— С дочерью.

— Я её сегодня несколько раз встречала.

— Хотел убедиться, что у вас будет прикрытие на случай неприятностей.

— Успела всего девять апартаментов. Слишком много полиции вокруг.

— Остальное обсудим с глазу на глаз.

Он завершил разговор и подождал, пока она поднимется на террасу.

В прекрасном настроении она присела на балюстраду, закинула ногу на ногу, опёрлась руками за спиной и встряхнула на ветру длинными чёрными волосами.

Эта женщина и впрямь была феноменом. Средь бела дня, под носом у уголовного розыска, она обыскала девять апартаментов, не попалась, не выглядела ни капли встревоженной — и теперь сияла так, словно за плечами у неё был идеальный отпускной день.

Снейдер запустил руку во внутренний карман и протянул ей пачку писем британской группы.

— Тринадцать.

— Отсею тех, к кому не успела заглянуть.

Он вспомнил об обещании, данном Бьянке Хагеман: сегодня вечером со всем покончить.

— Поужинаем перед обсуждением?

Она улыбнулась.

— В семь, в большом ресторане? — Он кивнул. — Сегодня азиатский вечер, с живой музыкой. — Заправив прядь за ухо, она сделала вид, будто хочет пуститься в пляс. — А потом — ко мне в апартаменты, скажем, в полдевятого. Там вскроем конверты и пройдёмся по всему, что у нас есть. И не забудьте письма от немецкой группы.

— Не беспокойтесь.

Так профессионально, чётко, эффективно и целеустремлённо работала эта женщина, что казалось, будто операцией на Мальорке руководит именно она, а не Рон Д. Пакула. Вопрос в том, шло бы всё точно так же, окажись здесь сам Конрад.

Так или иначе, эта вечерняя встреча в её апартаментах оставалась последним шансом узнать на месте больше о сети РАФ. И тут ему пришла в голову абсурдная мысль.

А что, если Рамона на самом деле — Рут-Аллегра Франке? Но тогда она знала бы, что я вовсе не Пауль Конрад, и водила бы меня за нос всё это время. Зачем ей такая игра? Неужели она настолько чокнутая?

Возможно. И, может быть, именно она вытащила красную записную книжку из чемодана Конрада.

— Что с вами? — спросила Рамона.

Снейдер сжал челюсти.

— При бегстве из Германии мне пришлось сжечь все материалы, чтобы они не достались следователям. Телефоны, ноутбуки, компьютеры, жёсткие диски, флешки.

— И?

— Возможно, мои старые каналы прослушиваются. Ломаю голову, как нам выйти на связь с товарищами по движению.

— Понятно. — Тонкими пальцами она вытащила из уголка глаза выпавшую ресничку и улыбнулась. — Это уже моя забота.

Все новые книжки тут: Торрент-трекер и форум «NoNaMe Club»

ГЛАВА 71

У Леа оставался один-единственный шанс выяснить, что Пакула сделал с письмами: дождаться окончания его сегодняшнего воркшопа с англоязычной группой. Она сидела на террасе в тени пальмы, пила свежевыжатый апельсиновый сок и ждала, когда мероприятие завершится.

Чтобы отвлечься, Леа взяла в гостиничной библиотеке книгу, но почти не понимала, что читает в этом потрёпанном любовном романчике. Взгляд безучастно скользил по страницам, а сама она то и дело посматривала поверх солнцезащитных очков на семинарский зал «Хемингуэй».

Наконец воркшоп закончился, и Пакула вышел на террасу. Любопытно: он один за другим поговорил по двум разным мобильным телефонам. Вскоре появилась и его ассистентка Рамона. Они остановились у балюстрады и о чём-то заговорили.

С этим типом что-то не так, — заметила Камилла.

— Мы это уже знаем. С тех пор как нашли его красный блокнот, — пробормотала Леа.

Она положила книгу на стол, отпила из стакана, а потом сделала вид, будто разговаривает по собственному телефону, хотя тот по-прежнему был выключен. Смотрела Леа вроде бы вдаль, но сквозь тёмные стёкла очков косилась на Пакулу и его гламурную ассистентку.

Она держится довольно свободно. А вот он — не слишком.

— Он вообще не похож на расслабленного человека, — отозвалась Леа, и на этот раз ей не пришлось скрывать, что она говорит.

Тебе стоило бы почаще притворяться, будто ты разговариваешь по телефону, когда беседуешь со мной.

— Я же не могу вечно ходить с трубкой у уха.

Другие могут. Хотя, может, у них такая же шиза, как…

— Помолчи уже! — Леа прищурилась. — Смотри-ка…

Значит, письма он отдал ей. Неудивительно, что у него мы ничего не нашли.

— Вообще-то могли бы и сами догадаться.

Тогда письма со вчерашнего воркшопа — в её апартаментах.

— А где они?

Я как-то видела, как она с ластами и дайверским снаряжением шла к апартаментам «Взгляд Готики».

