К книге
Советы и рассказы. Поучение византийского полководца XI векаСОВЕТЫ И РАССКАЗЫ КЕКАВМЕНА. VI. СОВЕТЫ ТОПАРХУ[1322]. § 91. О том, чтобы быть миролюбивым в отношениях с иноземцами и соседями и об осторожности
90%
СОВЕТЫ И РАССКАЗЫ КЕКАВМЕНА. VI. СОВЕТЫ ТОПАРХУ[1322]. § 91. О том, чтобы быть миролюбивым в отношениях с иноземцами и соседями и об осторожности
101

Если кто-нибудь прибегнет к твоему гостеприимству, прими, а затем дружески проводи его. Если подвластная тебе страна примыкает к морю и суда, добровольно ли — ради торговли, или недобровольно — по велению волн, приходят к тебе, ты вводи их в бухту и предоставляй им отдых. Если будешь поступать таким образом, то будут восхвалять тебя и соседи и чужеземцы, все окажутся твоими верными друзьями, страна твоя будет избавлена от козней, и у тебя не будет забот. А если ты станешь взыскивать поборы ради постыдной прибыли[1347], то против тебя будут злоумышлять и на земле и на море, и бедствия будут сопутствовать и тебе и стране твоей. Советую тебе блюсти дружбу и с соседями и с чужеземцами, допускать их всех в гавань и творить им добро. Но не доверяй им, так как не знаешь, что они замышляют в сердце своем против тебя и твоей страны. Береги и охраняй свою страну и ночью и днем, не только тогда, когда враждуешь с кем-нибудь, // но и тогда, когда царит глубокий мир. Еще скорее совершат на тебя нападение в то время, когда ты наслаждаешься глубоким миром. Ведь Господь, Бог наш, говорит в божественном Евангелии о том, чтобы бодрствовать во всякое время. «Если бы ведал хозяин дома, — заявляет Он, — в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего». Хотя, возможно, это сказано о духовном[1348], но ты не ошибешься, если применишь и будешь соблюдать это и в житейских делах. Ведь нападут на тебя в день твоего счастья, разграбят твою страну, а тебя убьют. Если же ты сумеешь скрыться, то убежишь голым и беспомощным, а страна твоя окажется во власти того, кто когда-то казался твоим другом[1349]. Поэтому ты должен бодрствовать во всякое время и беречься. Бодрствование и осторожность полезны не только для тебя. И пастух, и земледелец, и купец, и моряк, и [вообще] все, какой бы малостью они ни занимались в жизни, гибнут, становясь небрежными и беззаботными, причем не только миряне[1350], но и носители духовного сана, приверженные к добродетели. // Если акрит пошлет тебе дары, прими их, пошли и ты ему что-нибудь из того, что у тебя есть, но знай, что он изощряется для того, чтобы ты счел его другом и поверил ему, и, когда ты будешь пребывать в беспечности, он нападет на твою крепость или страну твою и завладеет ею. Нужно тебе опасаться друзей больше, чем врагов[1351].

Предыдущая главаГлава 101 из 112Следующая глава