К книге
След смертиСтраница 54
93%
Страница 54
54

Сабина подняла голову.

— Кто…? — выдавила она сквозь боль, пытаясь приподнять ногу.

Человек стоял прямо перед ней, закутанный в длинное пальто. Сабина видела только крепкую обувь и силуэт, слабо подсвеченный сзади уличными фонарями.

— …вы?

Лицо оставалось в тени.

— Рут-Аллегра Франке.

У Сабины похолодело сердце. Она услышала, как приближается машина, как она с шумом проносится по дождевым лужам и едет мимо дома. На мгновение фары осветили комнату, и Сабина с ужасом узнала, кем на самом деле была Рут-Аллегра Франке.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 99

Лея смотрела вслед Пакуле: он пятился с участка, затем наконец развернулся и побежал к дороге. Конверт дрожал у нее в пальцах. Какая безумная одиссея — и все ради того, чтобы это письмо снова оказалось у нее в руках. Но теперь и с этим было покончено. Окончательно.

Эй? — язвительно подала голос Камилла. — Ты ведь не можешь просто взять и отпустить его.

— Ах да? И почему же? — прошипела Лея.

Твой план — стравить Рут-Аллегру Франке и Пакулу, устроив спектакль с якобы продажей блокнота, — провалился. Ты вызвала Франке по адресу Вики, но Пакула туда уже не явится. Он сбежит. Ты видела его взгляд? Ты слышала, что он говорил? Он прочел письмо! Он знает, что Вики мертва и что ТЫ избавилась от ее трупа. А еще он знает, что ТЫ была на Мальорке, где убила Гернота и Рамону.

— Заткнись. Мне надо сосредоточиться!

Возможно, Камилла была права. Возможно, Пакула действительно знал слишком много. Но сначала нужно было немедленно уничтожить письмо.

Лея снова вытащила лист из конверта, развернула и посмотрела на него. Камилла оказалась права: она действительно подписалась «Твоя Лея».

Она достала из кармана пальто зажигалку и щелкнула колесиком. Вспыхнуло пламя. Пока моросящий дождь не успел окончательно размочить бумагу, она успеет ее сжечь.

Стой! — крикнула Камилла.

— Что еще?

Чернила. Они не расплываются.

Лея захлопнула зажигалку и поднесла письмо к свету, чтобы лучше разобрать свой почерк. Чернила шариковой ручки и правда не расплывались. Тогда она вгляделась внимательнее, повертела лист в руках.

— Это чертова копия.

А где оригинал?

— Вот ублюдок! — выругалась Лея. — Я это выясню.

Она схватила первую попавшуюся лопату, прислоненную к бетономешалке, и бросилась к дороге.

Стой. Иди другим путем, — остановила ее Камилла.

— Верхним?

Разумеется. Ты разве не слышала двигатель? Не видела фары за живой изгородью? Его машина стоит у верхнего края участка.

Верно. Пакула оставил машину наверху, на дороге, а сам пешком спустился к входным воротам.

Лея быстро побежала с лопатой мимо дома вверх по лужайке. Там, между кустами, в заборе была маленькая калитка. Она распахнула ее и вышла на улицу.

Всего в метре от нее стояла новенькая машина. Пакула поставил ее в тени живой изгороди, подальше от фонарей.

— Серьезная ошибка, дружок, — прошептала она и, пригнувшись, подкралась к машине сзади.

Пакула сидел за рулем, еще не пристегнувшись, и при свете потолочной лампы листал блокнот.

Лея резко выпрямилась, замахнулась лопатой и с размаху ударила ребром железного полотна по боковому стеклу. Стекло лопнуло.

И пока этот тип вскидывал руку, заслоняясь от дождя осколков, Лея перевернула лопату и со всей силы врезала ему концом деревянной рукояти в лицо.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 100

Сабина вглядывалась в тонко очерченные черты лица мужчины. Теперь, когда машина проехала мимо, они снова утонули в тени. И теперь она поняла, почему голос показался знакомым: она не раз слышала его в новостях.

Перед ней стоял Филип Дегенхард, статс-секретарь министра внутренних дел, и держал ее на прицеле пистолета с глушителем.

— Как вы попали в дом? — выдавила Сабина.

Дегенхард усмехнулся — почти с весельем.

— Из всех вопросов вас больше всего занимает именно этот? Серьезно?

Он недоверчиво покачал головой, затем наклонился к ней и посмотрел ей в лицо.

— Взял запасной ключ у домовладельца.

— Он жив? — прохрипела Сабина.

Дегенхард оставил вопрос без ответа.

— Что здесь делает БКА?

Она молчала.

— Где ваш коллега?

— Какой коллега?

— Не держите меня за идиота. Я в курсе всего. — Дегенхард улыбнулся. — Недавно я узнал, что профайлер по имени Маартен Снейдер и его коллега Сабина Немез вышли на след Пауля Конрада.

Он выдержал паузу.