— Просто шла туда… или заходила внутрь?

Шла туда!

Леа увидела, как Рамона попрощалась с Пакулой. Машинально опустила телефон, допила сок, схватила книгу и поднялась. Держась на расстоянии, она последовала за женщиной.

Через пять минут Рамона действительно скрылась в «Взгляде Готики». Живая изгородь перед входом давала идеальное прикрытие. Никто не заметит, если вечером Леа проникнет в её апартаменты.

— Скоро мы со всем разберёмся, — пробормотала она и направилась к себе.

Вернувшись в номер, Леа первым делом проверила на компьютере камеры наблюдения на своём участке. С облегчением выдохнула. Погода в Куфштайне оставалась безупречно солнечной, а котлован под фундамент выглядел ровно так же, как и последние два дня, — будто застывший кадр.

Она набрала ванну с пеной, завернула охлаждающий пакет из морозилки в полотенце, положила его на лоб и с удовольствием подремала в воде полчаса. Потом приняла холодный душ и оделась: тёмные джинсы, тёмная футболка.

В карман брюк Леа положила гвоздь, канцелярскую скрепку, кусок проволоки и несколько латексных перчаток, снова украденных с тележки горничной. После этого отправилась к главному корпусу.

Незадолго до семи вечера, когда открылся ресторан, а живая группа закончила саундчек, Леа оказалась одной из первых гостей на террасе. Она сидела за красиво накрытым столиком под большим белым зонтом, ела палочками небольшую порцию суши с масляной рыбой и лососем, пила жасминовый чай и высматривала Рамону.

Рано или поздно та должна была появиться. И действительно: через десять минут в ресторан вошёл Пакула, а вскоре за ним — Рамона. На ней были босоножки на высоких каблуках с тонкими ремешками и элегантное чёрное платье с запахом, спереди украшенное двумя изящными разрезами.

Смеясь, Рамона села за стол к Пакуле и откинула подол назад, открывая ему щедрый вид на стройные бёдра.

Какая красивая пара, — прокомментировала Камилла, и на этот раз в её голосе не прозвучало ни капли язвительности.

Леа уже собиралась встать и уйти, как перед ней возник молодой банкир со вчерашнего воркшопа. На нём снова был спортивный костюм «Armani», на запястье — те же массивные часы «Omega». Только волосы до плеч он теперь зализал назад гелем, и выглядело это ужасно. К тому же к костюму он надел оранжевые носки.

— Уже уходишь? — спросил он. — Жаль. Я как раз хотел составить тебе компанию.

Чтобы затащить нас в постель?

Леа так опешила, что не сразу нашлась с ответом.

— Вчера мы неудачно начали, — сказал он. — Извини за то, что я сказал тебе на выходе, Вики. Я не это имел в виду. Ты правда очень милая.

— Что? — растерянно спросила она.

— Ты получила своё письмо обратно?

Только теперь Леа поняла, о чём он вообще говорит. «Вместе попались — вместе и висеть», — злорадно шепнул он ей тогда. Парень был ей настолько безразличен, что она даже не могла вспомнить его имени.

Брось его и уходи. У нас дело!

— Извини, но…

— Прости, что так налетаю, но я такой человек. Всегда сразу перехожу к сути, — продолжал он, небрежно держа руки в карманах. — Тебе не должно быть неловко ужинать с мужчиной помоложе.

Серьёзно?

Леа поднялась и положила салфетку на стол.

— Если ты не голодна, можем просто выпить что-нибудь в баре или в пляжной дискотеке…

— Конечно, можем как-нибудь выпить, — сказала она. — Но не вместе.

Он пропустил её ответ мимо ушей и остался стоять перед ней с настойчивостью, достойной лучшего применения.

— Послушай, Вики, ты же знаешь, у меня слабость к женщинам постарше. Особенно если они такие интересные, как ты. Тебе правда нечего стесняться.

— Честно говоря, я…

Леа на мгновение закрыла глаза и прижала палец к переносице.

Господи, да отшей ты уже этого типа!

— Знаешь, что общего у твоих глаз, милого тирольского акцента, смеха и манеры держаться? — спросил он. — Всё это невероятно завораживает и…

— Знаешь, что общего у твоей причёски, стиля одежды, воспитания и характера? — перебила она.

Да, всё это дерьмо!

Леа вдруг громко рассмеялась и прикрыла рот ладонью.

— Всё это дерьмо, — повторила она вслух. — Прости, малыш, но найди себе другую жертву.

Она оставила его стоять, прошла мимо живой группы, которая как раз заиграла первую песню, и покинула террасу.

Леа предпочла бы провернуть взлом ночью. Но действовать нужно было сейчас, пока Рамона ужинала с Пакулой, пусть даже светло будет ещё как минимум полтора часа.

Быстрым шагом она направилась в ту часть комплекса, где находились апартаменты «Взгляд Готики».

