– Вы Рэйчел Кролл?

Адам Дервент ничуть не походил на адвоката. На нем были темные джинсы и черная футболка с надписью «Led Zeppelin». Рэйчел узнала его низкий, хрипловатый баритон, который услышала впервые во время их короткого разговора по громкой связи в машине, пока она ехала в Дейтону. Он был старше, чем она ожидала. Лет шестидесяти. Его волосам, как и седеющей бороде, не помешала бы стрижка.

Из судебных документов, которые Пит зачитал ей во время поездки, Рэйчел знала, что Дервент представлял интересы Теренса Бейли по первоначальному обвинению в краже со взломом. Он не представлял интересы Бейли по обвинению в нападении, после того как Бейли напал на заключенного незадолго до окончания его первоначального двухлетнего срока. Вместо него дело на себя взял государственный адвокат.

– Очевидно, что это была самооборона. Но государственный адвокат не стал бороться, – заметил Пит, когда Рэйчел разговаривала с ним в машине. – Адвокат предпочел подставить щеку.

– Причем не свою, – заметила Рэйчел. – Он подставил щеку Теренса Бейли. Бейли получил еще четыре года за решеткой. Вдвое больше, чем его первоначальный двухлетний приговор.

Положив трубку, Рэйчел сразу же позвонила Адаму Дервенту, решив, что адвокат Теренса Бейли сможет рассказать ей о деле своего клиента и, соответственно, о своем клиенте то, что так и не попало в судебные документы. Дервент пригласил ее присоединиться к нему за поздним обедом в кафе «Хола» на набережной Дейтоны.

Не заглядывая в меню, Дервент заказал бургер и картофель фри. Рэйчел заказала то же самое. Она не ела с самого завтрака в самолете. Из разговора Дервента с официанткой Рэйчел поняла, что адвокат был завсегдатаем ресторана, разведенным и работал на пенсии. А еще он очень любил флиртовать.

Рэйчел достала из сумочки блокнот и ручку, пока Дервент заигрывал с официанткой. Когда официантка перешла к следующему столику, Рэйчел спросила Дервента, не возражает ли он, если она будет делать записи во время их разговора, поскольку она работала над подкастом и любила вести точные записи всех своих разговоров, когда занималась исследованиями.

Поскольку она обещала Джо Мартинесу хранить информацию о похищении и предполагаемом убийстве Мэддисон Логан в строжайшей тайне, то на вопрос Дервента о том, о чем будет подкаст, она ответила неопределенно.

– Я рассматриваю несколько разных точек зрения, и одна из них касается вашего бывшего клиента, – сказала она.

– Какого?

– Теренса Бейли, – кратко ответила Рэйчел.

Дервент наморщил лоб, словно не понимая, о ком она.

– Вы представляли его интересы шесть лет назад, – уточнила Рэйчел.

Дервент прищурился, перебирая в уме картотеку.

– Терри? – неуверенно спросил он. – Терри Бейли? – добавил он с большей уверенностью.

Рэйчел кивнула.

– Да, он.

– Ты меня запутала, когда сказала «Теренс». Конечно, я помню Терри.

– Что вы можете мне о нем рассказать? – спросила Рэйчел.

Дервент подождал, пока официантка поставит пиво на стол.

– Он был механиком и начинающим гонщиком. У него было дерьмовое детство. Он переехал сюда, когда ему было восемнадцать, чтобы заняться автогонками. Так получилось, что он работал в автомастерской, где я беру свою машину. Кайл Макфейн – владелец. Именно он нанял меня для защиты Терри.

Дервент сделал большой глоток пива, после чего продолжил рассказывать Рэйчел о Кайле Макфейне, который был успешным гонщиком NASCAR, пока не ушел на пенсию и не открыл автомастерскую, специализирующуюся на старинных и гоночных автомобилях.

Кайл называл Терри автозаклинателем.

– Парень обладал природным талантом определять, что не так с двигателем. Когда Терри арестовали, Кайл попросил меня разобраться с этим. Сказал, чтобы я прислал ему счет. Он сказал, что Терри на вес золота.

– Должно быть, Кайл был о нем высокого мнения, раз был готов оплатить для него защиту в суде, – заметила Рэйчел.

Дервент кивнул.

– У Кайла три дочери. Сыновей нет. Терри был для Кайла как сын. Они вместе участвовали в гонках по выходным. А на неделе чинили машины в мастерской. Терри заверил Кайла, что арест за взлом и проникновение был недоразумением. Именно поэтому Кайл внес за Терри залог и нанял меня, чтобы разобраться с этим делом. Он поверил Терри. Конечно, Кайл уволил Терри, когда узнал, что тот, так сказать, впустил лису в свой курятник.

– Он его уволил? – уточнила Рэйчел, удивленная неожиданным поворотом событий. В одну минуту Макфейн оплачивал судебные издержки Теренса Бейли и обращался с ним как с сыном, которого у него никогда не было, а в следующую – вышвырнул его на улицу. – Что изменилось?

