Заявление «Династии Цин» потрясло киберспортивные круги. Все понимали, что Сюй Тайлунь – это та самая сила, которая тащит матчи «Династии», тот самый игрок, который задает темп, тот, без кого команда вновь будет балансировать на грани вылета из высшей лиги, а то и вовсе скатится в низшую. Дисквалифицировать такого игрока – это же как ногу себе отрезать!
Поэтому такое решение поразило всех. Особенно тех, кто считал, что китайские клубы всегда ставят свои интересы на первое место. Большинство полагало, что Сюй Тайлуню урежут зарплату, вынесут строгий выговор, обяжут исправиться – словом, наказание будет чисто символическим. Но что корейского легионера отстранят на целый сезон – такого не ожидал никто…
Поначалу это решение встретило горячую поддержку. Пресса наперебой хвалила «Династию», и клуб стал примером для подражания.
…:
Ух ты! Зло наказано! «Убили курицу в назидание обезьяне»!1 В любом случае в этом раунде я за «Династию Цин».
…:
«Ай-яй-яй, мы же так привыкли бороться за выживание, а тут вдруг раз – и третье место. Непривычно, высоко, страшно. Давайте выгоним на фиг нашего лучшего игрока и будем снова бороться за выживание». Вот как-то так, видимо, решило руководство «Династии».
…:
Если уж даже маленькая команда смогла решиться на такой поступок, некоторым командам из лидеров и середняков стоило бы задуматься.
…:
Надеюсь, все, кто поддерживает «Династию», сделают это не на словах, а на деле. Они ведь и правда огромный ущерб понесли.
…:
Комментатору выше: да брось ты! Репутация – штука не менее важная. В следующем году найдут нового джанглера, соберут команду из одних китайцев, и, если не вылетят, куча фанатов им обеспечена по-любому. Думаешь, у них в руководстве идиоты сидят? Я вот, по крайней мере, уже стал их фанатом.
Комментарии на «Тьебе» сыпались как из рога изобилия, заполонив всю ленту. Кто-то пускался в пространные рассуждения о китайском киберспорте, а кто-то продолжал копать под Сюй Тайлуня, словно искал там клад. И сколько же всего вылезло вдруг наружу! И с фанатками-то он спал, и тиммейтов оскорблял, и диктатуру в команде устраивал, и шантажировал руководство: «Если не сделаете то-то или то-то, вообще не выйду играть!» И все это не один раз и не два. А просить у фанатов подарки класса люкс вообще вошло у него в привычку![19]
В результате изначальный пост, где поднялась эта волна, превратился в форумный «небоскреб» с пятью тысячами ответов. Дошло уже до того, что народ начал яростно тегать всех его фанатов, какие только попадались на форуме ранее. Некоторые из них откликнулись: «Я была слепа. Все, я больше не его фанатка», «Все это очень больно. Не надо больше меня тегать, спасибо». Кто-то предпочел промолчать.
Вот так Сюй Тайлунь окончательно превратился в самого ненавидимого человека во всей китайской про-лиге.
Телефон, брошенный на кровати в опустевшей комнате, вибрировал не переставая: сообщения, уведомления, упоминания, оповещения о входящих звонках. А единственный человек поблизости, девушка с собранными в пучок волосами, продолжала укладывать вещи в чемодан, будто бы не замечая, как разрывается сотовый.
Вокруг царил беспорядок, словно кто-то очень торопился отсюда съехать. На стенах виднелись пятна, какие остаются после чего-то наклеенного. По следам бумаги можно было догадаться, что когда-то здесь красовались снимки или плакаты. Между ними болталась веревка с прищепками для фотографий – она тоже была пуста. С зеркала над туалетным столиком все еще свисали ленточки с надписью «Вперед, Династия Цин!» и неровными, впопыхах выведенными автографами. Раньше их, видимо, хранили бережно, как нечто ценное…
Девушка закрыла чемодан, выпрямилась и равнодушно обвела взглядом почти пустую комнату, задержавшись на коробке, стоявшей в одном из углов. На самом ее верху лежали внешние жесткие диски с записями стримов игроков «Династии Цин» за последние полгода. Под ними – плотная стопка фотографий, снятых со стены. На снимках – пятеро молодых людей в униформе: вот они смеются, вот обнимаются, вот стоят на краю сцены, кланяются зрителям, сидят за компьютерами, празднуют победы, грустят из-за поражений…
Когда-то это все аккуратно снималось на зеркалку, отбиралось, редактировалось, печаталось, хранилось бережно и с душой – а теперь полетело в мусор, смятое, надорванное, с прилипшими кусками обоев… Телефон на кровати продолжал трезвонить.
