы хлестнул, как плеть.
— Как ты можешь быть такой эгоисткой? Ты же знаешь, через что мы прошли с твоей сестрой.
— Новости: с Шайло все в порядке. Да, это было ужасно, но прошло уже восемь лет. Пожалуйста, не отбирай у меня жизнь из-за этого.
— Марш в свою комнату. Сейчас же, — резко сказала мама.
Я развернулась и побежала. Но не наверх. Я выбежала через входную дверь. Стены дома давили, родители давили, все сжималось вокруг меня.
Я пыталась вдохнуть, когда дверь захлопнулась за спиной. Но легкие будто перестали меня слушаться.
Я направилась к загонам, слезы текли по щекам, и я изо всех сил пыталась заставить себя дышать ровно. Обогнув угол сарая, я врезалась во что-то твердое.
Чьи-то руки обхватили мои плечи, удерживая меня на ногах.
— Черт, Хэдс. Прости, я тебя не заметил.
Я попыталась извиниться в ответ, но не смогла выдавить ни слова. От этого дышать стало только тяжелее.
— Хэдс? Что случилось?
В голосе Калдера прозвучала тревога.
— Хочешь, я позову маму с папой? Хейза?
Я быстро покачала головой, но получилось резко. Я не хотела ни старшего брата, ни тем более родителей.
— Ладно. Не позову. Но тебе нужно замедлить дыхание, хорошо? Ты сейчас потеряешь сознание.
Он знал, о чем говорит. Пока мои старшие братья учились в колледже, Калдер мечтал только о пожарной службе. Он прошел обучение и как пожарный, и как фельдшер, но выбрал первое.
Он подвел меня к тюку сена и осторожно усадил.
— Я буду считать. Просто повторяй за мной. Вдох — раз, два, три. Выдох — раз, два, три.
Легкие жгло, когда я пыталась дышать в его ритме. Потом он увеличил счет до пяти. Потом до восьми. Потом снова до пяти. Я не понимала, по какому принципу он это делает, но жжение постепенно ушло, и грудь перестала сжимать легкие.
— Спасибо, — прохрипела я.
Калдер присел передо мной и внимательно всмотрелся в лицо.
— Что тебя так накрыло?
Я опустила взгляд на ботинки, радуясь, что в темноте не видно моего заплаканного лица.
— Поссорилась с мамой и папой.
— Из-за чего?
— Из-за жизни. Из-за чего же еще.
Калдер выпрямился и прислонился к забору.
— Ты же понимаешь, через что они прошли, когда Шайло похитили. Им сложно ослабить хватку, даже сейчас, когда вы все дома и в безопасности.
— Прошло восемь лет. Мне правда нужно отказаться от всего из-за этого? У меня никого нет, потому что никто не готов мириться с моими родителями. И иногда это просто невыносимо. Я хочу хоть немного нормальности. Хочу дышать. Хочу почувствовать, что живу. Хотя бы раз.
Он какое-то время смотрел на меня, потом достал телефон и нажал пару кнопок.
— Привет, Гейб, это Калдер.
Пауза.
— Хэдс со мной.
Я напряглась. Если он сейчас скажет папе, где я, я его убью.
— Да. Слушай, можно я ее немного отвлеку? Я буду с ней все время.
Калдер усмехнулся.
— Нет, я уже староват для школьных вечеринок. Просто прокачу ее.
Тишина.
— Позвоню, если задержимся позже половины одиннадцатого.
Он сбросил вызов и убрал телефон в карман.
— Поехали.
Я нахмурилась.
— Ты вообще-то три года назад сам был школьником. Не старик.
— Это так. Но на вечеринку к этому коротышке Тоби я тебя все равно не повезу.
— Ладно, — буркнула я, но поднялась с тюка.
Калдер щелкнул сигнализацией на внедорожнике.
— Садись.
Я устроилась на пассажирском сиденье и подождала, пока он заведет двигатель.
— Куда мы едем?
— Увидишь.
Некоторое время мы ехали молча. Темные поля и леса сливались в одно пятно, будто картина.
— Они тебя любят. Ты ведь это понимаешь? Отсюда все и идет.
— Понимаю.
Где-то под грудью разгорелось жгучее чувство — смесь вины и жажды большего. Жизни. Свободы.
— Иногда мне кажется, я сейчас выскочу из собственной кожи. Будто я одновременно тону и сгораю. Я просто хочу хотя бы раз иметь право быть той, кем хочу.
