Проще всего использовать подтекст в ситуациях, когда персонаж хочет намекнуть на любовь или секс. Избитая фраза «не желаешь ли пойти в спальню взглянуть на мою коллекцию гравюр» может принимать самые разные формы. Мужчина может предложить подняться в спальню, чтобы послушать новый альбом, а предмет его ухаживаний — возразить, что самая мощная стереосистема в доме вообще-то находится в гостиной.

Женщина демонстрирует новое жемчужное ожерелье, как бы невзначай приспуская с плеча платье...

Она. Ну как тебе?

Он. Превосходное вложение средств. Они настоящие? Жемчужины. Я имею в виду жемчужины.

Мэрилин Монро шутила: «В постели на мне из одежды только капелька духов». Безусловно, эти слова кружили головы и заставляли мужчин тянуться к ней, чтобы уловить этот аромат.

Вместо слов: «Наброшу-ка что-нибудь более удобное», — женщина могла бы сказать: «Сниму-ка я это — так удобнее».

Когда мы слышим фразы, подразумевающие подтекст, сознание само заполняет пропуски. Судите сами, куда оно ведет вас при прослушивании этого диалога из фильма «Любовь Мерфи» (Murphy’s Romance) (по повести Макса Скотта, авторы сценария Харриет Фрэнк — младший, Ирвин Рэвеч):

ЭММА МОРИАРТИ

Останешься на ужин, Мерфи?

МЕРФИ ДЖОНС

Только при условии, что и за завтраком я все еще буду здесь.

ЭММА МОРИАРТИ

В каком виде ты предпочитаешь яйца?