Адъют – человек без морока на службе у Соларума. Обычно им предлагают контракт на пятнадцать лет взамен на защиту и большую оплату труда. Если в конце адъют остается жив, то отправляется на безбедную пенсию, до самой смерти защищаемый Соларумом.

Анимезис – основное религиозное учение обеих Армий. Делится на множество конфессий.

Анимус – служитель Анимериума.

Анимериум – эзотерическая и духовная организация анимезиса, специализируется на сборе коллективной памяти, связи душ и Вселенной.

Аргентион – самое большое из поселений светлых эквилибрумов на Земле.

Армия – то же, что и Империя. Есть лишь Армия Света и Армия Тьмы.

«Белый луч» – подпольная организация, предоставляющая незаконные услуги и контрабанду обеим Армиям.

Бесконечная война – главный и вечный конфликт между Светом и Тьмой, финала у которого не должно быть ради равновесия Вселенной.

Вавилон – от «Вавилонское столпотворение». Главная канцелярия Соларума, располагаемая на первом этаже.

Верховный – предводитель Армии, сильнейшая звезда или дэлар из ныне живущих.

Временной горизонт – линия времени. Делится на горизонт будущего, прошлого и точку горизонта – настоящее.

Генезис – отрезок времени, примерно равный 13 тыс. земных лет. Считается особо важным, ведь при его наступлении происходит Торжество Генезиса, когда рождаются новые эквилибрумы и возвращаются попавшие в сомниум.

Генум – род звезд или дэларов. Существуют обычные генумы и магно-генумы, внутри которых передается видоизменяющийся дар. Бóльшая часть магно-генумов уходит корнями к эре Зарождения и четырем первородным генумам.

Дозорный пункт – место, откуда адъюты следят за уровнем Тьмы. Существуют в каждом населенном пункте.

Душа – совокупность воспоминаний, делающая из индивида личность. На основе накопленной памяти и эмоций вырабатывает энергию, позволяющую менять реальность.

Дэлар – сильнейшая раса Тьмы.

Заоблачник – пренебрежительное обращение к эквилибруму.

Звезда – сильнейшая раса Света.

Кандидат – приземленный с расколом в душе, еще не преобразившийся в сплита.

Квинтэссенция – уникальное проявление души, воздействующее на реальный мир. Окрашена аурой души, но у дэларов и звезд примешивается мглистая чернь или светозарный огонь.

Комета – раса эквилибрумов со свойством врачевания. Кометы состоят из камня и света, способны мгновенно перемещаться на видимое расстояние.

Котловина – огороженная область, заполненная сплитами и Тьмой.

Кровное оружие – особая сила звезд и дэларов, создание оружия на основе своей души.

Круг Тринадцати – тринадцать главных люмен-протекторов, ходящих под зодиакальными созвездиями.

Луц – уважительное обращение к звездам.

Люксорус – главный полис Армии Света, столица.

Люмен-протектор – человек с достаточно светлой душой для принятия звездного Света. Протекторы – охотники на сплитов и защитники человечества перед лицом всего темного на Земле.

Магистрат – главный правящий орган власти в каждой Армии, состоящий из тысячи сильнейших душ.

Магнификум – первый и самый древний язык эквилибрумов. От него пошли все иные. Не переводится душой, один из тех немногих, которые необходимо учить.

Магн-легат – высший армейский чин.

Манипуляция – способ воздействия на Вселенную при помощи эфира. Часто вспомогательными средствами являются уравнения из меток.

Мглистая чернь – особая энергия дэларов.

Мерцаю•ее серебро – материал, убивающий темных.

Метеороиды – оживленные при помощи эфира существа-стражи из камня или стали.

Метка – символ, несущий в себе одну из бессчетных вариаций изменения реальности (защита, давление, возгорание, тишина). С помощью меток создают манипуляции.

Монохром – шкала силы дэларов.

Мрачное золото – материал, убивающий светлых.

Монсис – одно из поселений светлых эквилибрумов на Земле.

Монструм – душа с нетипичными изменениями или расколом.

Морок – блок на душе приземленных, заставляющих их не воспринимать мир Света и Тьмы.

Небула – светлая раса эквилибрумов, духи туманностей. Состоят из пыли и света, способны менять облик. Навсегда связаны со своим Роем.

Обливион – пустота и забвение.

Обнуление – полное уничтожение памяти.

Орнега – раса эквилибрумов, душой связанных со спутниками планет. Одна из двух рас, рождаемых с метками. Метки даруют орнега особенные силы, которые они могут на время передавать другим душам.

Осколок – одна из трех частей души. Во всех них хранится память, но один несет в себе разум.

Падший – протектор-дезертир.

Паладин – тринадцать сильнейших представителей Магистрата в прямом подчинении у Верховного.

Планетар – раса эквилибрумов, душой связанных с планетой. Одна из двух рас, рождаемых с метками. Метки даруют планетарам особенные силы, которые они могут на время передавать другим душам.

Префектура – сектор космоса со своим местным управлением в лице советов, префекта и Имперума со стороны Тьмы и Света. Делится на провинции.

Приземленный – так эквилибрумы называют людей. Самая слабая разумная раса, не видящая мир Света и Тьмы.

Примум – общее уважительное обращение.

Раскол – серьезная травма души, при которой осколки теряют связь друг с другом.

Светозарный огонь – особая сила звезд, порождаемая их небесным телом.

Соларум – штаб люмен-протекторов. Витает высоко в небе над экватором, ровно напротив Солнца.

Сомниум – состояние, в которое впадает эквилибрум при смерти телесной оболочки. Его душа отправляется в хранилище, где долгое время бессознательно восстанавливается, а после возрождается во время одного из следующих Генезисов.

Спектр – шкала силы звезд.

Спектральное имя / монохромное имя – второе имя звезды или дэлара, связанное с их деяниями и характеристиками. Сменяется при переходе в новый монохром или спектр. За жизнь обычно накапливается пять, но может дойти и до десятка, в зависимости от обстоятельств.

Сплит – душа, ставшая чудовищем из-за раскола.

Тарт – ругательство.

Терра – так эквилибрумы называют Землю.

Транзит – способ перемещения.

Узы Ноэ – кровное родство эквилибрумов.

Хранили•е эфира – небесное тело эквилибрума (звезды, планеты, кометы и т. д.). Там хранится их эфирное сердце и рождается основная часть эфира.

Эквилибрис – равновесие между Светом и Тьмой, пронизывающее все и вся во Вселенной.

Эквилибрум – любая из рас, рожденных прямиком из Света или Тьмы.

Эфир – энергия, порождаемая душой. Позволяет изменять окружающую реальность.

Эфирное сердце – орган эквилибрумов, находящийся в хранилище эфира и соединяющий с ним душу.

Юниверсариум – научный центр.