— К сожалению, всю неделю я был на конференции по безопасности в Гааге. За время моего отсутствия здесь пошло наперекосяк практически все, что только могло пойти наперекосяк, — невозмутимо добавил он.

— Зато восемь из десяти терактов сработали безупречно, — язвительно заметила она.

— Да. Но кое-что другое планировалось иначе. Личность Конрада раскрывают, его дом сгорает, дочь погибает, его самого хватают, он кончает с собой в СИЗО, а этот профайлер из БКА вместо него летит на Мальорку…

— Вы могли бы дать мне что-нибудь, чтобы перетянуть ногу? — перебила его Сабина.

— Нет, не мог бы. Эту ночь вы все равно не переживете.

Сабина прислонила голову к камину и попыталась дышать медленно, ровно, чтобы сбить пульс. На лбу выступил пот.

— Это вы наняли тех троих для Мальорки?

— Найти незаметных помощников для движения оказалось не так-то просто… — Дегенхард чуть склонил голову. — …таких, чтобы без судимостей, но при этом способных вламываться в гостиничные номера и незаконно добывать данные.

Он сделал короткую паузу.

— А потом Гернота Вульфа сбрасывают со скал, его тело находит рыболовецкий катер, Тересу Пинью убивают в ее гостиничных апартаментах, а Вики Фукс разыскивает полиция, потому что она бесследно исчезла на острове. Обо всем этом я узнал только сегодня утром, когда сидел в VIP-зале аэропорта Схипхол в Амстердаме. Разве может так не повезти — и все сразу?

— Мне вас так жаль, — выдавила Сабина.

Он резко повернул голову и прислушался: по переулку снова проехала машина. Но и она не остановилась. С горькой улыбкой Дегенхард продолжил:

— А потом сегодня в час дня я приземляюсь во Франкфурте — и, надо сказать, немало удивляюсь, когда мне звонит неизвестная женщина и сообщает, что у Рона Д. Пакулы есть красный блокнот со всей информацией обо мне и моей сети. И что сегодня в 23:15 он намерен его продать. Именно здесь, в Куфштайне, по адресу Вики. Правда, к тому моменту я уже знал, что Конрад несколько дней как мертв.

Он снова помолчал.

— Затем звонившая зачитала мне несколько сведений якобы из этого блокнота — чтобы подтвердить его подлинность. Это вы звонили мне, фрау Немез?

Из-за пульсирующей боли в ноге, жжения в огнестрельной ране и сильной кровопотери Сабина с трудом сосредотачивалась на словах Дегенхарда. Но она догадывалась: на самом деле звонила Лея. Наверняка хотела таким образом подстраховаться — и подстраховалась, черт побери, блестяще.

Сабина стиснула зубы и попыталась опуститься на спину, приподнять ногу, чтобы терять меньше крови. Дегенхард остановил ее коротким движением пистолета.

— Забудьте. Ни одного движения. Сидите как сидите. Вы все равно умрете. А истечь кровью — приятная смерть. Никакой сильной боли. Только легкая жажда, слабость, головокружение и теплое, блаженное чувство перед тем, как вы…

— Мне уже сейчас чертовски жарко.

— Тогда нам лучше поторопиться.

Он уперся ладонями в колени и наклонился к ней.

— Это вы мне звонили, фрау Немез? Хотите меня шантажировать? Или Снейдер пытается устроить мне ловушку? Что здесь происходит?

Он выпрямился и развел руки.

— Вы одна?

— А вы? — ответила она. — Вы один?

— Очень смешно. Как назло, именно сегодня все мои люди заняты другими делами. Да и некоторые вещи просто приходится делать самому.

Он повысил голос:

— Где блокнот?

Сабина понимала: выбора у него все равно не останется. Он убьет ее — или просто дождется, пока она истечет кровью. Ее единственное преимущество заключалось в том, что сначала ему нужно узнать, где блокнот Конрада и кто еще о нем знает.

Значит, надо тянуть время. Выиграть хотя бы несколько минут — в надежде, что Снейдер успеет вернуться, спасти ее и как следует надавать Дегенхарду по заднице.

— Где красный блокнот? — повторил он громче, настойчивее.

Quid pro quo, — прошептала Сабина и стерла пот со лба.

— Что за хрень? — рявкнул он.

Она попыталась улыбнуться.

— Сначала вы расскажете мне то, что хочу знать я.

— Ошибаетесь. Так эта игра не работает.

Он снова поднял пистолет, выпрямил руку и прицелился ей в голову.

— Где блокнот?

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 101

Боковое стекло разлетелось с оглушительным треском. Осколки посыпались на Снейдера, и едва он опустил вскинутую в рефлексе руку, пытаясь понять, что произошло, как что-то твердое ударило его по лицу.

Нос сломался с жутким хрустом. Кровь хлынула на рот, подбородок, рубашку.

Проклятье… — прохрипел он.

Он торопливо попытался выхватить оружие из кобуры, но дверь уже распахнули. Чья-то рука схватила его за воротник и выдернула из машины. Снейдер тяжело рухнул на землю, но пистолет вытащить успел.

