Сиэтл, штат Вашингтон

А в это время, за час до восхода солнца, у себя дома на другом конце города детектив Пирс корпела над досье, показаниями, видеозаписями и заметками.

Домой она вернулась поздно. Муж с сыном уже легли спать. Ким тоже попыталась вздремнуть, но через три часа поднялась и села работать под светом настольной лампы. Остальная часть дома была по-прежнему погружена во тьму.

Потягивая кофе, Пирс мысленно вернулась на несколько часов назад, когда они с коллегами приехали обратно в штаб-квартиру. С ней были Гротовски, Тилден и Бентон. Когда она отчитывалась перед старшим детективом Аккером, ее неожиданно перебил Бентон:

– Говорю тебе, Арт! Обычный несчастный случай. Трагедия. Упала, и больше ничего.

Гротовски и Тилден молча наблюдали за этой сценой. Аккер заметил, что Пирс стиснула зубы.

– Карл, – одернул подчиненного сержант. – Дело поручено Пирс. Продолжай, Ким.

– Имеются указания на то, что она недавно рассталась с парнем, но…

– Хочешь сказать, она специально спрыгнула? – снова встрял Бентон.

– Нет. Пока рано делать выводы, – ответила Пирс.

– Единственный свидетель – девятилетняя девчонка, – пожал плечами Бентон. – Лично я не вижу здесь никакого преступного умысла. Значит…

– Карл. – Аккер прожег детектива взглядом и кивком попросил Пирс продолжать.

– Парень – единственная зацепка, – констатировала она, листая блокнот. – Нужно оформить ордера. Экспертиза продолжается. Следует изучить местность. Прочесать территорию в поисках телефона жертвы. Медэксперт еще не закончила. Мы тоже пока не успели опросить каждого, кто был в парке во время гибели Анны Шоу.

– Ну что ж, – заключил Аккер, – мы в самом начале пути. Многое предстоит сделать, прежде чем ситуация хоть как-то прояснится. Все мы знаем, что порой приходится бросать друг другу вызов, чтобы докопаться до истины. Но я вижу, что некоторые из вас сильно устали. Длинный выдался день. Идите спать. Продолжим утром.

Вернувшись домой, Пирс нашла на кухонном столе записку от мужа:

В холодильнике пицца. С луком, как ты любишь.

Пирс улыбнулась. Холодная пицца ей нравилась. Она съела кусочек, прежде чем пойти спать.

Сейчас, сидя за рабочим столом в мягком предрассветном полумраке, она прикинула, что осталось около часа до того, как Уэбб и Итан встанут.

Выпив еще немного кофе, она вернулась к делам.

Итак, еще раз. Главное. В хронологическом порядке. Анна Шоу – няня Кэти Хармон. Как они ладили друг с другом? Кэти осталась у няни на ночь. По словам девочки, Анна рассталась с парнем.

Пирс просмотрела свои пометки и нашла его имя: Таннер Бишоп.

Надо с ним поговорить. Что между ними произошло? В каком настроении была девушка, когда упала? Анна с Кэти едут на экскурсионном автобусе в Спэрроу-Сонг. На въезде никого. Так, вот мы и добрались до Дэйва Неллера, администратора парка.

Пирс нашла показания Неллера:

В будке обычно сидит охранник. Но сегодня он приболел и отпросился. Я велел не запирать ворота. Ждали ребят из «Санни дейз», поэтому решили, что волноваться не о чем. В общем, оставили ворота открытыми. Пришлось сделать вход в парк свободным, пока не найдется замена. Я не придал этому значения. Распознавателя номеров у нас нет. Вообще ничего такого. Да, с утра наверняка кто-то к нам заглядывал. Это могли быть туристы или местные бегуны. Обычно у нас мирно, без происшествий. На парковке установлена камера. На всякий случай. Но она старая. Все это просто ужасно. Мы готовы во всем помогать следствию.

Пирс закусила нижнюю губу и вошла в Сеть. На сайте «Санни дейз» была размещена новость с подробной информацией о походе. О нем мог узнать кто угодно.

А вот мы не знаем, кто был в парке как до, так и после прибытия группы. У нас есть список автомобильных номеров, собранных детективами после трагедии, но его еще надо изучить и проверить. Главный вопрос: что, если кто-то от нас ускользнул? Тот, кто приехал раньше.

Пирс перешла к видеороликам и фотографиям, запечатлевшим путь Анны Шоу и Кэти Хармон к утесу. Внимательно осмотрела местность и территорию, окружающую скалу. В нескольких метрах от обрыва виднелись горстки разбросанных камней, частично скрытые от глаз зарослями.

Может, кто-то разжигал костер. Трудно сказать наверняка. Кажется, камни положили здесь специально.