Он на мгновение взглянул на меня и снова перевел взгляд на дорогу.
— Иногда за это стоит бороться.
— Как ты боролся, когда решил стать пожарным?
Его губы тронула улыбка, но в глазах мелькнула тень.
— Папа не был в восторге от этой идеи, но я знал, что это сделает меня счастливым.
Он помолчал, крепче сжимая руль.
— Тебе тоже стоит бороться за свое счастье, Хэдс. Даже если это кому-то не понравится.
Я посмотрела в окно — впереди уже вырисовывалась гора.
— Мне кажется, я даже не знаю, что делает меня счастливой.
Калдер свернул с двухполосной дороги.
— Вот и попробуем это выяснить.
Я вгляделась в дорогу впереди.
— Я думала, сюда закрыт проезд на четвертое июля.
Эта дорога вела на вершину, где каждый год запускали фейерверки.
— Хорошо, что я знаю код от замка.
Он остановил внедорожник и выскочил наружу. Подойдя к воротам, набрал код на замке и открыл их. Быстро вернулся, проехал внутрь и снова запер ворота за нами.
Снова воцарилась тишина, пока Калдер вел машину по извилистой асфальтированной дороге, пока мы не добрались до смотровой площадки. Место было потрясающее — долина раскинулась внизу, а звезды казались совсем близко, будто до них можно дотянуться.
Калдер заглушил двигатель и повернулся ко мне.
— Хочешь почувствовать, что живешь?
— Да.
Больше всего на свете. Я не хотела больше влачить это полуживое существование. После того, что случилось с Шайло, я поняла — ничего не гарантировано. Я хотела проживать каждое мгновение по-настоящему.
— Тогда пошли.
Мы выбрались из машины, и Калдер обошел ее сзади, подняв крышку багажника. Там лежали два велосипеда и шлемы. Один я сразу узнала — Хейза.
— Вы собирались кататься по горам?
— Завтра. Но думаю, Хейз не обидится, если ты возьмешь его сегодня. Только сиденье нужно опустить.
Калдер поставил меня рядом с велосипедом, достал инструменты и начал что-то подкручивать. Затем кивнул, чтобы я села.
— Ну как?
— Нормально, кажется.
— Отлично.
Он взял шлем, надел мне на голову и подтянул ремешки.
Я невольно задержала дыхание, когда его пальцы коснулись моей кожи. Каждый раз, когда он оказывался рядом, сердце начинало творить безумие. Но сейчас было иначе.
Калдер слегка дернул шлем.
— Сидит плотно?
Я прокашлялась, стараясь не думать о жаре, вспыхнувшем на щеках.
— Да.
— Хорошо.
Он включил фонарь на передней части моего велосипеда. Свет оказался намного ярче, чем я ожидала — он освещал дорогу метров на шесть вперед.
Калдер надел свой шлем и сел на велосипед.
— Хочешь полетать?
— Полетать?
— Ты же хотела почувствовать, что живешь. Нет ничего лучше, чем спуститься с горы на велосипеде.
Сердце забилось быстрее. Мы что, собираемся ехать вниз по этой извилистой дороге в полной темноте?
Он посмотрел мне в глаза.
— Помни, ты контролируешь ситуацию. Проверь тормоза, прежде чем разгоняться.
— Ладно.
— Я поеду сзади. Если испугаешься — просто остановись.
— Я не боюсь.
Я была в ужасе. Но не собиралась это показывать.
— Бояться — нормально. Важно, как ты с этим справляешься.
Я встретила его взгляд.
— Поехали.
Он улыбнулся.
— Веди, маленькая безбашенная.
Я направила велосипед к началу дороги. Несколько раз крутанула педали и, как он сказал, проверила тормоза. Они работали отлично.
Я крутанула еще — и скорость начала расти. Ветер рванул волосы назад, и адреналин ударил в кровь.
— Вот так! — крикнул Калдер.
Я улыбнулась в темноту и поехала быстрее. Входила в один поворот за другим. Будто я создана для этого. Тело само знало, что делать.
Ветер щипал глаза и щеки, но мне было все равно. Сердце колотилось в груди — но впервые не от злости и не от того, что мне снова чего-то не дали. А потому что я жила. По-настоящему.
Свет звезд над головой расплывался, деревья по сторонам теряли очертания.
Я летела.
И впервые за долгое время чувствовала себя совершенно свободной.