В этот день старой служанке должно было стукнуть шестьдесят, но стукнуло восемьдесят. Так бывает, если плохо следить за временем и если жить в разные времена и эпохи. И Карен об этом хорошо знала с детства.

Карен Бликсен (Karen Blixen), она же Оцеола, она же Пьер Андрезель, она же Исак Динесен, всегда держалась на приличном расстоянии от безумия, несмотря на то что ее отец Вильхельм покончил с собой.

Тем не менее телевизионный фильм о ней получил название «Дитя Люцифера» (1995), и это было своеобразным признанием странной роли ее отца.

Кения, где она долго жила, оказалась намного безумнее Дании, и там она решила, что творческий человек должен бросать вызов судьбе, даже если знает, что все закончится трагедией.

Ее семь готических рассказов вовсе не безумны, но могут быть опасны для людей, склонных к безумию, ибо открывают двери для вторжения призраков из иных миров. Но «нормальным» людям бояться нечего, если только они не собираются в Найроби или не получают посылок из Африки.