Девушка, известная в «Вейбо» под ником Нирвана, подошла к коробке и уже подняла ногу, чтобы придавить на место крышку, как вдруг ее внимание привлек толстый альбом. На мгновение девушка замерла. Затем, наклонившись, взяла альбом и открыла его. На первой странице красовалось фото печально известного киберспортивного изгоя. Он был одет в командную униформу и сиял улыбкой от уха до уха. Брат Ангел тогда только пришел в «Династию Цин» и выиграл первый матч… А внизу было написано маркером на китайском, корейском и английском: «С днем рождения, брат Тайлунь!»
Прошелестело еще несколько страниц. Снимки были подписаны разными людьми: «Хо Тхэрён – лучший!», «Спасибо, что пришел к нам!», «Тайлунь – наш маленький ангел! В летнем сплите тоже постарайся изо всех сил!», «Спасибо, что привел меня в мир „Шторма и порядка“! Мне много разного встречалось в жизни, но я выбираю оставаться с тобой!»
На последней странице было написано: «Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой. Нирвана». Под этими словами стояла дата: тридцать первое августа этого года. Дата из будущего. Этот альбом был частью подарка, который фанаты готовили ко дню рождения Сюй Тайлуня. Делать его начали еще в феврале, переправляя самыми быстрыми курьерскими службами из города в город больше сорока раз, чтобы фанаты могли оставить в нем свои рукописные пожелания. А потом он вернулся в руки Нирваны – толстый альбом, полный людских ожиданий, что однажды все это передадут в руки их любимому игроку, их кумиру…
И толку теперь от него? Нирвана кинула альбом обратно в коробку.
Телефон снова начал разрываться от входящих сообщений. Девушка остановилась на мгновение, потом все же обернулась и взяла гаджет. Непрочитанных сообщений за последние десять с лишним часов накопилось несколько сотен. Она пролистала их все.
Нирвана, с тобой все в порядке? QAQ
Ты удалила все с «Вейбо». Хочешь уйти из фан-клуба? Не надо! Плак-плак.
«Уйти из фан-клуба? Естественно, я ухожу».
Не понимаю, зачем ты это сделала.
Разве мы не договаривались не выносить ничего наружу? Не ожидала, что в итоге Тайлуня предашь именно ты. Ты и нас тоже всех предала. Предательница!
Сюй Тайлуня отстранили.
Мы больше его никогда не увидим.
Все твоими стараниями.
Что ж ты за тварь-то такая.
Как же так получилось? Любила – и шла за ним, закрыв глаза. Даже узнав его истинное лицо, спокойно приняла. Даже наоборот – защищала, как безумная, помогала скрывать правду. Потому что не хотела признать, каков он в действительности? Или просто не хотела верить, что с самого начала была слепа?
Он подонок. Он ничего этого не стоит. Забей на него, Нирвана. Если бы я с самого начала знала, какой он человек, ни за что бы не стала его фанаткой. Как бы хорошо он ни играл, кумира из него делать не надо.
«А я ведь тоже дрянь. Я влезла в чужие отношения. Дрянь и подонок – мы прямо нашли друг друга, да?»
На этой неделе у него последний матч. Ты придешь?
Нирвана долго смотрела на это сообщение. Потом, словно решившись, зашла в «Вичат» и открыла онлайн-сервис покупки билетов. Пальцы слегка дрожали. Вспомнилось вдруг утро понедельника той недели, когда она впервые решила пойти на игру вживую. Девушка встала очень рано, приняла душ и накрасилась. Они с подругами договорились посидеть в «Старбаксе». И вот она ждала, ждала, с нетерпением ждала, когда же наступит полдень. Прижимая телефон к груди, она буквально отсчитывала секунды. Сердце билось все чаще, и вот, едва на экране показалась цифра 12, девушка, экономя каждый миг, ворвалась в систему продаж, чтобы успеть выхватить билет на первый ряд…
А сегодня была среда. Матч «Династии Цин» с Huawei должен был состояться в четверг, и на него оставались последние билеты, все в самых дальних рядах. Поразмыслив немного, она наугад выбрала место в заднем ряду, нажала «подтвердить», проверила данные и купила. И снова перед глазами всплыл тот день, когда ей удалось взять билет в первый ряд, и она, ликуя, прыгала от радости и обнимала подруг, переполненная неописуемым счастьем, а в голове крутилось бессвязное: «Что же надеть? Надо будет накраситься получше! Даже если он меня не увидит – неважно, все равно хочу быть самой красивой! Сюй Тайлунь, как же я рада! Как же я рада тебя увидеть!»
Наступил четверг, очередной день межгруппового раунда в Летнем турнире про-лиги. У Тун Яо было персональное задание: принять участие в интервью о Сюй Тайлуне и положении корейских легионеров в китайском киберспорте. Поэтому, хоть в этот день у ZGDX не было матча, девушка без жалоб встала пораньше, села в клубный микроавтобус и отправилась на уже хорошо знакомую арену, провожаемая словами Лу Сычэна:
– Это ведь последняя игра Сюй Тайлуня. У его фанатов совсем крышу сорвет. Не боишься, что они тебя там убьют?
