ДЖИЛИАН РУБИНСТАЙН родилась в Англии, там же закончила школу и университет. Она много путешествовала, а затем стала писать публицистические статьи, печаталась как кинокритик в Австралии, в Сиднее, и в Лондоне. Поселившись в Сиднее, она позже переехала в Аделаиду, где и живет со своим мужем, сыном, двумя дочерьми, собакой, кошкой и еще десятком мелких зверюшек.

«Космические демоны» — ее первая повесть для подростков, за которую она получила в 1987 году национальную премию «Премия мира за детскую литературу». Хорошо известны ее книги «Поверх лабиринта», «Мелани и ночной зверь» и многие другие. Национальная премия за детские книги на Фестивале искусств была также присуждена ей в 1988 году.

ИРИНА ТОКМАКОВА родилась и живет в Москве. Окончила филологический факультет МГУ и аспирантуру. Но ученым не стала, вместо этого она сделалась детской писательницей и написала множество книг для детей — стихов, повестей, сказок. Многие ее пьесы идут на сценах детских и драматических театров. Юные читатели полюбили переведенные И. Токмаковой детские книги, например знаменитого «Питера Пенна» Джеймса Барри или «Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями» шведской писательницы Сельмы Лягерлёф. Многие книги И. Токмаковой проиллюстрированы ее мужем, известным художником Львом Токмаковым.