– Насколько я помню, через несколько дней после моего вмешательства детектив из убойного отдела появился в доме Кайла. Он отвел его в сторону и доверительно сообщил, что Бейли подозревается в похищении и убийстве нескольких молодых женщин. Детектив сказал, что не хочет, чтобы дочери Кайла подвергались опасности. Он предупредил Кайла, чтобы тот не велся на уговоры Терри. Он сказал, что Терри – классический психопат: умный и умеющий манипулировать. Он описал его как чрезвычайно опасного.

Рэйчел не так легко было напугать, но ей было не по себе после встречи с Бейли, причем еще до того, как она узнала о завуалированной угрозе, которую тот прокричал, когда его уводила охрана.

– Формально Терри никогда не обвиняли в убийстве. Недостаточно улик, – сказал Дервент. – И полицейские не имели права давить на Кайла, чтобы он урезал финансовую поддержку, рассказывая ему дикие и ничем не подкрепленные теории. Лично я называю такие вещи давлением на свидетелей. С той лишь оговоркой, что копы могут делать это законно, – добавил он.

– Может, копы действительно беспокоились о безопасности дочерей Кайла, – заметила Рэйчел. – Кого именно Бейли убил, по мнению полиции?

– Проституток. Исчезли во время отработки заказа. Их выброшенные тела нашли через несколько дней.

Пришла официантка с бургерами и картошкой фри. Несколько минут они оба молчали, увлеченные едой.

– Почему копы решили, что Бейли убил этих женщин?

– Взлом и проникновение, за которые он был арестован, – сказал Дервент. – Он вломился в квартиру проститутки. Его поймали с поличным в ее спальне. Его руки буквально лежали в ящике с нижним бельем, когда туда ворвалась полиция, – добавил он, отпив глоток пива.

– По-моему, это выглядит в лучшем случае неубедительно. У полиции должны были быть какие-то еще улики, если они собирались публично обвинить Бейли в убийстве, – сказала Рэйчел.

– Это все косвенные улики, – сказал Дервент. – Убитые проститутки жаловались на кражу нижнего белья за несколько дней до их исчезновения.

– Значит, в этом заключалась связь, – сказала Рэйчел.

– Ну не такая уж и крепкая связь. – Дервент не скрывал своего презрения. – Все мои бывшие жены хранили наличные и драгоценности в ящиках с нижним бельем. Готов поспорить, что и вы тоже. По правде говоря, я никогда не понимал, как полиции удалось выстроить все улики таким образом, чтобы Терри стал главным подозреваемым в убийстве.

Дервент не мог вспомнить имя женщины, в чью квартиру вломился Бейли, но Рэйчел знала. Пит зачитал ей его из судебных документов. Ее звали Джессика Хьюитт. Она работала официанткой в популярном стриптиз-баре в Дейтоне.

Хьюитт была трудным подростком из неполной семьи, так что и на криминальную сторону она ступила рано. Ее жизнь была короткой и трагичной. За несколько дней до своего тридцать девятого дня рождения она была найдена мертвой от передозировки. Игла все еще торчала в вене, когда ее тело нашли в переулке за клубом, где она работала.

– Вы знаете, что Хьюитт умерла вскоре после того, как Бейли посадили в тюрьму? – спросила Рэйчел.

– Я этого не знал. – Дервент сделал глоток пива. – Но я совсем не удивлен. Если мне не изменяет память, у нее было всё, мягко говоря, паршиво. В конце концов, когда долго бродишь по темной стороне, должен быть готов к смерти.

Согласно документам, которые нашел Пит, Хьюитт ушла с работы в стриптиз-клубе в середине смены после того, как поругалась с менеджером из-за того, что тот экономил на охране. В ту ночь в клубе был всего один вышибала. Недостаточно, чтобы не дать пьяному клиенту побить ее. Домой она вернулась на такси.

Когда она подъехала к своему дому, то увидела с улицы, что в ее квартире горит свет. Она всегда старалась выключать свет, когда выходила из дома, чтобы потом не получать громадные счета. Денег не хватало. То немногое, что у нее было, она обычно вдыхала через нос или вводила себе в вену.

Она предполагала, что ее бывший сутенер ждет ее в квартире. Он угрожал избить ее, если она не заплатит ему деньги за защиту. Она позвонила в службу спасения и сообщила о возможном взломе. Так полицейские ворвались в квартиру и обнаружили Теренса Бейли, который рылся в комоде в спальне Хьюитт.

– В его кармане нашли отвертку, – сказал Дервент, наклонившись вперед. – Из-за этой отвертки Терри обвинили в вооруженной краже со взломом. Так обвинение сменили со взлома третей степени тяжести на вооруженное ограбление первой степени. Терри грозило пожизненное заключение.

– Пожизненное заключение за то, что он у него была отвертка во время взлома? – спросила Рэйчел.

– Еще бы. Если обвинение может доказать намерение. – Он помахал в воздухе картошкой фри, чтобы проиллюстрировать свою мысль, а затем съел ее. – Прокурор утверждает, что Бейли принес отвертку, чтобы напасть с ней на Джессику Хьюитт, когда она вернется с работы с заработанными чаевыми.

– Но вам так не кажется?

