Ся Дэн не узнала голос, который задавал вопрос Ю Фэну, она узнала только голос своего парня. Запись была сделана в тот период, когда у Ю Фэна ломался голос.

По ощущениям Ю Фэн никогда не был наивным мальчиком, но изменения в голосе у него точно произошли. Ся Дэн вспомнила, что кто-то из одноклассников специально периодически записывал слова Ю Фэна, благодаря чему даже в старшей школе, когда они оказались в разных классах, она все равно часто слышала его голос. В основном это были короткие фразы:

«Отвали».

«Бесишь».

«Нет».

«Не дам».

«С дороги отошел».

Получается, эта запись была сделана в период с третьего класса средней школы до первого класса старшей школы29.

Сердце Ся Дэн долго взволнованно билось, прежде чем успокоиться. Тут ей в голову пришла мысль, и она пулей вылетела из комнаты и помчалась на подземный этаж дома. Пробежав мимо винного погреба, комнаты для медитаций и комнаты домработницы, Ся Дэн остановилась у дверей кладовой.

Она осторожно нажала на кнопку открытия, раздался щелчок механизма, и дверь медленно распахнулась. Взгляд тут же упал на длинный деревянный стол, заставленный коробками. Между двумя из них лежало несколько упакованных предметов, по форме напоминавших рамы для картин.

Это были подарки, которые Ся Дэн когда-то получила. Вещи, отправителей которых она знала, она давно отослала назад, а оставшиеся здесь были получены от анонимных дарителей. Эти рамы, кажется, были подарены после выпускных экзаменов из старшей школы. То был особый период.

Ся Дэн подошла к столу, взяла рамки и положила их на свободное место, а затем разорвала упаковку из желтой крафтовой бумаги. Синева волн словно ожила и с громыханием хлынула ей в сердце.

Ся Дэн замерла, опершись обеими руками о стол.

Это точно был подарок от Ю Фэна.

Одну за другой она доставала фотографии и выкладывала их на стол. Увидев последний снимок – размытый силуэт в синем платье, – Ся Дэн резко нахмурилась и, отвернувшись, отошла к другому столу.

Нельзя смотреть, нельзя узнать, что там дальше.

Хоть она и попыталась убедить себя, но не выдержала и вернулась к фотографиям. Осматривая снимки один за другим, она заметила надпись, сделанную Ю Фэном на оборотной стороне одного из них:

«Раз ветру в небе так нужны огни в воде30, согласишься ли ты стать моей девушкой?»

Ресницы Ся Дэн бесконтрольно задрожали, а зрачки забегали туда-сюда. Она разволновалась и занервничала. Трепет сердца, слова, которые так и рвались наружу, но не находили нужной формы, – все это внутреннее напряжение нашло выход только в беспокойстве в глазах.

Она вспомнила этот момент.

В конце средней школы классная руководительница отправилась с ними в поход на гору Цзюаньшань. Вечером, рассматривая звезды на темном небе, одноклассники заговорили о мечтах о будущем. Только Ся Дэн молчала, потому что ее мечты не имели конкретной формы, не то что у других: учитель, полицейский, врач, экономист, бухгалтер.

Ся Дэн хотела много путешествовать, а потом, когда придет время остепениться, открыть бар на берегу моря.

Увидев, что ученица молчит, классная руководительница подумала, что та переживает, что не сможет стать спортсменкой, а потому сказала:

– Разве не красиво, когда звезды отражаются в воде? А когда ветер играет с водой и создает волны, разве это не прекрасно?

Ся Дэн непонимающе уставилась на нее.

Учительница продолжила:

– Даже если не получится стать спортсменкой, всегда можно плавать, заниматься дайвингом, кататься на лодках. Красоту воды можно увидеть не только в результатах на табло.

Только тогда Ся Дэн поняла, о чем шла речь.

– Огни, отражающиеся в воде, невероятно красивы, – сказала учительница, словно утешая ее.

– Огни в воде – это не профессия, а просто маяк, – заспорил кто-то из класса. – Разве о профессии можно сказать «я – маяк»? Тогда уж лучше быть морской черепахой, из нее хотя бы суп можно сделать.