Пирс переключилась на видеозаписи и снимки сломанной ветки, обрыва и подножия скалы. Увидела место смерти, берег реки и бездыханное тело Анны. Эти кадры вновь разбередили душу.

Пирс остановила ролик.

Неужели всё из-за селфи, Анна? Верно ли предположение Бентона? Или это не просто трагическая случайность?

Данных по-прежнему не хватало. Не было ни единого доказательства, чтобы подкрепить ту или иную версию. Важный элемент – телефон Анны, который пока не удалось найти. Детективы пытались позвонить на ее номер, но тщетно. Приложения для определения местоположения тоже не помогли. Не исключено, что смартфон был поврежден или его унесло течением. В остальном работа продолжалась. Многое еще предстояло выяснить в ходе медицинской экспертизы. Сейчас в распоряжении полиции только рюкзаки, но скоро им выдадут ордера, один из которых позволит изучить телефон Кэти Хармон.

Пирс снова зашла в интернет, чтобы покопаться в соцсетях Анны Шоу. Они пестрели постами на тему музыки, моды, знаменитостей и еды. Не так чтобы много селфи. Если Анна хотела устроиться сопровождающей в «Санни дейз», с какой стати ей фотографироваться на вершине скалы? Выглядит немного безответственно. Даже безрассудно. И не в ее стиле, подумала Пирс.

Что мы имеем? Труп семнадцатилетней девушки и показания единственного свидетеля, маленького ребенка.

Пока Пирс перечитывала другие показания и отчеты, в голове зазвенел колокольчик.

Я что-то забыла, что-то упустила.

Понять бы что.

Немного размяв затекшую шею и плечи, Ким прикинула, чем должна заняться сегодня. Рядом с ней скрипнула половица.

– Привет. – Уэбб старался говорить тихо. Он поцеловал жену в щеку, царапнув щетиной. – Не слышал, как ты вошла. Ты хоть немного поспала?

– Чуть-чуть.

– Видимо, главному следователю отдых не положен.

Ким уставилась на экран планшета.

– Я не имею права на ошибку. Нужно все сделать правильно, Уэбб.

– Ты справишься, милая. Ты же детектив. Это твое призвание.

– Увидим. – Немного помолчав, Пирс закрыла папку с фотографией трупа Анны. – Умерла девушка, и мне поручено досконально разобраться в случившемся. Но все не так просто.

– Что именно? Аккер тебя изводит?

– Нет, Арт ни при чем.

– Коллеги? Ты упоминала какого-то Бентона.

– Ой, – отмахнулась она. – Бентон в своем репертуаре. Видала я таких, и немало. Нет, просто я должна все сделать правильно. А мне постоянно кажется, что я о чем-то забыла.

– Ты у нас умная, Ким. Справишься. Я в тебя верю.

– Да уж надеюсь. Силком тебя под венец не тащили.

– Не переживай, я тебя прикрою. Только что отработал суточную смену. Могу не появляться в пожарной части несколько дней. Посижу с Итаном. А потом попросим помочь мою маму.

Пирс кивнула. Муж помассировал ей плечи и шею.

– Ты напряжена. Сходи в душ. Я приготовлю завтрак и сварю кофе.

Горячие струи приятно обжигали кожу.

В облачках пара то и дело возникали образы Анны Шоу. Расследование не отпускало Ким.

Одевшись под аромат свежего кофе и шипение бекона на сковороде, она прошла в комнату сына.

На одной из стен висел постер футбольного клуба «Сихокс», на другой – разноцветная мозаика в рамке, которую мальчик собрал сам. Пирс села на край постели и поцеловала сына в щеку.

– Пора вставать, Итан.

Мальчик еще крепче сомкнул глаза. Она снова его чмокнула.

– Ну же. Вставай.

Он сонно перевернулся на другой бок, потер глаза кулаками и улыбнулся маме.

– Представляешь, – начал он.

– Что?

– Я решил смастерить барабан к нашей следующей поездке в Аризону.

– Здорово. Отличная идея. Твой дядя будет в восторге. – Пирс поднялась. – Папа готовит нам завтрак. Идем.

Она осмотрелась и принялась собирать одежду сына, чтобы бросить ее в стирку. Чуть позже, когда Ким выворачивала карманы в прачечной, ее вдруг осенило.

Я забыла попросить Кэти Хармон показать, что у нее в карманах.

Может, это сделал Хирано, с надеждой подумала Пирс. Вернувшись к работе, она пристально изучила несколько отчетов, но так ничего и не нашла.

Она вздохнула, мысленно выругавшись.

Прошлого не изменить.

Пирс просмотрела видеозапись беседы с Кэти, сделанную Гротовски. Затем воспроизвела ролик снова, тщательно наблюдая за поведением Кэти и языком ее тела, утопавшего в огромном худи.

