Юдифь – всегда с головой. С мужской головой – отрезанной или отрезаемой.

Юдифь (Иудифь) – еврейская вдова, спасшая родной город от нашествия ассирийцев.

С раннего детства у нее были видения о своей важной миссии. С раннего детства у нее были головные боли, во время которых она слышала голоса ангелов.

В недобрый час царь ассирийский Навуходоносор (Набукко) решил завоевать Израиль. Его военачальник Олоферн взял в осаду родной город Юдифи Ветилую.

Тогда молодая вдова украшает себя, «чтобы прельстить глаза мужчин, которые увидят ее» (Иудифь 10:4) и вместе со служанкой отправляется в лагерь врагов. Она является туда как пророчица. Олоферн, восхищенный ее красотой и мудростью, позволяет Юдифи жить в его лагере. Когда она входила в транс, то погружалась в особый вид безумия, в котором не могла как следует контролировать себя, но была способна хорошо контролировать Олоферна. Военачальник «сильно желал сойтись с нею и искал случая обольстить ее с того самого дня, как увидел ее».

Он пригласил Юдифь в свой шатер, но сильно напился и заснул. Когда слуги удалились из шатра, Юдифь обезглавила Олоферна его собственным мечом и отдала голову своей служанке, которая спрятала ее в мешок со съестными припасами. Затем женщины вернулись в город, показали голову горожанам и повелели вывесить ее на воротах крепости. После этого израильтяне выступили против ассирийского войска, обратили его в бегство и отбросили за Дамаск.

Юдифь отказалась от повторного брака, прожила 105 лет, но совершенно не старилась и продолжала слышать мудрые и успокаивающие голоса ангелов.