Класс взорвался от хохота.

Классная руководительница отругала зачинщика. Вспомнив, какую мечту тот озвучил, она сказала, что если он неспособен сопереживать другим, то стать психологом у него точно не получится.

Парень принялся спорить, отчаянно крича. Внимание всех быстро переключилось, и никто не услышал, как у Ся Дэн вырвалось:

– Да кому вообще нужны огни в воде? Это же бессмыслица.

Ся Дэн оперлась о край стола, погрузившись в воспоминания.

Ю Фэн таким образом ответил на тот ее вопрос?

Он все услышал?

Разве он не сидел тогда далеко?

Другими словами, неужели все это время в центре его внимания была только она?

Ся Дэн помотала головой и снова взглянула на фотографии.

Получается, Ю Фэн признался ей в чувствах, а она не ответила и только поэтому он пришел к ее дому и прямо спросил, будет ли она его девушкой?

Если бы на месте Ю Фэна был кто-то другой, разве отсутствие ответа не было бы воспринято как очевидный отказ? Однако Ю Фэн оказался достаточно уверенным в себе, чтобы прийти к ней домой и напрямую потребовать ответа. Он считал, что она точно согласится?

Ся Дэн еще больше запуталась, она совершенно не понимала себя. Почему она согласилась?

Она и раньше задавалась этим вопросом. Из-за страха быть странной в глазах других? Из-за беспокойства о родителях? На первый взгляд эти причины казались резонными, но при более внимательном обдумывании ни одна из них не выдерживала критики. Вот только если их отбросить, пришлось бы столкнуться с серьезным выводом: Ся Дэн вовсе не испытывала антипатии к Ю Фэну.

Мысли Ся Дэн снова спутались, она потерла область солнечного сплетения, чтобы успокоиться, а затем взяла сумку и, выскочив из дома, села в машину.

Пока дверь гаража открывалась, Ся Дэн взяла телефон и спросила в чате комнаты общежития:

«В семинаре какого исследовательского института участвует Ю Фэн?»

Шу Хэ ответила за секунду:

«Семинар лаборатории гравитации института механики, туда без регистрации можно прийти послушать».

Получив ответ, Ся Дэн тут же вбила в навигатор адрес. Когда она уже выехала, Шу Хэ написала:

«Дэн, а чего ты вдруг про Ю Фэна спросила?»

Но Ся Дэн уже отправилась к месту назначения, поэтому не смогла ответить.

Шу Хэ никак не могла понять, что к чему, и от удивления затеребила мочку уха.

– Ну разве не странно? – спросила она Чэнчэн.

– Чего странного-то? – Чэнчэн не заметила ничего подозрительного.

Шу Хэ ничего не ответила, но через мгновение воскликнула:

– Ох, да как я раньше не догадалась! Они же так подходят друг другу!

Взглянув на взбудораженную Шу Хэ, Чэнчэн задумчиво почесала за ухом.

– Если вежливо говорить, то эти двое хороши каждый в своем деле, а если грубо – оба заносчивы и никого ни в грош не ставят. Ты правда можешь представить этих двоих в постели?

– Да, что-то и правда я слишком далеко с этим шипперингом зашла. – Слова Чэнчэн убедили Шу Хэ.

– Вот именно, не будешь шипперить кого ни попадя, не придется страдать от грустных концовок.

– Да ну тебя!

Ся Дэн припарковалась недалеко от института гравитации Китайской академии наук. Взглянув на бело-красные корпуса, она почувствовала, что от смелости, переполнявшей ее дома, не осталось и следа.

А если Ю Фэн не занят и они действительно встретятся, что она ему скажет?

Как в прошлый раз – снова чуть-чуть приоткрыть завесу тайны? А потом что? Если она опять не даст четкого ответа, то зачем вообще было спрашивать?

Ся Дэн отвернулась и подняла автомобильное стекло.

Не в этот раз.

Раз он сам не говорит, почему она должна быть первой? Если хочет играть в молчанку, то так и будет.