– Он использовал отвертку, чтобы отпереть задвижку на окне. Так он попал в квартиру. Это было не оружие, а инструмент. Полицейские незаконно ужесточили обвинение. Терри впервые совершил преступление. Обычно в таких случаях назначали общественные работы.

– Но в тот раз было по-другому, потому что полиция подозревала, что за этими убийствами тоже стоит Бейли, – уточнила Рэйчел.

Дервент кивнул.

– Они хотели упечь его за решетку до конца его дней, но все, что у них было, – это обвинение во взломе и проникновении, поэтому они и пошли на это, – согласился Дервент. – После предъявления обвинения Терри некоторое время находился на свободе под залог. К тому времени Кайл его уже уволил. Он нашел себе работу на заправке за городом, пока я пытался договориться о смягчении обвинения.

По мере того как Дервент вспоминал, его голос становился все увереннее. Он в быстром темпе пересказал детали своего старого дела шестилетней давности. Рэйчел с трудом поспевала за ним, делая заметки для будущего подкаста, ради которого и взялась за расследование.

– Дело копов висело на соплях. В конце концов они согласились на старый добрый взлом с проникновением. Никакого условного срока, – сказал Дервент. – Терри Бейли получил два года. Копы были довольны. Они выиграли время, чтобы составить против него дело об убийстве тех проституток.

Дервент сделал паузу, чтобы доесть остатки своего бургера, и, закончив, вытер жирные руки о салфетку.

– Но Бейли так и не предъявили обвинения в этих убийствах. Полагаю, улик все еще недостаточно, – сказала Рэйчел.

– Все так! – Он сделал паузу, прежде чем отпить еще глоток пива. – Эй, почему бы вам не поговорить с Терри? Он сможет обо всем рассказать гораздо лучше меня. Он уже много лет как на свободе.

– Все не так просто, – сказала Рэйчел и, к явному удивлению, Дервента добавила: – Он подрался за несколько недель до того, как его должны были выпустить. Его разозлили. В итоге он избил другого парня до полусмерти. Он потерял возможность на условно-досрочное освобождение, и ему добавили еще несколько лет за нападение. Он выйдет из тюрьмы через пару дней.

– Думаю, мне не стоит сильно удивляться, – сказал Дервент. – Я слышал от своих источников в полиции Дейтоны, что прокуратура сделала все возможное, чтобы добиться отмены признания вины Терри. Но судья к тому моменту уже подписал приговор.

– Окружной прокурор пытался отменить сделку? – удивленно спросила Рэйчел. – Что послужило причиной?

– Пока он находился под залогом, было обнаружено тело другой жертвы, девочки-подростка, – сказал Дервент. – То, как от тела избавились, навело полицию на мысль о связи с убийствами проституток. Не спрашивайте меня, что именно, – добавил он. – Полиция держала расследование в тайне. А поскольку они считали, что Терри был причастен к убийствам проституток из-за того, что его арестовали, когда он рылся в ящике с трусиками той женщины, Хьюитт, они, естественно, предположили, что он убил и подростка. Вот почему они хотели отменить сделку о смягчении наказания.

Они оба посмотрели на набережную, где жонглер на ходулях в костюме Кота в шляпе жонглировал красными и зелеными яблоками, время от времени откусывая от них и подбрасывая их в воздух.[13]

– Итак, суть в том, что Теренс Бейли подозревался в ряде убийств, в том числе в убийстве подростка, тело которого было обнаружено после подписания им сделки о смягчении наказания, но ему так и не было предъявлено обвинение ни в одном из этих убийств.

– Как-то так, – сказал Дервент, доедая последние картофелины фри. – Я не говорю, что он этого не делал. Я лишь говорю, что нет никаких доказательств, которые бы говорили о том, что он это сделал.

– Вы говорите как сторона защиты, – проворчала Рэйчел.

Дервент осушил свой бокал с пивом.

– Теперь моя очередь задать вам вопрос. Чем вас заинтересовал Терри Бейли?

– Я сегодня посетила тюрьму, – сказала Рэйчел, стараясь не раскрывать лишнего. – И случайно встретила там Бейли. Он интересный персонаж, и мне захотелось узнать о нем побольше.

Она рассказала Дервенту о картинах Бейли, изображающих начальника тюрьмы и тюремную жизнь, и о том, что в них проявились интеллект и большая эмоциональная глубина.

– Терри умен, – согласился Дервент. – Не знаю, что насчет книжных знаний, но практического опыта у него было много. Он учился в лучшей школе на тот момент, в суровой школе уличной жизни. То, черезо что ему пришлось пройти, закаляет человека. Возможно, даже делает невосприимчивым к насилию.

Рэйчел вздрогнула, вспомнив клокочущую ярость, которая кипела в нем. Казалось, он едва сдерживал гнев. Ум Бейли в некотором смысле был еще более пугающим. Жестокость в сочетании с умом – смертельно опасная комбинация.

– Теренс Бейли выходит из тюрьмы через пару дней. Копы подозревают, что он серийный убийца. Вы спрашивали, что меня интересует в Теренсе Бейли, – сказала Рэйчел. – Мой интерес в том, чтобы убедиться, что он больше никому не причинит вреда.