И тут в слабом свете уличного фонаря он увидел, как на него идет металлическое полотно лопаты. Удар пришелся по пальцам. «Глок» выпал из руки и скользнул под машину.

Несмотря на боль, Снейдер попытался подняться, но следующий удар, который он лишь кое-как успел принять раскрытой ладонью, пришелся сбоку по голове. Потом еще один — прямо в лицо, на этот раз всей широкой стороной лопаты.

Теперь твой нос окончательно в хлам, — почему-то мелькнуло у него в голове, когда мир вокруг начал вращаться. Он был на грани обморока. Вот сука!

Сквозь дурман он почувствовал: две удивительно сильные руки схватили его и потащили вокруг машины, через бордюр, между кустами — на участок Леи. Он был совершенно беспомощен, отчаянно хватал ртом воздух и старался не захлебнуться собственной кровью.

Его протащили несколько метров по раскисшей лужайке. Потом в глаза внезапно ударил свет лампы с датчиком движения. Он лежал рядом со стройкой.

— Что вы собираетесь делать? — прохрипел он.

Вместо ответа Лея просто отпустила его. Он глухо шлепнулся спиной в грязь.

Теперь обе руки были свободны. Снейдер тут же стер кровь с носа, сплюнул и жадно вдохнул. Правую кисть пронзала острая боль. Два пальца, сломанные ударом лопаты, торчали под неестественным углом.

Кроме того, лицо саднило от множества порезов — должно быть, от осколков. С гудящей головой он огляделся.

Лея была одна. Она вырубила его без посторонней помощи. Сама притащила сюда. Эта женщина была чудовищем.

— Чего вы хотите? — гнусаво прохрипел он. Проклятая сука! — Вы ведь понятия не имеете, о чем здесь речь.

— Мне насрать! — бросила она.

— Послушайте, я…

— Нет, это вы меня слушайте, сраный ублюдок! — перебила она, тяжело дыша. — Есть два варианта… жесткий… и совсем жесткий. Выбирайте.

— А какой быстрее? — прохрипел Снейдер.

— Совсем жесткий.

— Ладно, тогда я за него, потому что…

— Договорились.

Она схватила его за ворот пиджака, подтащила к деревянной опалубке фундамента, развернула и бросила головой вперед в бетон.

Лицо, плечи, шея, грудь и руки шлепнулись в вязкую массу. Лея тут же с силой надавила ему на голову, и он погрузился еще на несколько сантиметров.

Снейдер почувствовал бетон на губах и в ноздрях. Его накрыла паника. Стоит попытаться вдохнуть — и он втянет бетон носом. А задерживать дыхание он умел из рук вон плохо.

Он попробовал дотянуться до деревянной опалубки, чтобы оттолкнуться и подняться, но адская боль в сломанных пальцах заставила его снова осесть.

Нехватка воздуха стала невыносимой. Грудную клетку уже свело в дыхательном рефлексе — и в этот миг Лея дернула его за ворот пиджака и вытащила обратно.

Лицо вышло из бетона с чавкающим звуком. На губах остался едкий вкус цемента. Снейдер жадно вдохнул ртом. Глаза он держал закрытыми. На следующем вдохе закашлялся и выплюнул жидкий бетон.

— Я спрошу вас только один раз. Один-единственный раз! Где оригинал письма? И кто еще о нем знает?

Снейдер, насколько мог, стер бетон с лица предплечьем.

— Он у комиссара Кинтаны…

— Ты права. Я ему тоже не верю, — прошипела Лея, словно разговаривала сама с собой.

Она снова крепко схватила его за голову и вдавила в бетон. На этот раз так глубоко, что жижа затекла в уши.

Снейдер понял: положение безнадежное. Но по крайней мере он успел резко отвести руки назад, и теперь кисти не были, как прежде, пленниками бетона, а лежали снаружи опалубки. Основаниями ладоней он мог хоть немного упереться.

Правда, толку от этого было мало: Лея еще и уперлась коленом ему в спину, стараясь вдавить как можно глубже.

Сознание ускользало. Быстрее, чем в прошлый раз.

И, как ни странно, именно сейчас он вспомнил, что Лея написала в своем письме: она будет думать о Вики, когда станет сидеть в своем новом кабинете в зимнем саду.

Почему именно там?

И вдруг он понял: тело Вики лежит в этом новом фундаменте. Где-то глубже. Совсем рядом.

И он понял, что закончит так же, как Вики. Мертвый. Замурованный в бетоне. А всего в нескольких метрах от него, в арендованной машине, лежит информация, способная предотвратить следующую волну терактов.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 102

Сабина зажмурилась, в страшном ожидании еще одного глухого хлопка из глушителя.

— Если вы сейчас меня убьете или дадите мне умереть, — быстро сказала она, — вы вообще ничего не узнаете.

Предыдущая главаГлава 54 из 58Следующая глава