– Вот спасибо на добром слове… А ты не хочешь прийти и защитить своего мидера?
– Не хочу, – с непроницаемым лицом ответил парень, держа в руках чашку кофе. – Я очень боюсь умереть.
«Этот престарелый игроман знать не знает, что такое романтика в духе „герой спасает красавицу“!» – Тун Яо закатила глаза.
На площадку она прибыла слишком рано, до интервью еще оставалось некоторое время. Поэтому девушка, надев маску, села в зале, чтобы посмотреть игру между «Династией Цин» и Huawei. И то ли Хо Тхэрён действительно был не в форме, то ли нарочно играл плохо, но Ли Хвансок, оправдав ожидания публики, прямо-таки раскатал его по земле. Матч выглядел так, словно команда-лидер встретилась с аутсайдером. Вся игра – до двух побед – вместе с перерывами уложилась в полтора часа.
После матча в фан-зоне «Династии Цин» повисла тишина. И это была такая леденящая тишина, от которой бегут мурашки по спине. Словно это был не прощальный бой Сюй Тайлуня, а последнее сражение всей команды. В этот момент игроки Huawei как победители подошли к проигравшим пожать им руки, а потом вышли к краю сцены, чтобы поклониться зрителям. Кланяясь, Ли Хвансок, зоркий, как ястреб, увидел в уголке зала Тун Яо, хотя из-под маски виднелись лишь часть носа и глаза девушки, и тут же с простодушной улыбкой глупой косули замахал ей рукой. «Династия Цин» покинула сцену, ничего не сказав.
Тун Яо взглянула на часы: приближалось время интервью, но она так сильно проголодалась, что решила сначала сходить в булочную по соседству. Погода испортилась, шел дождь, и она решила попросить зонт у сотрудника, чтобы не промокнуть.
В перерыве между матчами зрители толпились вокруг арены. Опасаясь, что ее могут узнать, Тун Яо вышла через боковую дверь. До булочной пришлось сделать изрядный крюк. Переулок, по которому она шла, обычно бывал безлюдным. Пробираясь по лужам, Тун Яо обогнула здание с тыльной стороны. Внезапно за углом она едва не споткнулась о какую-то девушку. Та сидела на корточках, сжавшись в комок и обхватив себя обеими руками. В первую секунду Тун Яо от испуга едва не выронила зонт. Лишь подойдя вплотную, она сообразила, что перед ней не просто живой, хоть и промокший до нитки, человек, а еще и знакомый. Остановившись рядом, она наклонила зонт, прикрывая голову девушки, и, чуть помедлив, окликнула:
– Эй… С тобой все в порядке?
Вдруг стало очень тихо, слышался только шум проливного дождя. Прошло какое-то время. Тун Яо подумала, что девушка не ответит, и уже хотела, собравшись с духом, отдать ей зонт. Но девушка вдруг пошевелилась и подняла голову. Ее лицо было совсем мокрым – то ли от дождя, то ли от слез. Девушка прищурилась, глядя на Тун Яо, и после долгого молчания хрипло проговорила:
– Это же я… своими руками все ему разрушила?
– Одной ладонью не хлопнешь[20]. – Тун Яо вложила зонт ей в руки. – Если бы ты знала, что все так закончится, разве стала бы начинать?
Минут десять спустя Тун Яо, вся промокшая, сидела в булочной, жевала булку и листала «Вейбо». Сначала ей просто было любопытно глянуть, что думают фанаты «Династии Цин» об уходе Сюй Тайлуня. Но потом девушка даже перестала жевать…
Тун Яо сама не понимала, что чувствует. На мгновение в сердце разлилась горечь. Любить или ненавидеть кого-то иногда сложнее, чем кажется. Мир не делится на черное и белое…
Как это все началось? От простого восторженного поклонения до падения в пропасть чувств. Желания становились все сильнее, хотелось большего. И в погоне за этим большим в какой-то момент потерялось понимание, для чего это все и что имело значение в самом начале. Ведь изначально хотелось всего лишь видеть, как он сияет на сцене, играя в матчах. Но в какой-то момент это просто забылось – словно закрылись глаза. Она позволила разрастись в себе худшим чувствам, позволила себе превратиться в такого человека, которого сама презирает. И упала в пропасть и потащила его за собой, в ту бездну, из которой невозможно вернуться, и в конце вкусила горькие плоды своих собственных дел.
А потом вспомнила ту прежнюю себя, которая ликовала, увидев издали его, сияющего на сцене… Вот только было уже поздно.
Своими руками, говоришь? Именно так. Своими руками. И ими же пожала горькие плоды. И если бы она знала заранее, что все так закончится, разве стала бы начинать?