К книге
Великая математическая война. Как три блестящих ума сражались за основания математикиГлава 12. Все смотрят на Альберта Эйнштейна: 1919–1920. Сжечь математику дотла
72%
Глава 12. Все смотрят на Альберта Эйнштейна: 1919–1920. Сжечь математику дотла
90

Сначала подумайте о малой бесконечности. Представьте целые числа как ведра с песком: одно ведро, два ведра, три, четыре. И так далее, до бесконечности. Счетная, перечислимая «малая бесконечность» теории множеств – это бесконечная коллекция всех таких ведер.

Чтобы понять, как вообще вообразить большее, несчетное множество вещественных чисел, думайте не просто о каждом ведре с песком, но о каждой песчинке внутри него. Представьте ведра такими огромными, что внутри каждого – бесконечность песчинок. Теперь представьте, что вы собираете огромный массив данных о каждой песчинке. Подумайте о бесконечных вариациях рельефа на одной частице. Подумайте об уникальном расположении силикатных кристаллов, сросшихся внутри каждой песчинки. Представьте бесчисленные атомы, из которых состоят эти кристаллы. Рассмотрите все валентные состояния всех электронов в каждом атоме каждого кристалла. Подумайте о временных квантовых флуктуациях внутри каждой субатомной частицы – не просто в один момент времени, а от их звездного происхождения до гибели в тепловой смерти. Подумайте обо всех моментальных снимках каждого квантового состояния, каждого атома, в каждой молекуле, в каждом кристалле, в каждой песчинке, в каждом бесконечном ведре песка за все время – еще дальше в прошлое, чем способен заглянуть даже телескоп «Джеймс Уэбб».

А теперь представьте бесчисленный парад людей, предлагающих бесконечные индивидуальные взгляды на все эти отдельные песчинки, высказывающих суждения о каждом квантовом состоянии каждого атома в каждом кристалле песка. Подумайте о бесконечном числе различных квантовых вселенных, где слегка отличающиеся, но в целом те же самые люди в каждой вселенной имеют свои альтернативные мнения о каждой песчинке. Представьте галактику в одном зерне. Созерцайте бесконечную, постоянно эволюционирующую вселенную галактик-песчинок. Подумайте о вечности откровений в каждой отдельной крупице в каждую долю секунды существования. Это начинает подводить нас к разнице между большой и малой бесконечностью – бесконечное число ведер с песком против бесконечной вариативности внутри каждого отдельного ведра. Большая бесконечность намного больше. Но даже так мы еще не приблизились к определению континуума.

Нельзя надеяться картографировать, назвать, сосчитать, озвучить, иначе представить или даже полностью осмыслить каждый объект бытия в любой отдельный момент – не говоря уже обо всех тех же объектах от момента к моменту на протяжении жизни и далее, в будущем. Невозможно также постичь, даже в одно мгновение времени, бесконечное множество альтернативных квантовых реальностей, где каждый миг отличается лишь слегка, почти незаметно. В этом разница между перечислимыми и неперечислимыми, малыми и большими бесконечностями. Одна – это бесконечная череда ведер, а другая – безнадежная неспособность даже помыслить о том, что находится внутри одного из них.

* * *

Вейль и Брауэр встречаются несколько раз после окончания Первой мировой, и с каждой встречей дело становится все серьезнее. В 1919 году они проводят совместный отпуск, где Брауэр вводит Вейля в курс дела. Внимательный слушатель в лице Вейля оказывается весьма кстати. Как и его дар красноречия.

Слова Вейля прекрасны. Доступны. Вдохновляющи. И – какой бы тяжелой ни была их концептуальная нагрузка – убедительны. Это составляет разительный контраст с беспощадно сухим, техническим стилем Брауэра. Временами его слог тяжел. Временами – скучен. Непроницаем. Ситуацию не улучшает и то, что его идеи настолько новы, что кажутся странными.

Поэтому помощь Вейля неоценима. В первые дни Великой математической войны он помогает Брауэру вывести свои идеи на математическую сцену. В лице Вейля Брауэр обретает математика со звездной репутацией, готового бросить вызов статус-кво с той же решимостью, что и он сам. Они слеплены из одного теста почти во всем, кроме умения излагать мысли на бумаге. Брауэр может быть редким революционером в оригинальности мышления, но писатель он посредственный. Красноречие и золотое перо Вейля помогают Брауэру начать подлинное движение. Брауэр высекает искру. А Вейль раздувает пламя. Он – словно Троцкий при Ленине-Брауэре.

«Брауэр – человек, которого я люблю всем сердцем», – говорит Вейль коллеге в ноябре 1920 года, в самый разгар этой крепкой мужской дружбы.

Однако между ними есть один явный источник напряжения: их цели не совсем совпадают. «Вейль – осторожный ревизионист, который хотел найти безопасное ядро традиционной математики», – напишет десятилетия спустя современный историк и биограф Брауэра Дирк ван Дален. Другими словами, он стремится к наведению строгости и постепенным улучшениям, а не к полной замене. Контролируемое выжигание. Подрезать и обрубить ветви, а не срубить деревья и посадить новый лес. Он хочет найти порядок в хаосе, а не того, чего жаждет Брауэр: тотальной замены – полного сноса, а не реновации. Брауэр – ревизионист, готовый выплеснуть ребенка вместе с водой и сжечь все дотла, который, «подобно Самсону, хотел обрушить все здание математики, прежде чем возвести его вновь», – пишет ван Дален.

Предыдущая главаГлава 90 из 125Следующая глава