Может, девочка недоговаривает? Хирано предположил, что она лжет. Конечно, у нее травма. Но и мне показалось, будто Кэти что-то скрывает. Рассказывает не всё.

А как насчет несовершеннолетних преступников? Пирс знала, что законы штата не судят детей за преступления. Единственное исключение – умышленное убийство. Значит, ребенку возраста Кэти вполне могут предъявить такое обвинение, если найдутся улики и полиции удастся доказать, что девочка осознавала неправильность своих действий.

Ладно, хватит строить догадки.

– Завтрак! – крикнул Уэбб с кухни.

Выключив планшет, Пирс села за стол, где ее уже ждали домочадцы. Она была рада вновь оказаться со своими мужчинами, наслаждаться моментом и слушать, как они говорят о своих делах.

– У меня контрольная по математике, – сообщил Итан.

– Готов? – спросила Пирс.

Он выставил кверху большой палец.

– Я занимался.

Пирс повернулась к Уэббу и поинтересовалась его планами.

– Буду помогать Рэйлону с ремонтом его старого «доджа».

Доев тост, Пирс сказала, что ей пора возвращаться к расследованию, но не стала уточнять, что первым делом отправится на вскрытие Анны Кэтрин Шоу.

Информационная служба библиотечной сети «Биг скайлайн».

Новостные архивы штата Монтана. 1994 год

Родственники пропавшей пары из Массачусетса опасаются худшего

Том Гэннон

«Уорлд пресс элайнс», 25 августа 1994 года

Должностные лица в Бостоне просят полицию западных штатов помочь установить местонахождение Лидии Уоррелл (67 лет) и Фрэнка Уоррелла (68 лет), пожилой пары, отправившейся в поездку мечты к Западному побережью в доме на колесах.

Об исчезновении Уорреллов сообщил их сын, Фил Уоррелл (42 года) из Спрингфилда, штат Массачусетс, который не может связаться с родителями более двух недель.

«У нас дурное предчувствие. Переживаем, что с ними что-то случилось по дороге», – сказал Уоррелл «Бостон глоуб».

Он утверждает, что его отец Фрэнк Уоррелл, работавший механиком автобусов в Транспортном управлении залива Массачусетс, в настоящее время на пенсии, и его мать Лидия Уоррелл, работавшая кассиром в банке, в настоящее время также на пенсии, покинули свой дом в Южном Бостоне в конце июля.

«Они много лет грезили этой поездкой».

По словам Уоррелла, его родители хотели полюбоваться достопримечательностями страны по дороге к семье своей дочери, проживающей в Спокане, штат Вашингтон, а затем прокатиться вдоль Западного побережья, чтобы увидеться с другим сыном и его семьей в Калифорнии.

«Раз в день мама или папа звонили кому-то из нас, чтобы сообщить, где они сейчас находятся, куда направляются и что у них все хорошо», – подчеркнул Уоррелл. Как он утверждает, последний раз пара выходила на связь 4 августа. Они звонили из Грейт-Фолс, штат Монтана, и готовились пересечь горы, чтобы добраться до Спокана через Айдахо.

«После того звонка никто из нас ничего о них не слышал, – пояснил Уоррелл. – У нас большая дружная семья: у родителей шестеро детей и одиннадцать внуков. Каждый день они звонили из палаточного лагеря или с заправки, поскольку у них нет мобильного телефона. Выходили на связь ежедневно. А теперь полная тишина. Что это значит? Мы страшно волнуемся».

Уоррелл, его братья и сестры обзвонили полицейские участки, больницы, мотели, палаточные лагеря и даже связались с транспортными компаниями, чтобы узнать у водителей, работающих на том же маршруте, не видели ли те аварий или других дорожных происшествий. По словам Уоррелла, его семья готовится лететь в Монтану, чтобы начать поиски родителей: «Конечно, прочесывать сотни километров равносильно тому, что искать иголку в стоге сена, но мы не сдадимся, пока не найдем папу и маму».

Последний платеж по банковской карте Уорреллов был проведен 4 августа за еду и бензин на заправке неподалеку от Мизулы, штат Монтана. У следователей отсутствуют какие-либо сведения о том, совершала ли пропавшая пара звонки или покупки после этой даты.

«Нам удалось изучить историю платежей по их дебетовой и кредитной картам, но после Мизулы не было ни одного списания, – сказал сержант Уит Ньюсом из полиции Бостона. – Мы объявили пропавших в розыск, разослав фотографии и ориентировки во все правоохранительные органы западных штатов и ФБР».

Супруги путешествуют в шестиметровом доме на колесах марки «шевроле» С-класса 1992 года с массачусетским номером AAA02AX.

Полиция просит всех, кто обладает какой-либо информацией о местонахождении пары, срочно связаться с местными органами правопорядка.