— Мой поклонник за нами не идёт? — пробормотала Леа.

Тот бедолага с дерьмовой причёской? Нет, остался на террасе.

Отлично.

Леа добралась до апартаментов Рамоны и замедлила шаг. Незаметно огляделась. Поблизости никого не было. Только поодаль виднелись несколько гостей, но они уже стояли к ней спиной и, вероятно, шли в ресторан.

Она сунула руку в карман, достала перчатки, коротко дунула внутрь и натянула их. Надеть эти проклятые штуки оказалось не так-то просто.

Через мгновение Леа уже стояла у живой изгороди, за которой скрывался вход в апартаменты Рамоны. К счастью, на ручке висела табличка «Не беспокоить» — значит, вечерний персонал её не застанет врасплох.

Никого нет. Давай сейчас!

— Да-а-а…

Она выудила из кармана гвоздь и проволоку, сунула их в замок — и на этот раз дверь поддалась с первой попытки. Леа быстро проскользнула внутрь и закрыла её за собой.

Если не считать кондиционера, гнавшего с потолка холодный воздух, вокруг было тихо. Похоже, в апартаментах никого не было. Тяжело дыша, Леа прислонилась к двери и осмотрелась.

— О боже! — вырвалось у неё.

Апартаменты выглядели так, будто через них промчался Ганнибал со своим стадом слонов. Повсюду валялись вещи: обёртки от батончиков мюсли, пустые банки, одежда, обувь, гантели, гимнастический коврик и разноцветные эспандеры.

Она наверняка была любимицей соседок в студенческой общаге, — заметила Камилла.

— По крайней мере, мне не придётся мучительно следить за тем, чтобы не оставить следов.

За работу!

Сквозь занавески проникало достаточно дневного света, поэтому, в отличие от апартаментов Пакулы, Леа не пришлось ни задёргивать тяжёлые шторы, ни пользоваться фонариком на телефоне. Она быстро обыскала сначала галерею, затем нижний этаж — все места, где можно было хранить письмо. Так же тщательно, как у Пакулы.

Но нашла только письма англоязычной группы.

Через двадцать минут Леа стояла в ванной, последней неосмотренной комнате, и разочарованно оглядывалась.

Ты ведь не думаешь всерьёз, что она спрятала остальные письма в ванной?

— Нет. Но где они тогда?

Леа уставилась на короткий облегающий гидрокостюм, лежавший в ванне. Чёрная резина влажно блестела: Рамона, должно быть, недавно смыла с него солёную воду. Кроме того, перед ужином она, похоже, принимала душ — поддон и стеклянная стенка были мокрыми, а в воздухе всё ещё висел пар.

Леа быстро перерыла и здесь все ящики и шкафчики. Закончив безрезультатный поиск, она вытерла пот со лба.

— Чёрт! — выругалась она и от злости ударила ногой по душевой перегородке, так что та загрохотала в креплениях.

Прекрати, чёрт побери! Хочешь опять что-нибудь испортить? Ты даже крошечные апартаменты не можешь обыскать, ничего не сломав!

— Да всё уже. Ничего же не случилось.

Раздражённая, Леа опустилась на корточки на влажный кафельный пол и уставилась перед собой.

И что теперь?

— Дай подумать.

Стенка джакузи была облицована той же белой плиткой, что и пол. Перед плиткой, за которой скрывалась техническая шахта со сливом, виднелись царапины. Там же тянулся грязный след.

Леа подползла ближе и надавила на неплотно сидящую плитку.

Ты ведь не думаешь всерьёз, что твоё письмо спрятано там?

— Кто знает?

Она выковырнула плитку из стены, поставила рядом, наклонилась ниже и заглянула в тёмную пустоту, но увидела лишь пыль, паутину, стальные трубы и запорный вентиль.

До какой степени нужно отчаяться, чтобы… Постой-ка!

— Уже вижу.

В свете, падавшем в ванную через матовое стекло окна, в глубине шахты что-то блеснуло.

Леа глубоко сунула руку внутрь, нащупала несколько маленьких твёрдых предметов и вытащила их наружу. Кольца, ожерелье и красные серьги. Изящная дорогая работа с рубинами.

В тот же миг она поняла, кому принадлежали эти украшения. Точнее, кому принадлежали раньше: Кете ван Звитен, милой пожилой даме из Швейцарии.

О господи, — подала голос Камилла. Рамона обокрала эту женщину и убила её.

— А Пакула работает с ней заодно.

Как Бонни и Клайд.

— Пока он проводит свои воркшопы, она обчищает отдыхающих.

Я так и знала. Он с самого начала не был похож на настоящего ментального коуча. Наверняка это Рамона перерыла наши апартаменты.

— Тогда почему она ничего не украла? Ведь этот человек ещё и наш сейф открыл.

Понятия не имею.

— Да и неважно… — пробормотала Леа.

И тут она вспомнила о визитке Квинтаны. Возможно, та ещё окажется полезной.